Subject | English | Swedish |
earth.sc., mech.eng. | absolute flow line | absolut strömningslinje |
earth.sc., mech.eng. | absolute flow line | absolut flödeslinje |
life.sc., construct. | aggregate flow diagram | flödesdiagram för materialsönderdelning |
transp., mech.eng. | air flow floor | gallergolv |
mech.eng. | air-flow limiter | strypning |
mech.eng. | air-flow limiter | luftflödesbegränsare |
transp., mech.eng. | air flow method | luftgenomströmningsmetod |
transp., mech.eng. | air flow method brake test | bromsprov baserat på luftgenomströmningsmetod |
earth.sc. | air flow pattern | mönster i luftflödet |
earth.sc. | air flow pattern | luftflödesmönster |
met. | air flow rate | tryckluftförbrukning |
mun.plan., earth.sc. | air flow resistance | strömningsmotstånd |
transp. | air-flow sensor | luftflödesavkännare |
transp., tech. | air flow speed | luftströmshastighet |
transp., tech. | air flow speed | luftströmmens hastighet |
mater.sc. | air quantity flow meter | luftmängdsmätare |
transp., avia. | air traffic flow management | flödesplanering |
earth.sc., mech.eng. | approach flow angle | inloppsvinkel |
earth.sc., mech.eng. | approach flow angle | antagen inloppsvinkel |
phys. | areic heat flow rate | areart värmeflöde |
phys. | areic heat flow rate | värmeflöde per area |
transp., construct. | automatic constant flow offtake regulator | självreglerande intag med konstant avbördning |
transp., construct. | automatic semi-constant flow offtake regulator | självreglerande intag med nästan konstant avbördning |
transp., avia. | average flow rate of oxygen | medelflöde för syrgas |
earth.sc., mech.eng. | axial flow compressor | axialkompressor |
el. | axial flow fan | axialfläkt |
el. | axial flow fan | propellerfläkt |
mech.eng. | axial flow lift fan | axialflödesturbin för lyft |
transp. | axial-flow lift fan | axialfläkt |
tech., industr., construct. | axial flow opener | axialöppnare |
mech.eng. | axial flow pump with adjustable blades | axialpump med ställbara skovlar |
mech.eng. | axial flow pump with reversible blades | axialpump med reversibla skovlar |
transp., mech.eng. | axial flow supercharger | axiell kompressor |
earth.sc., mech.eng. | axial flow with variable pitch blades | axialpump med variabel vinkel på skovelbladen |
transp., mech.eng. | back flow check valve | backventil |
earth.sc., mech.eng. | boundary flow line | gränsskiktströmlinje |
transp., mech.eng. | brake pipe flow meter | genomströmningsmätare för huvudluftledning |
transp., mech.eng. | brake pipe flow meter adapter | adapter till genomströmningsmätare för huvudluftledning |
earth.sc., mech.eng. | by-pass flow control valve | tryckkompenserad flödesregulator med avlopp |
earth.sc., mech.eng. | by-pass flow control valve | trevägs tryckkompenserad flödesregulator |
gen. | cash flow accounting | kontantmetod |
market. | cash flow forecast | likviditetsbudget |
comp., MS | cash flow forecast | kassaflödesprognos (An estimate of future cash flow on particular dates, based on current data and/or budget data) |
fin., account. | cash flow hedge | säkring av kassaflöden |
IT, dat.proc. | cash-flow model | kassaflödesmodell |
IT, dat.proc. | cash-flow model | cash-flow-modell |
fin. | cash flow swap | kassaflödesswap |
IT, dat.proc. | cash-flow table | kassaflödestabell |
IT, dat.proc. | cash-flow table | cash-flow-tabell |
fin. | cash-flow table | tabell över kassaflöden |
transp., mech.eng. | centrifugal flow lift fan | centrifugalflödeslyftturbin |
transp. | centrifugal flow lift fan | centrifugalfläkt |
mech.eng. | circulation flow lubrication | cirkulationssmörjsystem |
mater.sc., industr., construct. | cold flow tester | kallflytningsprovare |
life.sc. | confined flow system | artesisk avrinning |
mech.eng. | conical flow pump | semiaxiell pump |
mech.eng. | conical flow pump | halvaxiell centrifugalpump |
econ., market. | consolidated funds flow statement | finansieringsanalys för koncern |
lab.law., transp. | constant flow oxygen equipment | syrgassystem med konstant flöde |
tech., construct. | constriction rate-of-flow meter | sektionsminskning med flödesmätare |
agric., construct. | continuous-flow irrigation | bevattning med konstant flöde |
lab.law., transp. | continuous flow oxygen equipment | syrgassystem med konstant flöde |
mech.eng. | continuous-flow pump | deplacementspump med rak genomströmning |
transp., avia., mech.eng. | contra flow turbine engine | motströmningsturbinmotor |
transp., construct. | contra flow working | trafik i motsatt riktning på arbetsområde |
IT, el. | control flow analysis | styrflödesanalys |
el. | control flow diagram | styrflödesdiagram |
IT | control-flow environment | kontrollstyrd arkitektur |
comp., MS | control flow guard | kontrollflödesskydd (A security feature that makes it more difficult to corrupt memory by implementing restrictions on where an application can execute code from) |
el. | control flow trace | exekveringslogg |
commun., transp. | control of flow on the motorway | trafikreglering på motorväg |
industr. | coolant flow control device | anordning för reglering av kylmedelsflöde |
earth.sc., agric. | counter flow cooling | motströmskylning |
earth.sc., mech.eng. | counter-flow principle | motströmsprincip |
earth.sc. | critical flow velocity | kritisk strömningshastighet |
tech., chem., el. | critical flow venturi | venturirör för kritiskt flöde |
construct. | cross-flow fan | tvärströmsfläkt |
mech.eng., el. | cross flow heat exchanger | tvärströmsvärmeväxlare |
earth.sc., transp. | cross flow plane | plan vinkelrätt mot den fria luftströmmen |
IT | data flow analysis | dataflödesanalys |
IT | data flow control | dataflödesstyrning |
IT, tech. | data flow diagram | dataflödesplan |
IT | data flow language | dataflödesspråk |
IT | data flow machine | dataflödesmaskin |
IT | data-flow trace | variabel trace |
med. | decreased flow of saliva | minskad salivavsöndring |
lab.law. | demand-flow respirator | renluftsmask med demandventil |
phys. | density of heat flow rate | areart värmeflöde |
phys. | density of heat flow rate | värmeflöde per area |
earth.sc. | density of heat flow rate | värmeflödestäthet |
earth.sc., mech.eng. | discharge flow-through | genomströmning |
econ., fin., account. | discounted cash flow method | nuvärdemetoden |
econ., fin., account. | discounted cash flow method | diskonterad kassaflödsmetod |
econ., fin., account. | discounted cash flow model | diskonterad kassaflödsmetod |
econ., fin., account. | discounted cash flow model | nuvärdemetoden |
fin., account. | discounted cash flow rate of return | internränta |
fin., account. | discounted cash flow yield | internränta |
earth.sc., mech.eng. | disruption of flow curve | kavitationskurva |
el. | diverted flow power station | vattenkraftstation med avlett flöde |
econ., stat., environ. | economy-wide material flow accounts | materialflödesräkenskaper för ekonomin |
IT, tech. | electrical flow transducer | elektrisk flödesgivare |
industr. | electronic flow compensation | elektronisk flödesberäkning |
el. | energy flow chart | energiflödeschema |
earth.sc., el. | energy flow density | energiflödestäthet |
earth.sc., mech.eng. | energy flow rate | energiflöde |
earth.sc., transp. | Evans clean flow tunnel | Evans-vindtunnel |
earth.sc., mech.eng. | flow amplification | volymströmsförstärkning |
IT, earth.sc. | flow amplifier | volymströmsförstärkare |
IT, earth.sc. | flow amplifier | flödesförstärkare |
earth.sc., mech.eng. | flow area | genomströmningsarea |
earth.sc., mech.eng. | flow area | fri genomloppsarea |
tech., law, el. | flow based approach | flödesbaserad metod |
el. | flow based parameters | flödesbaserade parametrar |
met., mech.eng. | flow behaviour | gjutbarhet |
earth.sc., life.sc. | flow camera | rotationskamera |
construct. | flow channel | flödesrör |
construct. | flow channel | flödeskanal |
econ., lab.law. | flow chart | flödesschema |
econ., lab.law. | flow chart | flödesdiagram |
met., mech.eng. | flow chip | flytspån |
chem., met. | flow coating | sköljlackering |
mech.eng. | flow combining valve | flödessamlingsventil |
mech.eng. | flow compass | strömningsområde |
mech.eng. | flow compass | flödesområde |
mech.eng., construct. | flow constriction | sektionsminskning mellan in-och utlopp |
transp. | flow control | flödeskontroll |
comp., MS | flow control | flödesreglering (The management of data transmission between two devices, such as between the CPU and a peripheral device or between nodes in a network. It ensures that the receiver can handle all the incoming data and usually depends on a set of protocols established at the beginning of the transmission session that define how and when a sender may transmit. Flow control also enables slower-speed devices to communicate with higher-speed ones) |
telegr. | flow control | flödesstyrning |
earth.sc., mech.eng. | flow control circuit | hastighetsstyrningskrets |
earth.sc., mech.eng. | flow control hydraulic servo-valve | flödesstyrande hydraulisk servoventil |
commun., IT | flow control procedure | flödeskontroll |
met. | flow control valve | strömbegränsare |
earth.sc., mech.eng. | flow control valve | flödesstyrande ventil |
industr. | flow controller | flödesregulator |
earth.sc., mech.eng. | flow cooling | strömningskylning |
earth.sc., mech.eng. | flow cooling | flödeskylning |
earth.sc., mech.eng. | flow course | strömningsförlopp |
earth.sc., mech.eng. | flow curve | flödeskurva |
earth.sc., met. | flow curve | flytkurva |
med. | flow cytometer | flödescytometer |
med., life.sc. | flow cytometry | flödescytometri |
IT, tech. | flow diagram | flödesplan |
econ., lab.law. | flow diagram | flödesdiagram |
econ., lab.law. | flow diagram | flödesschema |
comp., MS | Flow dimension member | medlem i flödesdimensionen (Any of the different members of the Flow dimension) |
IT | flow direction | flödesriktning |
wind. | flow distortion | flödesstörning |
earth.sc., transp. | flow disturbance | strömningsstörning |
industr. | flow divider | flödesdelare |
comp., MS | flow document | dynamiskt dokument (A document designed to optimize viewing and readability. Flow documents dynamically adjust and reflow their content based on run-time variables such as the display area size, device resolution, and user preferences. A web page is a simple example of a flow document where the page content is dynamically formatted to fit the current window) |
earth.sc., tech. | flow echo | feleko |
life.sc., agric. | flow erosion | skred |
life.sc., agric. | flow erosion | jordskred |
tech. | flow factor | flödesfaktor |
life.sc., construct. | flow failure | brott genom jordflytning |
environ. | flow field The velocity and the density of a fluid as functions of position and time | strömningsfält |
earth.sc. | flow field | strömningsfält |
mech.eng. | flow fluctuation | strömningsfluktuation |
mech.eng. | flow fluctuation | flödesvariation |
nat.sc., industr. | flow-forming machine | flödesformande maskin |
earth.sc., mech.eng. | flow gain | flödesförstärkning |
earth.sc., mech.eng. | flow gain-servo valve | flödesförstärkningservoventil |
IT, dat.proc. | flow graph | flödesdiagram |
earth.sc., mech.eng. | flow-in edge | inloppskant |
dialys. | flow into a schedule | införlivas i dokumentationsflödet |
earth.sc., mech.eng. | flow involving friction | friktionsströmning |
comp., MS | flow layout | flödeslayout (A way of designing a form in which all elements are positioned one immediately after the other) |
industr., construct. | flow like staple | blånor |
earth.sc., mech.eng. | flow limit | flödesgräns |
mater.sc. | flow limiter | flödesreglerare |
met. | flow limiting device | strömbegränsare |
met. | flow line | flytbana |
earth.sc., mater.sc. | flow line | flytlinje |
life.sc. | flow line | strömlinje |
industr., construct., met. | flow line | vaddrig yta |
earth.sc., mech.eng. | flow linearity | flödeslinearitet |
snd.rec. | flow lines | våglinjer |
industr., construct., chem. | flow machine | enhet för kontinuerlig matning |
met., mech.eng. | flow mark | flytlinje |
industr., construct. | flow mark | flytmärke |
agric., tech. | flow measurement | flödesmätning |
industr. | flow measurement device | flödesmätningsutrustning |
tech., construct. | flow measuring flume | mätränna |
IT, tech. | flow measuring instrument | flödesmätande instrument |
chem., mech.eng. | flow meter | volymströmsvakt |
chem., mech.eng. | flow meter | flödesmätare |
chem., mech.eng. | flow meter | flödesvakt |
chem., mech.eng. | flow meter | flödesindikator |
patents. | flow meters | flödesmätare |
chem. | flow mixer | rörblandare |
chem. | flow mixer | flödesblandare |
chem. | flow molding | flytgjutning |
chem. | flow moulding | flytgjutning |
mech.eng. | flow nozzle | dysa |
life.sc., tech. | flow-nozzle meter | dysflödesmätare |
tech., mech.eng. | flow number | flödestal |
fin. | flow of capital | kapitalrörelse |
fin. | flow of funds | finansiellt flöde |
fin., scient. | flow of funds analysis | flödesanalys |
fin., econ. | flow of funds statement | kassaflödesanalys |
fin., econ. | flow of funds statement | finansieringsanalys |
commer., polit. | flow of goods | varuström |
commun. | flow of information | informationsflöde |
met. | flow of material | materialflöde |
gen. | flow of nuclear materials | kärnämnesflöde |
environ. | flow of pollutant | föroreningsflöde |
el. | flow of power into the surface | yteffektflöde |
mater.sc., met. | flow of the slag | slaggflöde |
met. | flow off | gjuta igenom |
earth.sc., mech.eng. | flow operated switch mechanism | flödesstyrd kontaktmekanism |
earth.sc., mech.eng. | flow operated switch mechanism | flödesstyrd kontakt |
mech.eng. | flow parameters | strömningsparametrar |
mech.eng. | flow path | strömlinje |
mech.eng. | flow path | flödesbana |
earth.sc., mech.eng. | flow path | kanal |
earth.sc., mech.eng. | flow pattern | strömningsbild |
chem. | flow point | flytpunkt |
earth.sc., mech.eng. | flow/pressure characteristics | förändring av reglerat tryck vid volymströmsförändring |
industr., construct., met. | flow process | droppmatning |
industr., construct., met. | flow process | kontinuerlig gjutprocess |
law, lab.law. | flow process chart | produktionsschema |
econ., lab.law. | flow process diagram | flödesdiagram |
econ., lab.law. | flow process diagram | flödesschema |
econ., IT | flow production | löpandebandsarbete |
earth.sc., mech.eng. | flow pulsation | flödespulsation |
earth.sc., mech.eng. | flow pulsation | pulserande flöde |
mech.eng. | flow range | flödesområde |
mech.eng. | flow range | strömningsområde |
chem. | flow rate | flödeshastighet |
industr. | flow rate | utmatningshastighet |
mech.eng., construct. | flow rate | trafikflöde |
energ.ind. | flow rate | flöde |
tech. | flow-rate range | flödesområde |
earth.sc., mech.eng. | flow rate recovery | flödesåtervinning |
IT, tech. | flow recorder | registrerande flödesmätare |
mech.eng. | flow regulating valve | flödesreglerande ventil |
earth.sc. | flow resistance | strömningsmotstånd |
earth.sc. | flow resistivity | flödesresistivitet |
earth.sc., mech.eng. | flow separation | flödesseparation |
mater.sc., construct. | flow slide | släntskred |
el. | flow solder contact | dopplödningskontakt |
met. | flow soldering | våglödning |
earth.sc., mech.eng. | flow space | strömningsrum |
transp., avia. | flow speed in vertical climb | luftströmshastighet vid vertikal stigning |
transp., avia. | flow speed in vertical climb | luftströmshastighet vid lodrät stigning |
transp., construct. | flow spreading hump | strömningsdämpande puckel |
earth.sc., mech.eng. | flow straightener | strömningsriktare |
earth.sc., mater.sc. | flow stress | flytspänning |
mech.eng., el. | flow switch | flödesvakt |
earth.sc., mech.eng. | flow switch | strömningsbrytare |
mech.eng., el. | flow switch | volymströmsvakt |
earth.sc., mech.eng. | flow switch | flödesbrytare |
earth.sc., mech.eng. | flow switching | strömningsstyrning |
earth.sc., mech.eng. | flow switching | flödesstyrning |
transp. | flow table test | vibrobordstest |
transp. | flow table test | skakbordstest |
earth.sc. | flow temperature | flyttemperatur |
transp. | flow test | flödesprovning |
transp. | flow test | flytprovning |
IT, dat.proc. | to flow text | flöda text |
earth.sc., mech.eng. | flow thread | vätskeströmtråd |
earth.sc., mech.eng. | flow thread | flödestråd |
earth.sc., mech.eng. | flow through a narrow passage | spaltsgenomtrömning |
earth.sc., mech.eng. | flow through a narrow passage | spaltflöde |
earth.sc., mech.eng. | flow through a vane cascade | gitterströmning |
mech.eng. | flow-through hole | genomströmningsöppning |
mech.eng. | flow-through opening | genomströmningsöppning |
mech.eng. | flow variation | flödesvariation |
mech.eng. | flow variation | strömningsfluktuation |
life.sc., construct. | flow withdrawn | uttagen vattenmängd |
life.sc., construct. | flow withdrawn | uttagen del av vattenföring |
earth.sc., mech.eng. | fluvial flow in open channels | strömning i öppen kanal |
met. | free-flow conditions | fri flytning |
commun., transp. | free flow of traffic | fritt trafikflöde |
commun., transp. | free-flow operating speed | hastighet vid fritt flöde |
mech.eng., el. | free-flow system | öppen vindturbin |
construct. | free flow tunnel | nivåtunnel |
construct. | free flow tunnel | tunnel med fritt flöde |
construct. | free-flow tunnel | nivåtunnel |
transp., chem. | fuel flow control unit | bränslekontrollenhet |
IT, transp. | fuel flow rate indicator | bränsleflödesindikator |
met. | fuel gas flow rate | bränngasförbrukning |
earth.sc., mech.eng. | full flow filter | fullflödesfilter |
earth.sc., mech.eng. | full flow filter with bypass | fullflödesfilter med shunt |
earth.sc., mech.eng. | full flow filter with filtered by-pass | fullflödesfilter med filtrerad shunt |
industr., construct., chem. | fusion flow test | flyttest för emalj |
el. | gas-flow counter tube | räknerör med gasflöde |
IT, el. | gas-flow detector | detektor med gasflöde |
earth.sc., transp. | gas flow error | gasflödesfel |
el., construct. | guaranteed flow downstream of a hydro-installation | garanterad nedströms vattenföring för en vattenkraftanläggning |
tech., industr., construct. | heat flow control | fukthaltskontroll |
earth.sc. | heat flow density | värmeflödestäthet |
el. | heat flow high temperature reservoir to low temperature reservoir | värmeflöde från värmepump |
el. | heat flow low temperature reservoir to high temperature reservoir | värmeflöde från värmekälla |
earth.sc., mech.eng. | heat flow meter | värmeflödesmätare |
earth.sc., mech.eng. | heat flow path | värmeströmslinje |
earth.sc., mech.eng. | heat flow rate | värmeeffekt |
gen. | heat flow rate | värmeflöde |
transp., construct. | hydraulic constant flow autoregulator | flottörstyrt intag för konstant flöde |
earth.sc., transp. | induced flow wind tunnel | induktionsvindtunnel |
earth.sc., mech.eng. | inlet flow angle | antagen inloppsvinkel |
earth.sc., mech.eng. | inlet flow angle | inloppsvinkel |
earth.sc., transp. | inlet flow distortion | inloppsdistorsion |
IT, transp. | inlet flow indicator | inströmningsflödesmätare för luftkonditionering |
earth.sc., mech.eng. | inside-out flow element | filterelement för strömning inifrån och ut |
IT, tech. | integrating flow meter | integrerande flödesmätare |
agric., construct. | intermittent-flow irrigation | intermittent bevattning |
agric., construct. | intermittent-flow irrigation | bevattning med växlande flöde |
IT | job-flow control | jobbköstyrning |
IT | job-flow control | jobbflödesstyrning |
earth.sc., life.sc. | kinetic flow factor | kinetisk strömningsfaktor |
nat.sc. | laminar flow clean room | turbulensfritt renrum |
IT | laminar-flow work station | arbetsplats med laminärt luftflöde |
life.sc. | lateral flow opportunity | möjlighet till flöde i sidled |
mech.eng., construct. | lateral flow spillway | sidoutskov |
el. | liquid-flow counter | räknare för strömmande vätska |
earth.sc. | liquid flow counter | räknerör för genomströmmande vätska |
earth.sc., mech.eng. | liquid flow indicator | vätskeflödesvisare |
earth.sc. | liquid flow measurement | mätning av vätskeflöde |
el.gen. | load flow calculation | beräkning av belastningsfördelning |
energ.ind. | load-flow calculations | beräkning av belastningsfördelning |
IT | logical flow chart | logiskt flödesschema |
IT, transp. | low-flow indicator | lågflödesvarnare |
IT, transp. | low-flow indicator | lågflödesindikator |
mater.sc. | luminous flow-line diagram | kontrollbord |
transp. | major flow operator | huvudföretag inom flödet |
earth.sc., mech.eng. | manually operated minimum flow valve | handbetjänt minflödesventil |
environ., chem. | mass flow controller | flödesregulator |
chem. | mass flow-meter | massflödesmätare |
chem. | mass flow meter | massflödesmätare |
phys.sc., energ.ind. | mass flow rate | massflöde |
phys.sc., energ.ind. | mass flow rate | flöde |
industr., construct., chem. | mass flow rate per unit area | strömningshastighet per ytenhet |
earth.sc., mech.eng. | maximum flow control valve | slangbrottsventil |
earth.sc., construct. | maximum flow line | högsta driftvattenlinje |
life.sc. | maximum flow line | dimensionerande vattenstånd |
earth.sc., mech.eng. | mean flow velocity | medelhastighet över tvärsnitt |
earth.sc., mech.eng. | mean flow velocity | medelströmningshastighet |
gen. | message flow confidentiality | meddelandeflödessekretess |
tech. | minimum flow-rate | minsta flöde |
earth.sc., mech.eng. | minimum flow valve | vakuumventil |
earth.sc., mech.eng. | minimum flow valve | minflödesventil |
mech.eng. | mixed flow compressor | axial-radial-kompressor |
mun.plan., earth.sc. | mixed flow fan | halvaxialfläkt |
mech.eng. | mixed flow pump | halvaxiell centrifugalpump |
mech.eng., construct. | mixed-flow pump | halvaxial pump |
mech.eng. | mixed flow pump | semiaxiell pump |
earth.sc., mech.eng. | mixed flow pump with blades adjustable in operation | halvaxiell pump med under drift justerbara skovlar |
earth.sc., mech.eng. | mixed flow pump with open impeller | halvaxiell pump med öppet pumphjul |
earth.sc., mech.eng. | mixed flow pump with open impeller | diagonalpump med öppet pumphjul |
earth.sc., mech.eng. | Mixed flow pump with shrouded impeller | halvaxiell pump med slutet pumphjul |
earth.sc., mech.eng. | Mixed flow pump with shrouded impeller | diagonalpump med slutet pumphjul |
construct. | net flow return | bevattningsöverskott |
met. | neutral flow plane | neutralplan |
earth.sc., transp. | non-return flow wind tunnel | öppen vindtunnel |
earth.sc., mech.eng. | normal flow curve | normal flödeskurva |
comp., MS | object flow state | objektflödestillstånd (In an activity diagram, a state that defines an object flow between actions. An object flow state signifies the availability of an instance of a classifier in a given state, usually as the result of an operation) |
tech., construct. | open flow meter | öppen flödesmätare |
mech.eng., construct. | open flow regulation | flödesreglering med öppna luckor |
earth.sc., mech.eng. | outside-in flow element | filterelement för strömning utifrån och in |
IT | over-flow check | utrymmeskontroll |
construct. | overland flow hydrograph | ytvattenföringsdiagram |
med. | oxygen constant flow outlet | syrgasanslutning med konstantflöde |
met. | oxygen flow rate | oxygenförbrukning |
earth.sc., mech.eng. | parallel flow heat exchanger | medströmsvärmeväxlare |
earth.sc., mech.eng. | parallel flow principle | parallellströmningsprincip |
earth.sc., mech.eng. | parallel flow principle | medströmsprincip |
environ. | particulate mass flow rate | massflöde hos partiklarna |
comp., MS | peak flow meter | toppflödesmätare (A portable instrument that measures the flow of air during a forced expiration) |
stat., environ. | physical flow accounts | fysiska miljöräkenskaper |
tech., el. | plant capacity flow of a hydro installation | maximal användbar vattenföring |
life.sc. | plug-flow system | medströmssystem |
met. | powder flow rate | pulvermatningstal |
IT, el. | power flow direction | energiflödesriktning |
IT, el. | power flow direction indicator | riktningsindikator för energiflöde |
chem. | precision flow dilution system | genomströmningssystem med konstant utspädning |
dialys. | prescribed dialysate flow rate | Föreskrivet dialysvätskeflöde |
fin. | price-to-cash-flow ratio | likviditetstal |
fin. | price-to-cash-flow ratio | aktiekurs/kontantinflöde |
construct. | primary flow irrigation | bevattning med konstant flöde |
comp., MS | production flow model | produktionsflödesmodell (A representation of the production capacity provided by a group of work cells in a production flow process) |
IT, tech. | programming flow diagram | programflödesplan |
commun., engl. | quantum flow control | quantum flow control |
earth.sc., mech.eng. | radial flow centrifugal pump | radialpump |
earth.sc., mech.eng. | radial flow centrifugal pump | centrifugalpump av radialtyp |
earth.sc., mech.eng. | radial flow centrifugal pump with shrouded impeller | radialpump med slutet pumphjul |
el.tract. | radial flow fan | radialfläkt |
chem. | radial flow impeller | radialomrörare |
chem. | radial flow impeller | propelleromrörare |
mech.eng. | radial-flow pump | radial centrifugalpump |
transp., mech.eng. | radial flow turbine | radialturbin |
transp., construct. | rapid flow flume | mätränna med stråkande vatten |
transp., construct. | regulated-flow offtake regulator | reglerbart intag med styrd avbördning |
earth.sc., mech.eng. | relative flow line | relativ strömningslinje |
earth.sc., mech.eng. | relative flow line | relativ flödeslinje |
earth.sc., mech.eng. | relief flow rate | avlastningsflöde |
construct. | reservoir for low flow augmentation | utjämningsmagasin |
met. | restricted-flow conditions | kontrollerad flytning |
mech.eng. | return flow compressor | växelströmskompressor |
earth.sc., tech. | return flow tunnel | vindtunnel med slutet strömningskretslopp |
earth.sc., tech. | return flow wind tunnel | vindtunnel med slutet strömningskretslopp |
mech.eng. | reverse flow combustion chamber | motströmmningsbrännkammare |
transp., avia., mech.eng. | reverse-flow combustor | brännkammare med motsatt flöde |
mech.eng. | reverse-flow cooling | slutet kylsystem |
mech.eng. | reverse flow engine | motströmningsmotor |
environ. | reverse-flow filter | motströmsfilter |
transp. | reverse flow operation | signalreglering av reversibelt körfält |
transp. | reverse flow operation | skyttelsignal |
mech.eng. | reverse flow through sealing clearance | backströmning genom tätspalt |
mech.eng. | reverse flow through sealing clearance | backflöde genom tätspalt |
law | right to an unhampered flow of water | vattenavloppsservitut |
law | right to an unhampered flow of water | skyldighet att tåla vattenflöde från högre belägen fastighet |
construct. | secondary flow irrigation | bevattning med varierat flöde |
mech.eng. | semi-axial flow pump | halvaxiell centrifugalpump |
mech.eng. | semi-axial flow pump | semiaxiell pump |
construct. | semi-open flow regulation | flödesreglering med halvöppna luckor |
earth.sc., mech.eng. | series flow control valve | tryckkompenserad flödesregulator |
mech.eng. | siphon flow rate | hävertkapacitet |
mech.eng. | siphon flow rate | hävertflöde |
earth.sc. | specific flow resistance | specifikt strömningsmotstånd |
commun., transp. | speed-flow diagram | hastighets-flödesdiagram |
commun., transp. | speed-flow diagram | flöde-hastighetsdiagram |
transp. | speed-flow relation | hastighet-flödesamband |
mech.eng. | 3-stage axial flow turbine | trestegsaxialflödesturbin |
agric., construct. | staggered-flow fish ladder | fisktrappa med pendelströmsskapande hinder |
stat., fin., econ. | stock-flow adjustment | stock-/flödesjustering |
comp., MS | stock flow event | lagerflödeshändelse (The occurrence of an action that registers the input and output of stock in stores, buffers, queues, and accounts) |
fin. | stock-flow operation | stock-/flödesjustering |
mech.eng. | straight-flow pump | linjepump |
earth.sc., life.sc. | stream-flow depletion | flödesreduktion |
life.sc., construct. | stream-flow regulation | vattendragsreglering |
life.sc., construct. | stream-flow regulation | vattenföringsstyrning |
life.sc., construct. | subsoil flow tank | kärl för mätning av underjordiskt flöde |
chem. | thermal mass flow meter | termisk massflödesmätare |
earth.sc., construct. | three-dimensional flow tank | kärl för simulering av tredimensionellt flöde |
mech.eng. | three-stage axial flow turbine | trestegsaxialflödesturbin |
earth.sc., mech.eng. | torque flow pump | virvelströmspump |
earth.sc., mech.eng. | torque flow pump | friströmspump |
earth.sc., mech.eng. | torrential flow in open channels | strid strömning i öppen kanal |
mech.eng., el. | total flow cycle | totalflödescykel |
gen. | traffic flow confidentiality | trafikflödesskydd |
commun., transp. | traffic flow diagram | trafikbelastningsdiagram |
transp. | traffic flow plan | trafikplan |
stat., transp. | traffic flow survey | trafikflödesanalys |
transp., construct. | tranquil flow flume | mätränna med ostört flöde |
construct. | transformed flow-net | transformerat strömlinjenät |
el. | transient gas flow period | transient gasflödesperiod |
tech. | transitional flow-rate | gränsflöde |
telegr. | transmit flow control | flödesstyrning vid sändning |
el. | transmit flow control | styrning av sändningshastighet |
fin. | truncated cash-flow method with tax calculation account | förenklad betalningsmetod med inberäknad taxering |
chem. | twin-screw flow dryer | dubbelskruvstork |
mech.eng. | uni-flow pump | pump med en strömningsriktning |
phys.sc. | upper critical velocity at which flow changes abruptly from laminar to turbulent | övre kritisk strömningshastighet |
stat. | variation flow analysis | variationsflödesanalys |
commun., transp. | vehicular flow at the peak hour | maxtimflöde |
mech.eng. | visible oil flow gauge | synglas för oljeflöde |
phys.sc., mech.eng., el. | volume flow rate | volymflöde |
phys.sc., mech.eng., el. | volume flow rate | flöde |
phys.sc., mech.eng., el. | volumetric flow rate | volymflöde |
phys.sc., mech.eng., el. | volumetric flow rate | flöde |
industr. | water flow detector | vattenflödesdetektor |
industr. | water flow switch | vattenflödesomkopplare |
mech.eng., construct. | weir with linear flow characteristics | proportionellt skibord |
el. | window flow control of TCP | sändfönsterkontroll i TCP |
el. | window flow control of TCP | TCPs flödeskontroll |
pharma. | work flow and document management | arbetsflödet och hantering av dokument |
gen. | work flow system | ärendebevakning |