Subject | English | Swedish |
account. | accountable entity | rapporterande enhet |
comp., MS | accounting entity | redovisningsenhet (A real or conceptual economic unit that uses ledger accounts to record and report on its financial and management performance) |
commun., IT | application-entity | tillämpningselement |
IT | association initiating application entity | associationsinitiator i ROSE |
IT | association responding application entity | associationssvarare |
account. | audited entity | granskad enhet |
IT, dat.proc. | autonomous processing entity | fristående enhet |
environ., agric. | biological entity | biologisk enhet |
law, fin. | body or other entity governed by private law | privaträttsligt organ |
commun. | call control entity | samtalsstyrningsentitet |
commun. | CC entity | samtalsstyrningsentitet |
IT, dat.proc. | CDATA entity | teckendataentitet |
IT, dat.proc. | CDATA entity | CDATA-entitet |
IT, dat.proc. | character data entity | teckendataentitet |
IT, dat.proc. | character data entity | CDATA-entitet |
comp., MS | character entity | teckenentitet (A code that's used in HTML to describe symbols, international letters, and other special characters. Character entities are maintained by the International Standards Organization (ISO)) |
IT, dat.proc. | character entity set | teckenuppsättning |
IT, dat.proc. | character entity set | teckenentitetsuppsättning |
stat. | claims on governments and other public entities | fordran hos staten och andra offentliga institutioner |
commun., IT | communication entities | kommunikationselement |
market. | comparable entity | jämförelsetal |
IT | conceptual scheme of the entity-relationship model | begreppsmodellgraf |
econ., fin. | consolidated structured entity | konsoliderat strukturerat företag |
gen. | contracting entity | upphandlande enhet |
comp., MS | data entity | datatabell (An information structure that represents the data characteristic of an entity) |
gen. | data origin entity authentification/data recipient authentification | autentisering av enstaka enhet |
IT | decentralized switching entity | lokalväxel |
IT | decentralized switching entity | decentraliserad växel |
IT, dat.proc. | default entity | grundentitet |
IT, dat.proc. | definitional character entity set | definierande entitetsuppsättning |
IT, dat.proc. | definitional entity set | definierande entitetsuppsättning |
commun. | destination MAC-MBC entity | destinations-MAC-MBC-enhet |
interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | försörjningsdirektivet |
IT, dat.proc. | display character entity set | visad teckenentitetsuppsättning |
IT, dat.proc. | display entity set | visad teckenentitetsuppsättning |
comp., MS | disregarded entity | åsidosatt affärsenhet (A business that is owned by an individual but is not treated as a separate entity from the business owner for tax purposes) |
work.fl., IT | documentation of individual entities | dokumentation av individer |
comp., MS | domain entity | domän (A conceptual structure that represents an independent entity that is capable of separate existence) |
lab.law. | economic entity | ekonomisk enhet |
econ., commer. | economic entity | ekonomisk aktör |
IT | entity authentication | entitetsautenticering |
IT, dat.proc. | entity declaration | entitetsdeklaration |
IT, dat.proc. | entity descriptor | entitetsbeskrivning |
IT, dat.proc. | entity end | entitetsslut |
IT, dat.proc. | entity end signal | entitetsslut |
comp., MS | entity extraction | entitetextrahering (The process of extracting information from unstructured text in an item and storing that information as additional managed properties for the item) |
comp., MS | entity extractor | entitetsextraktor (A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. The additional managed properties can be used to refine results) |
IT | N-entity invocation | N-elementanrop |
comp., MS | entity key | enhetsnyckel (A reference to an entity of a specific entity type) |
IT, dat.proc. | entity manager | entitetshanterare |
IT, dat.proc. | entity reference | entitetsreferens |
IT | entity/relationship | begreppsmodell |
IT | entity-relationship | begreppsmodell |
IT | entity relationship diagram | entitet-relationsdiagram |
IT | entity-relationship diagram | begreppsmodellgraf |
IT | entity-relationship model | begreppsmodell |
IT, dat.proc. | entity set | entitetsuppsättning |
IT, dat.proc. | entity structure | entitetsstruktur |
IT, dat.proc. | entity text | entitetstext |
IT | N-entity type | N-elementtyp |
IT, dat.proc. | external entity | extern entitet |
work.fl., IT | file of geographical entities | geografisk namnfil |
fin. | financial sector entity | enhet i den finansiella sektorn |
fish.farm. | fishing entity | fiskeenhet |
IT, dat.proc. | general entity | allmän entitet |
gen. | government entity | statlig enhet |
tax., busin. | hybrid entity | hybridföretag |
commun., IT | invoking application entity | anropande applikationsentitet |
transp., avia. | issuing entity | utfärdande verksamhetsutövare |
fin. | large financial sector entity | stor enhet i den finansiella sektorn |
commun., IT | layer entity | skiktelement |
commun., IT | layer management entity | skiktstyrningselement |
law | legal entity | juridisk person |
law | legal entity | rättslig enhet |
law | legal entity | rättssubjekt |
comp., MS | legal entity | juridisk person (An organization with a registered or legislated legal structure that is granted the authority to enter into legal contracts and that is required to prepare statements that report on its performance) |
chem. | legal entity | juridisk enhet |
fin. | Legal Entity Identifier | identifieringskod för juridiska personer |
chem. | Legal Entity Object | officiell juridisk enhet |
gen. | Legal Entity Object | LEO-objekt |
comp., MS | line-of-business entity | affärsenhet (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID) |
commun. | link control entity message | meddelande om förbindelseenhetsstyrning |
commun. | link control entity message | LCE-meddelande |
comp., MS | LOB entity | LOB-enhet (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID) |
tel. | local switching entity | lokalstationsväxel |
commun. | MAC multi bearer control entity | MAC-multibärarstyrenhet |
commun. | MAC multi bearer control entity | MAC-MBC-enhet |
commun. | MAC-MBC entity | MAC-MBC-enhet |
commun. | MAC-MBC entity | MAC-multibärarstyrenhet |
busin., labor.org., econ. | micro-entity | mikroenhet |
commun., transp., environ. | mobile entity | mobil utrustning |
comp., MS | Multi-Entity Quick Find | Snabbsökning efter flera entiteter (A search field that allows the user to search across multiple entities such as contacts, accounts, and leads) |
IT, dat.proc. | named entity reference | benämnd entitetsreferens |
comp., MS | National Register of Legal Entities | CNPJ-nummer (A 14-digit identification number issued to Brazilian companies by the Brazilian Ministry of Revenue for tax purposes) |
commun., IT | network entity | nätverkselement |
fin. | non-regulated financial sector entity | oreglerad enhet i den finansiella sektorn |
metrol. | number of entities | antal elementära enheter |
IT, dat.proc. | open entity | öppen entitet |
law | operations with public entities | transaktioner med offentliga organisationer |
commun., IT | peer entity authentication | autentisering av jämlika element |
commun., IT | performing application entity | utförande applikationsentitet |
comp., MS | person-type entity | persontypsentitet (An entity that represents a person, declared as such in metadata) |
law, fin. | private-law entity | privaträttsligt organ |
interntl.trade. | procuring entity | upphandlande enhet |
commun. | protocol entity | protokollenhet |
law | public entity | offentligt organ |
fin. | public sector entity | offentligt organ |
econ., fin. | public-interest entity | företag av allmänt intresse |
fin. | purchasing entity | upphandlande enhet |
transp., avia., environ. | qualified entity | behörigt organ |
fin. | rated entity | kreditvärderad enhet |
IT | receiving entity | mottagare |
IT | receiving entity | mottagarelement |
commun., IT | receiving transport entity | mottagande transportentitet |
gen. | regulated entity | reglerad enhet |
fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | tillsynskommittén för det globala systemet med identifieringskod för juridiska personer |
fin., industr. | related entity | anknuten enhet |
commun., IT | remote switching entity | utflyttad växel |
econ. | Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies" | rapport från kommissionen "De ömsesidigt gynnsamma effekterna av en större samordning av den ekonomiska och den strukturella politiken Europa som en ekonomisk enhet" |
account. | reporting entity | rapporterande enhet |
nat.sc. | research entity | forskningsenhet |
IT | scheme of the entity-relationship model | begreppsmodellgraf |
fin. | securitisation special purpose entity | specialföretag för värdepapperisering |
IT | sending entity | sändande element |
IT | sending entity | sändare |
commun., IT | sending transport entity | avsändande transportelement |
IT, dat.proc. | SGML document entity | SGML-dokumententitet |
IT, dat.proc. | SGML entity | SGML-entitet |
IT, dat.proc. | SGML subdocument entity | deldokumentsentitet enligt SGML |
IT, dat.proc. | SGML text entity | SGML-textentitet |
gen. | single entity authentification | autentisering av enstaka enhet |
commun. | source MAC-MBC entity | käll-MAC-MBC-enhet |
econ., fin. | special purpose entity | specialföretag |
econ., fin. | special purpose entity | företag för särskilt ändamål |
IT, dat.proc. | Standard Generalized Markup Language document entity | SGML-dokumententitet |
IT, dat.proc. | Standard Generalized Markup Language entity | SGML-entitet |
IT, dat.proc. | Standard Generalized Markup Language subdocument entity | deldokumentsentitet enligt SGML |
IT, dat.proc. | Standard Generalized Markup Language text entity | SGML-textentitet |
econ., fin. | structured entity | strukturerat företag |
commun., IT | submission and delivery entity | sändnings-och mottagningsentitet |
IT, el. | switching entity | omkopplingsenhet |
telecom. | switching entity | växel |
tel. | switching entity area | stationsområde |
comp., MS | synchronization entity | synkroniseringsenhet (A Navision or Outlook object containing data to be synchronized. Navision objects are tables and fields; Outlook objects are items, collections, and properties) |
gen. | territorial entity | territorial enhet |
interntl.trade. | trading entity | handlande enhet |
econ., fin. | unconsolidated structured entity | icke-konsoliderade strukturerade företag |
social.sc., UN | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | Förenta nationernas enhet för jämställdhet och kvinnors egenmakt |
gen. | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | UN Women |
fin. | unregulated financial sector entity | oreglerad enhet i den finansiella sektorn |
IT | upper window edge allocated to the peer entity | övre fönsterkant allokerad till det jämlika elementet |
IT | user agent entity | UA-entitet |
comp., MS | XML entity | XML-enhet (The combination of characters and symbols that replace other characters when an XML document is parsed, usually those that have other meanings in XML. For example, < represents the < symbol, which is also the opening bracket for a tag) |