| Subject | English | Swedish |
| fin. | analytical formula | explicit formel |
| fin. | analytical formula | analytisk formel |
| life.sc. | antigenic formula | antigenuppsättning |
| IT, dat.proc. | arithmetic formula | aritmetisk formel |
| IT, dat.proc. | arithmetical formula | aritmetisk formel |
| IT, dat.proc. | automatic adjustment of a formula | automatisk beräkning |
| math. | Barndorff-Nielsen's formula | p formel |
| math. | Barndorff-Nielsen's formula | Barndorff-Nielsen formel |
| industr., construct., met. | batch formula | mängsammansättning |
| industr., construct., met. | batch formula | glassats |
| industr., construct., met. | batch formula | mängsats |
| earth.sc. | Bethe Bloch formula | Bethe-Block-formeln |
| fin. | Black-Scholes formula | Black&Scholesvärderingsmodellföroptioner |
| fin. | Black-Scholes formula | optionsvärderingsmodell |
| math. | Black-Scholes formula | Black-Scholes formel |
| IT, dat.proc. | Boolean formula | booleskt polynom |
| earth.sc., life.sc. | Chezy's formula | Chezys formel |
| math. | circular formula | cirkulär formel |
| IT, dat.proc. | contents formula | innehållsformel |
| earth.sc., mech.eng. | conversion formula | omräkningsformel |
| earth.sc., mech.eng. | correction formula | korrektionsformel |
| mater.sc., el. | cost formula | självkostnadsformel |
| IT, dat.proc. | dependent formula | beroende formel |
| law | double-hatting formula | system med dubbla befogenheter |
| gen. | double-hatting formula | lösning med dubbla befogenheter |
| agric., tech. | dung formula | gödselgiva |
| chem. | empirical chemical formula | kemisk bruttoformel |
| chem. | empirical formula | empirisk formel |
| phys.sc. | empirical mass formula | empirisk massformel |
| stat., scient. | Erlang's formula | Erlangs formel |
| math. | Erlang's formula | Erlang formel |
| stat., scient. | Erlang's loss formula | Erlangs formel |
| el. | Esaki formula | Esaki-relation |
| el. | Esaki formula | Esaki-ekvation |
| fin. | explicit formula | explicit formel |
| fin. | explicit formula | analytisk formel |
| work.fl., IT | facet formula | fasettformel |
| law | first authentic copy of a deed bearing the executory formula | av myndighet bestyrkt avskrift |
| math. | first Green formula | Greens första formel |
| food.ind. | follow-on formula | tillskottsnäring |
| agric., food.ind. | follow-on formula | tilläggskost |
| IT, dat.proc. | formula area | formelområde |
| comp., MS | Formula AutoComplete | Fyll i formler automatiskt (An AutoComplete feature for Excel formulas) |
| IT, dat.proc. | formula bar | formelfält |
| comp., MS | Formula Builder | verktyget Skapa formel, Formelverktyget (A tool that helps you create or edit a formula and also provides information about functions and their arguments) |
| IT, dat.proc. | formula evaluation | formelutvärdering |
| fin. | formula investing | investering enligt formel |
| comp., MS | formula item | receptartikel (An output of a batch process controlled by a formula) |
| IT, dat.proc. | formula line | formelfält |
| health. | formula milk | modersmjölksersättning |
| health. | formula milk | bröstmjölksersättning |
| gen. | formula of notice | ärendemening |
| gen. | formula of thanks | tackfras |
| IT, dat.proc. | formula operator | formeloperator |
| agric., tech. | formula rule | tabell för omföringstal |
| IT, dat.proc. | formula translator | Fortran |
| chem. | formula weight | formelmassa |
| phys.sc. | formulae and comparative tables of plasma physics | formelsamling och jämförelsetabeller inom plasmafysiken |
| life.sc. | Gauss's mid-latitude formula | Gauss medelbreddsformel |
| life.sc. | Hershfield's formula | Herschfields formel |
| IT, dat.proc. | immediate formula | automatiskt beräknande formel |
| food.ind. | infant formula | modersmjölkersättning |
| nat.sc. | Kittredge's formula | Kittredges formel |
| phys.sc. | Klein-Nishina formula | Klein-Nishina-formeln |
| life.sc. | Koppe's formula | Koppes formel |
| stat., scient. | Kuder-Richardson formula | Kuder-Richardsons formel |
| earth.sc., life.sc. | Kutter's formula | Kutters formel |
| earth.sc., life.sc. | Lacey's formula | Laceys formel |
| transp., mater.sc. | lift formula | lyftkraftsformel |
| comp., MS | local formula | lokal formel (A formula that is stored in a cell of a shape instead of being inherited from a master or a style. A local formula overrides changes to the corresponding cell in the master of which the shape is an instance) |
| IT, dat.proc. | logical formula | booleskt polynom |
| stat., scient. | Macaulays formula | Macaulays formel |
| pharma. | magistral formula | extemporeberedning |
| pharma. | magistral formula | extemporeläkemedel |
| earth.sc., life.sc. | Manning's formula | Mannings formel |
| agric., tech. | manure fertilizer formula | gödselgiva |
| earth.sc. | mass formula | massformel |
| comp., MS | mathematical formula | matematisk formel (A mathematical statement in a formal language that can be given a semantic meaning) |
| IT, dat.proc. | matrix formula | matrisformel |
| comp., MS | MDX formula | MDX-formel (The online analytical processing (OLAP) equivalent of an SQL query) |
| life.sc. | mid-latitude formula | Gauss medelbreddsformel |
| chem. | molecular formula | molekylformel |
| stat., scient. | Mortara formula | Mortaras formel |
| phys.sc. | Mott scattering formula | Motts spridningsformel |
| environ. | NCR formula | NCR-formel |
| pharma. | officinal formula | officinellt läkemedel |
| pharma. | officinal formula | icke-receptpliktigt läkemedel |
| math. | p* formula | Barndorff-Nielsen formel |
| stat. | p* formula | p * formel |
| math. | p* formula | p formel |
| stat. | Pollaczek-Khintchine formula | Pollaczek-Khintchines formel |
| stat. | Pollaczek's formula | Pollaczeks formel |
| life.sc. | psychrometric formula | psykrometerformel |
| earth.sc. | Rayleigh formula | Rayleighs formel |
| IT, dat.proc. | reference formula | referensformel |
| IT, dat.proc. | row formula | radformel |
| IT | Sankyo easy robot formula | programmeringsspråk SERF |
| IT, dat.proc. | scientific formula | vetenskaplig formel |
| IT, dat.proc. | search formula | sökformel |
| math. | second Green formula | Greens andra formel |
| earth.sc. | Seger formula | Segerformel |
| nucl.pow. | semi-empirical mass formula | semiempirisk massformel |
| nucl.pow. | semi-empirical mass formula | halvempirisk massformel |
| earth.sc., met. | simplified formula | förenklad formel |
| IT, dat.proc. | simulation formula | simuleringsformel |
| IT, dat.proc. | simultaneous formula | automatiskt beräknande formel |
| agric., industr., construct. | Smalian's formula | Smalians metod |
| stat. | Spearman-Brown formula | Sperman-Brown formula |
| stat. | Spencer formula | Spencers formel |
| life.sc. | Stockes's formula | Stokes formel |
| environ. | Sutton's formula | Suttons formel |
| comp., MS | time formula | tidsformel (An expression that is created following the Simple Time Period Syntax. It takes the form of a time unit plus or minus a whole number, such as Year-1 or Month-6. It is the formula that is applied when you are using time intelligence on a dashboard) |
| earth.sc., mech.eng. | Torricelli's formula | Torricelli's sats |
| IT, dat.proc. | transformation formula | transformeringsformel |
| comp., MS | validation formula | verifieringsformel (Checks the data in a field as it is entered. It sets limits or conditions on what can be entered) |
| earth.sc., mech.eng. | velocity head formula | Torricelli's sats |
| environ. | Velz formula | Velz formel |
| life.sc. | Vening-Meinesz formulas | Vening-Meinesz formel |
| IT | well-formed formula | välformad formel |
| el. | Zener formula | zenerformel |