| Subject | English | Swedish |
| comp., MS | AVIcode .NET Enterprise agent | AVIcode .NET Enterprise-agent (A feature that is installed on a Windows-based computer by the AVIcode .NET application monitoring product) |
| polit. | DG Enterprise and Industry | generaldirektoratet för näringsliv |
| gen. | DG Enterprise and Industry | GD Näringsliv |
| polit. | Directorate-General for Enterprise and Industry | generaldirektoratet för näringsliv |
| gen. | Directorate-General for Enterprise and Industry | GD Näringsliv |
| comp., MS | enterprise application integration | integrering av företagsprogram (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system) |
| comp., MS | enterprise CA | företagscertifikatutfärdare (A computer service that issues digital certificates that can only be used inside a business or organization) |
| comp., MS | enterprise certification authority | utfärdare av företagscertifikat (A computer service that issues digital certificates that can only be used inside a business or organization) |
| ed. | enterprise creation | företagsetablering |
| ed. | enterprise culture | företagskultur |
| econ., engl. | Enterprise Europe Network | Enterprise Europe Network |
| fin. | Enterprise Financial Sector Adjustment Loan | lån för omstrukturering av företags- och finanssektorer |
| fin. | Enterprise Formalities Centre | centrum för företagsrutiner |
| comp., MS | enterprise global template | global dokumentmall för företaget (A collection of default settings, such as views, tables, and fields, that are used by all projects across the organization. These settings exist within a special project in Project Server) |
| comp., MS | enterprise-level project | projekt på företagsnivå (A major project that is related to an organization, such as a team coordination project or a project created to establish consistency across the organization) |
| commun., el. | enterprise network | företagsnätverk |
| commun. | enterprise number | mottagaren-betalar-nummer |
| fin. | enterprise policy | näringspolitik |
| fin. | enterprise policy | företagspolitik |
| polit. | Enterprise Policy Group | näringslivspolitisk grupp |
| econ. | Enterprise Programme Management Committee Programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for SMEs | förvaltningskommittén för företagsprogrammet Programmet för företag och företagaranda, särskilt för SMF |
| comp., MS | enterprise project | företagsprojekt (A project that is stored in Project Server to ensure information integrity. To make changes to an enterprise project, users with access permissions are required to check it in and out from Project Server) |
| comp., MS | Enterprise Quality of Service | tjänstkvalitet för företag (A group policy setting that alleviates network congestion issues by enabling central management of Windows Vista network traffic. Without requiring changes to applications, you can define flexible policies to prioritize the Differentiated Services Code Point (DSCP) marking and throttle rate) |
| comp., MS | enterprise resource | företagsresurs (A resource that is part of an organization's entire list of resources. Enterprise resources can be shared across projects) |
| comp., MS | enterprise resource management | företagsresurshantering (The business area related to managing the financial, human, and physical assets and resources of a company. Software solutions are designed and implemented specifically to manage these assets and resources) |
| fin. | Enterprise Restructuring Agency | omstruktureringsbyrå |
| comp., MS | Enterprise Voice | VoIP för företag (Implementation by Microsoft of VoIP telephony based on the industry-standard SIP protocol) |
| comp., MS | Enterprise Voice client | VoIP-klient för företag (A voice client that is part of the Enterprise Voice solution from Microsoft; for example, Lync or Office Communicator) |
| comp., MS | enterprise wiki | företags-wiki (A wiki that allows people across a company or organization to capture and share knowledge using a solution that is integrated into and enhanced by their SharePoint environment) |
| fin. | enterprise zone | stödområde |
| econ. | European Enterprise Award | europeiskt näringslivspris |
| fin. | financial and enterprise sector adjustment loan | lån för omstrukturering av företags- och finanssektorer |
| fin., ed. | Flemish Independent Enterprise Institute | flamländska institutet för egenföretagare |
| fin., industr. | holistic enterprise integration | holistisk företagsintegration |
| gen. | Ministry of Enterprise, Energy and Communications | Näringsdepartementet |
| comp., MS | non-enterprise project | icke-företagsprojekt (A project that has not been published to Project Server, either because it is being saved by someone who is not a project manager on the project, or because there is not a valid connection to the server) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E3 | Office 365 Enterprise, E3 (An Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E4 | Office 365 Enterprise, E4 (An Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E2 | Office 365 Enterprise, E2 (An Office 365 online subscription for businesses that need communication and collaboration tools and the ability to read and do lightweight editing of documents with the Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E1 | Office 365 Enterprise, E1 (An Office 365 online subscription for businesses that need communication and collaboration tools accessible from PCs, the Web and mobile devices) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E3 Trial | Office 365 Enterprise, E3 – utvärderingsversion (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E4 Trial | Office 365 Enterprise, E4 – utvärderingsversion (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E1 Trial | Office 365 Enterprise, E1 – utvärderingsversion (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need communication and collaboration tools accessible from PCs, the Web and mobile devices) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K2 | Office 365 Enterprise, K2 (An Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email, internal sites and documents with Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K1 | Office 365 Enterprise, K1 (An Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email and internal sites) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K2 Trial | Office 365 Enterprise, K2 – utvärderingsversion (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email, internal sites and documents with Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K1 Trial | Office 365 Enterprise, K1 – utvärderingsversion (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email and internal sites) |
| fin. | Palestinian Enterprise Centre | palestinska företagscentret |
| econ., stat. | Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics | Meets-programmet |
| fin. | public enterprise rationalization loan PERL | rationaliseringslån till statliga företagPERL |
| fin. | public enterprise reform loan | rationaliseringslån till statliga företagPERL |
| fin. | public enterprise rehabilitation loan | rationaliseringslån till statliga företagPERL |
| ed. | school enterprise relationship | förhållandet mellan skola och företag |
| fin. | Swedish International Enterprise Development Corporation | Styrelsen för internationellt näringslivsbistånd |
| busin., labor.org. | truncated enterprise group | trunkerad företagsgrupp |
| ed. | university enterprise relationship | förhållandet mellan företag och universitet |
| ed. | University Enterprise Training Partnership | utbildningspartnerskap mellan högskolor och företag |
| econ., social.sc. | unleash the potential for dynamism and enterprise to be found in Europe's economy | att frigöra den potential av dynamik och initiativkraft som finns i den europeiska ekonomin |
| comp., MS | Web-Based Enterprise Management | Webbaserad företagshantering (An initiative undertaken by the Distributed Management Task Force (DMTF) to provide enterprise system managers with a standard solution for management) |