| Subject | English | Swedish |
| gen. | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy | Kommittén för allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska nät på transportområdet, telekommunikationsområdet och energiområdet |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for General Customs Rules | tullkodexkommittén - sektionen för allmänna tullbestämmelser |
| gov. | General Rules Governing Open Competitions | allmänna bestämmelser för allmänna uttganingsprov |
| gov. | General Rules of Open Competitions | allmänna bestämmelser för allmänna uttganingsprov |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | kommittéförfarandeförordningen |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | förordning om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter |
| fin., econ. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | förordning om finansiella regler för unionens allmänna budget |
| gen. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | budgetförordning |
| fin., econ. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | förordning om finansiella regler för unionens allmänna budget |
| gen. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | budgetförordning |
| fin. | Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank | arbetsordning för Europeiska centralbankens allmänna råd |
| polit., law | Rules of Procedure of the General Court | rättegångsregler för tribunalen |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the General Court | förstainstansrättens rättegångsregler |
| gen. | the general rules of organisation | en allmän organisationsordning |