Subject | English | Swedish |
el. | AC generator | växelströmsgenerator |
transp., avia., el. | a.c.generator protection panel | skyddspanel för växelströmsgenerator |
transp., avia., el. | AC generator protection panel | skyddspanel för växelströmsgenerator |
met. | acetylene generator | acetylengenerator |
gen. | acetylene generators | acetylengasgeneratorer |
commun. | address generator | adressgenerator |
el. | a-f generator | LF-oscillator |
el. | a-f generator | tongenerator |
transp. | air cathode generator | ackumulator med luftkatod |
transp., avia., el. | alternate current generator protection panel | skyddspanel för växelströmsgenerator |
el. | alternating current generator | växelströmsgenerator |
tech. | amplitude modulated signal generator | amplitudmodulerad signalgenerator |
commun. | analogue signal generator | analog signalgenerator |
mech.eng., el. | angular variation in synchronous generators | vinkelvridning i synkrongenerator |
IT | arbitrary-function generator | funktionsgenerator med egenmäktig funktion |
met. | arc welding generator | likströms svetsgenerator |
agric., mater.sc. | artificial atmosphere generator | utrustning för kontrollerad atmosfärslagring |
agric., mater.sc. | artificial atmosphere generator | utrustning för kontrollerad Ca-lagring |
energ.ind., mech.eng., el. | asynchronous generator | asynkrongenerator |
IT | asynchronous tachometric generator | asynkron takometergenerator |
earth.sc., el. | atomic frequency generator | atombaserad frekvensgenerator |
el. | audio generator | tongenerator |
el. | audio generator | LF-oscillator |
IT, el. | audio signal generator | tonfrekvensgenerator |
IT, el. | audio signal generator | signalgenerator |
el. | audio-frequency generator | LF-oscillator |
el. | audio-frequency generator | tongenerator |
IT, el. | audiofrequency signal generator | signalgenerator |
IT, el. | audiofrequency signal generator | tonfrekvensgenerator |
IT | automated test case generator | automatisk testgenerator |
IT | automated test data generator | automatisk testgenerator |
IT | automated test generator | automatisk testgenerator |
el. | auxiliary generator | hjälpgenerator |
transp., el. | auxiliary generator set | hjälpomformare |
el.tract. | auxiliary generator set | hjälpkraftaggregat |
el.tract. | auxiliary supply generator | hjälpkraftgenerator |
mech.eng., el. | axle-driven generator | axeldriven generator |
el. | back-coupled Hall generator | återkopplad hallgenerator |
commun. | balanced generator | balanserad generator |
commun. | bar generator | balkgenerator |
IT, el. | baud rate generator | klockgenerator |
energ.ind., chem. | biogas generator | biogasgenerator |
commun. | bit stream generator | bitströmsgenerator |
earth.sc. | breadboard type generator | breadbordgenerator |
el. | calibrated noise generator | kalibrerad brusgenerator |
el. | calibrated signal generator | kalibrerad signalgenerator |
tech., el. | calibrated standard radio-frequency signal generator | kalibrerad standard radiofrekvensgenerator |
el. | calibration signal generator | kalibrationssignalgenerator |
el. | carrier generator | bärvågsgenerator |
IT, el. | carry look-ahead generator | carry-accelerationsnät |
health. | cascade generator | kaskadgenerator |
el. | chain-code generator | sekvensgenerator |
IT | character generator | teckengenerator |
IT | character generator method | teckengenerering |
IT | character generator terminal | terminal med teckengenerator |
IT | character generator terminal | teckengenerator |
commun., IT | charge pulse generator | taxeimpulssändare |
commun., IT | charge pulse generator | taxeimpulsgivare |
IT | clock generator | klockgenerator |
IT | clock-pulse generator | klockpulsgenerator |
IT | code generator | kodgenerator |
commun. | color bar generator | färgbalkgenerator |
commun. | color pattern generator | färgbalkgenerator |
commun. | color-bar generator | färgbalkgenerator |
commun. | colour bar generator | färgbalkgenerator |
commun. | colour pattern generator | färgbalkgenerator |
commun. | colour-bar generator | färgbalkgenerator |
energ.ind. | combined cycle gas turbine generator | kombicykelteknik |
gen. | comparative message generator | komparativ meddelandegenerator |
gen. | complete generator set | fullständig sammanställningsregel |
radiobiol. | constant-current generator in electrophysiology | konstantströmsgenerator |
radiobiol. | constant-voltage generator in electrophysiology | konstantspänningsgenerator |
earth.sc. | continuous wave generator | generator för kontinuerliga vågor |
IT | cross-reference generator | korsreferensgenerator |
el. | current generator for power supply purposes | elgenerator för energiförsörjning |
el. | current generator for power supply purposes | elgenerator |
gen. | current generators | strömalstrare |
IT | curve follower function generator | kurvföljande funktionsgenerator |
IT, dat.proc. | curve generator | kurvgenerator |
mech.eng., el. | d.c.generator | likströmsgenerator |
therm.energ. | dielectric heating generator | generator för dielektrisk värmare |
gen. | Diesel generator power plant | Dieselkraftverk |
IT | digital generator | digital signalgenerator |
IT, el. | digital signal generator | digital signalgenerator |
el. | diode function generator | diodfunktionsgenerator |
mech.eng., el. | direct current generator | likströmsgenerator |
gen. | direct translation generator | direktmetod |
IT | display controller and character generator | skärmstyrenhet och teckengenerator |
IT, dat.proc. | dot matrix character generator | punktteckengenerator |
mech.eng., el. | double wound synchronous generator | tvålindningssynkrongenerator |
el.mot. | double wound synchronous generator | dubbellindad synkrongenerator |
el.mot. | double-winding synchronous generator | dubbellindad synkrongenerator |
IT, nat.sc. | dual-tone multi-frequency generator | mottagare för tvåtonssignalering |
el. | Early feedback generator | Early-återkopplad generator |
el. | Early generator | Early-generator |
el., engl. | electric generator | generator |
el. | electric generator | elgenerator |
patents. | electric generators | elektriska generatorer |
tech. | electric heat generators with resistances | elektriska värmeanordningar med resistorer |
environ., tech., energ.ind. | electric power generator | kraftgenerator |
fin., polit. | electrical goods: generators, motors, converters rotary or static | generatorer, motorer, omformare roterande eller statiska |
energ.ind. | electricity generator | elektrisk generator |
energ.ind. | electricity generator | generator |
therm.energ. | electrode steam generator | ånggenerator med elektroder |
transp., el. | emergency power generator | reservströmsgenerator |
transp., el. | emergency power generator | reservströmsaggregat |
el. | engine generator | omformare |
energ.ind. | equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station | ekvivalent märkeffekt för en ångturbin i ett värmekraftverk |
industr. | field generator | fältalstrare |
earth.sc., mech.eng. | film generator | skiktbildare |
med. | first aid oxygen generator | nödsyrgasgenerator |
commun. | fixed state generator | generator med fast tillstånd |
health. | fixed X-ray generator | stationär röntgenapparat |
nat.sc., agric. | fog generator | fläktspruta |
nat.sc., agric. | fog generator | dimspruta |
IT | font generator | teckengenerator |
el. | four-phase square-wave generator | fyrfas fyrkantsvåggenerator |
el. | frequency generator | frekvensgenerator |
tech. | frequency modulated signal generator | frekvensmodulerad signalgenerator |
commun. | function generator | funktionsgenerator |
transp., tech. | gas generator | gasgenerator |
gen. | gas generators installations | generatorer, gas- anläggningar |
el. | gas-discharge noise generator | gasurladdningsbruskälla |
el. | gated square-wave generator | styrd fyrkantsvåggenerator |
therm.energ. | generator atmosphere | generatorgas |
el. | generator lock | generatorsynkronisering |
commun. | generator maximum instantaneous rate of voltage change | generators maximala momentana spänningsändring |
commun. | generator maximum transition time | maximal övergångstid för generator |
stat., el. | generator nameplate capacity | elproduktionskapacitet specificerad på namnplatta |
commun., IT | generator of videotex pages | videotexredigering |
commun. | generator open circuit output voltage | tomgångsspänning hos generatorutgång |
commun. | generator open circuit output voltage limit | gräns för tomgångsspänning hos generatorutgång |
commun. | generator open circuit voltage limit | gräns för tomgångsspänning hos generator |
commun. | generator output current | generators utström |
el. | generator output current limit | gräns för generators utström |
el. | generator output current short circuit limit | gräns för generators utström i kortslutet tillstånd |
commun. | generator output rise time | stigtid hos generatorutgång |
commun. | generator output signal balance | balans hos generators utsignal |
commun. | generator output state | tillstånd hos generatorutgång |
commun. | generator output voltage | generators utspänning |
commun. | generator output voltage limit under maximum load | gräns för generators utspänning vid maximal belastning |
commun. | generator polarity | generatorpolaritet |
el. | generator protection | generatorskydd |
commun. | generator source | generatorkälla |
commun. | generator source impedance | generators källimpedans |
commun. | generator terminated output voltage | generators utspänning vid avslutat tillstånd |
el. | generator/transformer | huvudtransformator |
el. | generator transformer | huvudtransformator |
gen. | generators of electricity | generatorer för elproduktion |
commun. | generators or loads | generatorer eller belastningar |
el. | gray scale generator | gråskalegenerator |
el. | grey scale generator | gråskalegenerator |
el. | Hall generator | hallgenerator |
el. | Hall generator | halleffektgenerator |
el. | Hall-effect generator | halleffektgenerator |
el. | Hall-effect generator | hallgenerator |
commun., transp. | heading data generator | kursdatagenerator |
nat.sc., energ.ind. | heat generator | värmeanordning |
el.tract. | heating generator | tågvärmegenerator |
agric. | heavy duty steam generator and heating boiler | högtrycksånggenerator |
agric. | high pressure generator | högtrycksgenerator |
health. | high-voltage generator | högspänningsgenerator |
el. | home wind-electric generator | egenproduktionsanläggning |
mech.eng. | ice generator | fryscylinder |
mech.eng. | ice generator | isgenerator |
mech.eng., el. | Ilgner generator set | Ilgneromformare |
earth.sc., mech.eng. | impulse generator | impulsgenerator |
IT, el. | impulse generator | impulssensor |
tech., el. | impulse generator | stötgenerator |
IT, el. | impulse-noise generator | impulsbrusgenerator |
energ.ind., mech.eng., el. | induction generator | asynkrongenerator |
mech.eng., el. | inductor generator | induktorgenerator |
IT, el. | infrasonic generator | infraljudsgenerator |
commun. | interference generator | störgenerator |
commun. | interference generator | brusgenerator |
el. | interfering signal generator | störande signalgenerator |
el. | internal clock generator | slavklockgenerator |
el. | internal clock generator | intern klockgenerator |
comp., MS | intersite topology generator | skapare av topologi mellan platser (A server in an Active Directory architecture that is responsible for managing the inbound replication connection objects for all the server contact points in the server's site) |
IT | key generator | nyckelgenerator |
gen. | knowledge base of a text generator | kunskapsdatabas för textgenerator |
gen. | knowledge-based report generator | kunskapsbaserad rapportgenerator |
energ.ind., mech.eng., el. | large capacity wind generator | stort vindkraftverk |
el. | left-hand generator rule | vänsterhandsregeln |
el. | LF generator | tongenerator |
el. | LF generator | LF-oscillator |
gen. | link-dependent message generator | länkstyrd meddelandegenerering |
gen. | liquid, gaseous-fuel or solid-fuel fired heat generators | värmeanordningar som drivs med flytande, gasformiga eller fasta bränslen |
IT | list generator | rapportgenerator |
IT, dat.proc. | list program generator | rapportgenerator |
agric. | low pressure generator | lågtrycksgenerator |
met. | low pressure generator with hydraulic seal | lågtrycksgenerator |
el. | low-frequency generator | LF-oscillator |
el. | low-frequency generator | tongenerator |
transp., energ.ind. | main generator | huvudgenerator |
el.tract. | DC main generator | likströms huvudgenerator |
IT | manual word generator | manuell ordgenerator |
IT, dat.proc. | mask generator | maskgenerator |
commun., el. | matrix tone generator | matristongenerator |
met. | medium pressure generator | mellantrycksgenerator |
IT, el. | medium-power generator | medeleffektgenerator |
IT, dat.proc. | menu generator | menygenerator |
commun. | message generator | meddelandegenerator |
gen. | message-based generator | meddelandebaserad generering |
commun., el. | MFC-R2 generator | MFC-R2-generator |
el. | microwave frequency generator | mikrovågsgenerator |
earth.sc. | microwave generator | mikrovågsgenerator |
earth.sc. | micro-wave generator | mikrovågsgenerator |
commun. | microwave signal generator | mikrovågssignalgenerator |
IT, el. | microwave sweep generator | mikrovågssvepgenerator |
IT, el. | microwave sweep generator | mikrovågsgenerator med frekvenssvep |
gen. | mixed layout generator | mixad layoutgenerator |
met. | mobile generator | transportabel generator |
health. | mobile X-ray generator | mobil röntgenapparat |
el. | monostable pulse generator | monostabil pulsgenerator |
el. | motive fluid generator | turbin |
el. | motor-generator | omformare |
mech.eng., el. | motor generator set | motorgenerator |
el.tract. | motor-generator set | motorgenerator |
mech.eng., construct. | motor generator shutdown switch | generatorbrytare |
mech.eng., el. | motor-generator unit | motorgenerator |
IT, el. | multi-frequency generator card | MFG-kort |
IT, el. | multi-frequency generator card | multifrekvensgeneratorkort |
health. | noise generator | bruskälla |
health. | noise generator | störningskälla |
commun. | noise generator | störgenerator |
health. | noise generator | störkälla |
health. | noise generator | brusgenerator |
environ., industr. | noise generator | ljudgenerator |
el. | noise-generator diode | brusdiod |
el. | noise-generator plasma tube | brusplasmarör |
stat., el. | non utility generator | odefinierad elproducent |
el. | non-linear function generator | icke-linjär funktionsgenerator |
commun. | open-circuit generator voltage | generators tomgångsspänning |
el. | optoelectric power generator | optoelektronisk effektgenerator |
IT | parity generator | alstrande av paritet |
IT, dat.proc. | partial generator set | delstruktur |
commun. | pattern generator | bitmönstergenerator |
commun., el. | pattern generator | testbildsgenerator |
IT, el. | pattern generator unit | mönstergenerator |
el. | PCM tone generator test | test av PCM-tongenerator |
mech.eng., el. | permanent magnet generator | permamagnetgenerator |
el. | 4-phase square-wave generator | fyrfas fyrkantsvåggenerator |
el. | photocurrent generator | fotoströmgenerator |
energ.ind. | photovoltaic generator | solcellsspänningskälla |
energ.ind. | photovoltaic generator | solcellsgenerator |
therm.energ. | plasma generator | plasmagenerator |
IT, el. | PN signal generator | PN-signalgenerator |
health. | portable X-ray generator | bärbar röntgenapparat |
energ.ind., industr. | power generator | kraftgenerator |
health. | power output of a high-voltage generator | generatoreffekt |
el., engl. | printed circuit generator | printed circuit generator |
energ.ind. | private generator | egenproducent |
IT | problem generator | problemgenerator |
IT, dat.proc. | procedure generator | procedurgenerator |
IT | program generator | generatorprogram |
IT | program generator | kodgenerator |
IT | program generator | programgenerator |
commun., el. | progress tone generator card | progress tone generator-kort |
commun., el. | progress tone generator card | PTG-kort |
IT | pulse clock generator | klockpulsgenerator |
el. | pulse generator | pulsgivare |
commun., el. | pulse generator | pulsgenerator |
el. | pulse generator | impulsgenerator |
energ.ind. | PV generator | solcellsgenerator |
energ.ind. | PV generator | solcellsspänningskälla |
IT, dat.proc. | query generator | sökgenerator |
phys.sc. | radiation generator | strålningsgenerator |
el. | radio-frequency power generator | radiosignalgenerator |
el. | radio-frequency standard-signal generator | radio-standard-signalgenerator |
gen. | Radionuclide generator | Radionuklidegenerator |
IT | ramp generator | sågtandsgenerator |
math. | random number generator | slumptalsgenerator |
IT | random numbers generator | slumptalsgenerator |
IT, el. | random-noise generator | slumpbrusgenerator |
el. | receiver code generator | mottagarens kodgenerator |
IT | report generator | rapportgenerator |
comp., MS | report generator | rapportgenerator (An application, commonly part of a database management program, that uses a report form created by the user to lay out and print the contents of a database. A report generator is used to select specific record fields or ranges of records, to make the output attractive by including such features as headings, running heads, page numbers, and fonts) |
IT, dat.proc. | report program generator | rapportgenerator |
IT | reset generator | återställningsgenerator |
el. | ringing generator | ringgenerator |
el. | ringing generator | ringspänningsaggregat |
commun., IT | ringing generator voltage | ringgeneratorspänning |
el. | salient pole generator | elmaskin med utpräglade poler |
commun. | SAT generator module | SAT-generatormodul |
commun., el. | saw-tooth generator | sågtandsgenerator |
IT, el. | screen generator | skärmbildsgenerator |
transp. | secondary electrochemical generator | sekundärt elektrokemiskt batteri |
health. | self-contained X-ray generator | entanksapparat |
IT, el. | self-excited generator | självmagnetiserad generator |
el. | self-starting square-wave generator | självstartande fyrkantsvåggenerator |
el. | shift register generator | skiftregisteruppbyggd generator |
agric. | ship's steam generator | ångpanna |
el. | signal balance ratio for sinusoidal signal generators | signalbalansförhållande för signalgeneratorer med sinusvåg |
commun., el. | signal generator | signalgenerator |
health. | single-peak generator | enpulsapparat |
health. | six-peak generator | sexpulsapparat |
el. | slave clock generator | slavklockgenerator |
el. | slave clock generator | intern klockgenerator |
agric., chem. | smoke generator | rökgenerator |
el. | solar generator | solpanel |
earth.sc. | spark generator | gnistgenerator |
commun. | special effects generator | trickmixer |
commun. | special effects generator | specialeffektsgenerator |
el. | square-wave generator | fyrkantsvåggenerator |
mech.eng., el. | stabilised shunt generator | stabiliserad shuntgenerator |
mech.eng., el. | stabilised shunt generator | stabiliserad shuntmotor |
mech.eng., el. | stabilised shunt generator | stabiliserad shunt |
mech.eng., el. | stabilized shunt generator | stabiliserad shuntmotor |
mech.eng., el. | stabilized shunt generator | stabiliserad shunt |
mech.eng., el. | stabilized shunt generator | stabiliserad shuntgenerator |
IT, el. | staircase generator | trappstegsgenerator |
commun., IT | standard-frequency generator | standardfrekvensgenerator |
gen. | stand-by generator | reservgenerator |
environ. | steam generator A pressurized system in which water is vaporized to steam by heat transferred from a source of higher temperature, usually the products of combustion from burning fuels. Also known as steam boiler | ånggenerator |
agric. | steam generator | ångpanna |
agric. | steam generator | ånggenerator |
nucl.phys. | steam generator tube | rörledning hos ånggenerator |
IT, dat.proc. | stroke character generator | streckteckengenerator |
IT, dat.proc. | structure generator | strukturgenerator |
el. | sub-carrier generator | generator av underbärvåg |
el. | sweep generator | sveposcillator |
commun., el. | synchronising pulse generator | synkgenerator |
commun., el. | synchronising pulse generator | synkpulsgenerator |
IT, el. | synchronization generator | taktgivare |
IT, el. | synchronization generator | synkroniseringsgenerator |
commun., el. | synchronizing pulse generator | synkpulsgenerator |
commun., el. | synchronizing pulse generator | synkgenerator |
mech.eng., el. | synchronous generator | synkrongenerator |
IT | synchronous tachometric generator | synkron takometergenerator |
commun., el. | sync.pulse generator | synkpulsgenerator |
commun., el. | sync.pulse generator | synkgenerator |
IT | Syntax-directed tool generator | syntaxstyrd verktygsgenerator |
IT, dat.proc. | system tape generator | systembandsgenerator |
IT, el. | system timing generator card | systemklockkort |
el.tract. | tacho-generator | takometergenerator |
el. | tachometer generator | varvtalsregulator |
earth.sc. | tandem generator | tandemgenerator |
IT | test case generator | testgenerator |
IT | test data generator | testgenerator |
IT | test generator | testgenerator |
radio | test pattern generator | testbildsgenerator |
commun., el. | test signal generator | testsignalgenerator |
el. | thermoelectric generator | termoelektrisk generator |
earth.sc., el. | thermoelectric generator | termoelement |
mater.sc. | thyristorized pulse generator | tyristorstyrd impulsgivare |
life.sc., mech.eng. | tide generator | tidvattengenerator |
commun., el. | time-base generator | svepgenerator |
el. | time-base generator | tidbaskrets |
el. | timing generator | synkroniseringsenhet |
el. | tone generator | tongenerator |
el. | tone-generator | tongenerator |
el. | tone receiver/generator assignments | tonmottagare/generator instruktion |
el.tract. | train power supply generator | hjälpkraftgenerator |
IT, el. | trapezoidal signal generator | trapetsformsgenerator |
el. | triangle generator | sågtandsgenerator |
transp. | trip generator | researrangör |
mech.eng., el. | turbine-type alternating current generator | turbogenerator |
el.gen. | turbo-generator set | turbogeneratoraggregat |
health. | twelve-peak generator | tolvpulsapparat |
health. | two-peak generator | tvåpulsapparat |
IT, el. | UHF generator | UHF-generator |
nat.sc. | ultrasonic generator | ultraljudgenerator |
commun. | unbalanced generator | obalanserad generator |
el. | unit generator transformer | aggregattransformator |
el. | universal tone generator | universell tongenerator |
el. | unmodulated signal generator | signalmodulator utan modulation |
el. | vacuum generator | vakuumgenerator |
IT, dat.proc. | vector generator | vektorgenerator |
mech.eng. | vibration generator | vibrationsmätare |
mech.eng. | vibration generator | vibrator |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers' seabed generator | Vickers luftklocka |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers' seabed generator | Vickers duct |
health. | voltage-multiplying generator | kaskadgenerator |
phys.sc., mech.eng. | vortex generator | virvelgenerator |
el. | wanted signal generator | signalgenerator för nyttosignalen |
mech.eng., el. | Ward-Leonard generator set | Ward-Leonardomformare |
environ. | waste generator | avfallsproducent |
industr. | welding generator | svetsgenerator |
IT, el. | white-noise generator | generator av vitt brus |
min.prod., mech.eng. | wind generator | vindkraftverk |
mech.eng. | wind generator | vindgenerator |
min.prod., mech.eng. | wind generator | vindturbin |
wind. | wind turbine generator system | vindkraftverk |
mech.eng. | wind-driven generator | vindgenerator |
min.prod., mech.eng. | wind-power generator | vindkraftverk |
min.prod., mech.eng. | wind-power generator | vindturbin |
el. | word generator | ordgenerator |
med. | X-ray generator | röntgenapparat |