Subject | English | Swedish |
gen. | Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations | avtal mellan Europeiska unionen och Konungariket Norge om fastställande av en ram för Konungariket Norges deltagande i Europeiska unionens krishanteringsinsatser |
gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations | avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Island om fastställande av en ram för Republiken Islands deltagande i Europeiska unionens krishanteringsinsatser |
gen. | agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas |
law | agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures | avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas |
fin. | EFSF Framework Agreement | EFSF-ramavtalet |
fin. | EFSF Framework Agreement | ramavtal om Europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten |
fin. | European Financial Stability Facility Framework Agreement | ramavtal om Europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten |
fin. | European Financial Stability Facility Framework Agreement | EFSF-ramavtalet |
social.sc., lab.law. | European framework agreement on harassment and violence at work | Europeiska ramavtalet om trakasserier och våld i arbetet |
econ. | framework agreement | ramavtal |
gen. | Framework Agreement | ramavtal om samarbete |
law | framework agreement | ramkontrakt |
gen. | Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Bosnien och Hercegovina om de allmänna principerna för Bosnien och Hercegovinas deltagande i gemenskapsprogram |
astronaut. | Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency | ramavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Europeiska rymdorganisationen |
gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes | ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Albanien om de allmänna principerna för Republiken Albaniens deltagande i gemenskapsprogram |
gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes | ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Kroatien om de allmänna principerna för Republiken Kroatiens deltagande i gemenskapsprogram |
econ., commer., polit. | Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada | Ramavtal om samarbete inom handel och ekonomi mellan Europeiska gemenskaperna och Kanada |
gen. | framework agreement for cooperation | ramavtal om samarbete |
gen. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | ramavtal om samarbete |
law, lab.law. | framework agreement on employment conditions | huvudavtal |
law, lab.law. | Framework Agreement on Fixed-term Work | ramavtal om visstidsarbete |
law, social.sc. | framework agreement on parental leave | ramavtal om föräldraledighet |
social.sc. | Framework Agreement on parental leave | ramavtalet om föräldraledighet, undertecknat av UNICE, CEEP och EFS |
social.sc., lab.law. | Framework Agreement on parental leave | ramavtalet om föräldraledighet |
social.sc. | framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC | ramavtalet om föräldraledighet, undertecknat av UNICE, CEEP och EFS |
law, lab.law. | framework agreement on part-time work | ramavtal om deltidsarbete |
life.sc., lab.law. | Framework Agreement on part-time work | Ramavtalet om deltidsarbete |
gen. | Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part | ramavtal om samarbete för att förbereda det slutliga mål som utgörs av en associering av politisk och ekonomisk karaktär, mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Chile, å andra sidan |
social.sc. | framework partnership agreement | ramavtal om partnerskap |
gen. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | allmänna ramavtalet för fred i Bosnien och Hercegovina |
gen. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | fredsavtalet i Dayton och Paris |
econ., commer., polit. | Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur | interregionalt ramavtal om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och gemensamma marknaden i Sydamerika och dess fördragsparter, å andra sidan |
gen. | Interregional Framework Cooperation Agreement | interregionalt ramavtal om samarbete |
econ., commer., polit. | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | interregionalt ramavtal om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och gemensamma marknaden i Sydamerika och dess fördragsparter, å andra sidan |
law | Ohrid Framework Agreement | Ohrid-ramavtalet |
law | Ohrid Framework Agreement | Ohridavtalet |
gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Särskild kommittén för ramavtalet mellan EG och Turkiet om fastställande av de allmänna principerna för Turkiets deltagande i gemenskapens program |