| Subject | English | Swedish |
| gen. | to adopt the Financial Regulation | att anta budgetförordningen |
| fin. | to amend the Financial Regulation | att ändra budgetförordningen |
| law, fin. | Commission Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation | kommissionens förordning om genomförandebestämmelser för budgetförordningen |
| law, transp., environ. | Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme | kommittén för genomförande av förordningen om beviljande av ekonomiskt gemenskapsstöd till förbättring av godstransportsystemets miljöprestanda Marco Polo-programmet |
| fin. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget |
| gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | budgetförordning |
| fin. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget |
| gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | budgetförordning |
| fin. | failure to observe formalities prescribed by the Financial Regulation | icke iaktta de formaliteter som föreskrivs i budgetförordningen |
| fin. | financial regulation | finansiell reglering |
| econ. | financial regulation | budgetförordning |
| fin., econ. | Financial Regulation | förordning om finansiella regler för unionens allmänna budget |
| fin. | Financial Regulation | budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget |
| gen. | Financial Regulation | budgetförordning |
| econ. | Financial Regulation applicable to the budget of Europol | budgetförordningen för Europols budget |
| fin. | Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget |
| gen. | Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | budgetförordning |
| gen. | Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | budgetförordning för installation och drift av Sirene-nätet steg II |
| fin. | financial regulations | budgetförordningar |
| fin., commun. | financial regulations of the UPU | Världspostföreningens ekonomiska bestämmelser |
| fin. | framework Financial Regulation | rambudgetförordning |
| pharma. | implementing rules for the Financial Regulation | bestämmelser för budgetförordningens genomförande |
| gen. | provisions of the Financial Regulation | budgetförordningens bestämmelser |
| fin., econ. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | förordning om finansiella regler för unionens allmänna budget |
| gen. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | budgetförordning |
| fin. | regulation of financial markets | reglering av finansmarknaderna |
| fin. | regulation of the financial sector | finansiell reglering |
| fin. | Regulation on markets in financial instruments | förordningen om marknader för finansiella instrument |
| fin., econ. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | förordning om finansiella regler för unionens allmänna budget |
| gen. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | budgetförordning |
| fin. | to repeal the Financial Regulation | budgetförordningen skall upphöra att gälla |
| gen. | revision of the Financial Regulation | omarbetning av budgetförordningen |
| fin. | standard financial regulation | standardbudgetförordning |
| gen. | the Council shall make financial regulations | rådet skall utfärda budgetförordningar |