| Subject | English | Swedish |
| construct. | accesses distribution index | index för fördelning av tillgänglighet |
| comp., MS | accounting distribution line | redovisningsfördelningsrad (The subline of a source document line documenting the financial consequence of an economic transaction that documents the distribution of an aliquot portion of the financial consequence to a ledger account) |
| transp., mech.eng. | air distribution shut-off valve | avstängningsventil för luftförsörjning |
| transp., mech.eng. | air distribution shutoff valve | avstängningsventil för luftförsörjning |
| IT, el. | amplitude distribution curve of signals | amplitudfördelningskurva hos signalgrupp |
| patents. | apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals | apparater och instrument, alla för distribution och styrning av videosignaler |
| IT | Applications Neutral Distribution Format | virtuellt binärt gränssnitt |
| IT | Applications Neutral Distribution Format | applikationsneutralt distributionsformat |
| commun., IT | automatic call distribution service | automatisk samtalsfördelning |
| commun., IT | automatic call distribution termination | framkoppling med automatisk samtalsfördelning |
| commun., IT | automatic call distribution termination | ACD-terminering |
| commun. | average distribution in time and space | genomsnittlig fördelning i tid och rum |
| el. | balancing of a distribution network | belastningsfördelning mellan faserna |
| stat. | binomial distribution theory | punktbinomial |
| math. | bivariate distribution of two discrete variables | diskret bivariat fördelning |
| commun. | branch circuit distribution center | linjedelare |
| commun. | branch circuit distribution centre | linjedelare |
| comp., MS | branch distribution point | grendistribution (A Configuration Manager site system that has the role of storing package source files and is designed to be located in a distributed location with limited network bandwidth or a limited number of clients) |
| gen. | broadband distribution service | bredbandstjänst |
| IT, el. | cable-distribution installation | kabelinstallation |
| commun. | cable distribution network | distributionsnätverk |
| patents. | cable, satellite and direct-to-home transmission and distribution of television programmes | tv-program som sänds och distribueras via kabel, satellit och direkt till hemmen |
| radio | cabled distribution system | ledningsbundet distributionssystem |
| comp., MS | certificate revocation list distribution point | distributionsplats för listor över återkallade certifikat (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs) |
| IT, el. | clock distribution and parity card | CDP-kort |
| gen. | closed distribution network | slutet distributionssystem |
| gen. | closed distribution system | slutet distributionssystem |
| transp. | collection and distribution service | lokaltrafik |
| law | collection, compilation and distribution of statistics | insamling, sammanställning och distribution av statistik |
| commun. | combined distribution frame | kombinerat KK-och MK-stativ |
| telecom. | combined distribution frame | kombinationsstativ |
| earth.sc. | command distribution unit | styrfördelningsenhet |
| environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska ämnen VOC vid lagring av bensin och vid distribution av bensin från depåer till bensinstationer |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | kommittén för genomförande av direktivet om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för insamling, kontroll, framställning, förvaring och distribution av humanblod och blodkomponenter |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | kommittén för genomförande av direktivet om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för donation, tillvaratagande, kontroll, bearbetning, konservering, förvaring och distribution av mänskliga vävnader och celler |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | kommittén för fördelningen av tillstånd för lastbilar som körs i Schweiz |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | kommittén för fördelningen av tillstånd för lastbilar som körs i Schweiz |
| gen. | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | kommittén för programmet för att stimulera utveckling, distribution och marknadsföring av europeiska audiovisuella verk Media Plus - Utveckling, distribution och marknadsföring |
| IT | content distribution model | modell för innehållsdistribution |
| busin., labor.org. | co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing | samordning av kraven på upprättande, granskning och spridning av prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs |
| commun., IT | Crypto Distribution Authority | kryptodistributionsmyndighet |
| health. | cumulative distribution curve | kumulativ fördelningskurva |
| commun. | cumulative distribution function | kumulativ fördelningsfunktion |
| stat. | cumulative distribution function | kumulerad fördelningsfunktion |
| math. | cumulative distribution function | fördelningsfunktion |
| commun. | cumulative distribution in time | sannolikhetsfördelning med avseende på tid |
| commun. | cumulative distribution of hourly medians | kumulativa fördelningen hos medianvärdet av entimmesmätningar |
| commun. | data distribution facilities | datadistributionsanläggning |
| construct. | density and distribution index | täthets-och fördelningsindex |
| comp., MS | destination distribution line | fördelningsrad målföretag (The distribution line for the destination company on an allocation transaction) |
| mater.sc., met. | determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible | påvisning av svavelhaltiga inneslutningar |
| mater.sc., met. | determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible | arrangemang och fördelning är synliga |
| el. | digital distribution frame | digitalt korskopplingsstativ |
| pwr.lines. | digital distribution frame | digitalt kopplingsstativ |
| radio | direct distribution by satellite | direktdistribution via satellit |
| el. | distribution amplifier | distributionsförstärkare |
| radio | distribution amplifier | kompensationsförstärkare |
| el. | distribution amplifier module | distributionsförstärkarmodul |
| stat. | distribution and transmission | distributions- och transmissionsförluster |
| account. | distribution and use of income accounts | inkomstfördelnings- och inkomstanvändningskonton |
| IT, engl. | distribution application | distribution |
| IT | distribution application | distributionstillämpning |
| environ. | distribution area | omrzzoode |
| environ. | distribution area 1. The overall geographical distribution of a talon. 2. The range occupied by a community or other group | område |
| construct. | distribution basins | utjämningsmagasin |
| construct. | distribution basins | sidomagasin |
| construct. | distribution basins | distributionsmagasin |
| earth.sc. | distribution beam | fördelningsbalk |
| commun. | distribution block | kopplingsstativ |
| mech.eng., construct. | distribution board | fördelningstavla |
| el.mach. | distribution board | elcentral |
| patents. | distribution boards | fördelningstavlor |
| gen. | distribution boards electricity | fördelningstavlor el. |
| IT | distribution box | fördelningsbox |
| gen. | distribution boxes electricity | fördelningsskåp el. |
| econ. | distribution business | handelsföretag |
| econ. | distribution by age | åldersfördelning |
| econ. | distribution by sex | könsfördelning |
| tel. | distribution cable | fördelningskabel |
| construct. | distribution center | distributionscentral |
| construct. | distribution centre | distributionscentral |
| econ., agric. | distribution channels | distributionskedja |
| el., construct. | distribution circuit | huvudledning |
| radio | distribution circuit | distributionsförbindelse |
| gen. | distribution consoles electricity | kontrollbord el. |
| math. | distribution-constant statistic | distribution-konstant statistik |
| econ. | distribution cost | distributionskostnad |
| econ., market. | distribution costs | försäljningskostnader |
| med. | distribution costs | distributionskostnad |
| med. | distribution costs | kostnad för marknadsföring |
| el. | distribution counter | distributionsräknare |
| math. | distribution curve | fördelningskurva |
| stat. | distribution curve | överskridandefördelning |
| mech.eng. | distribution device | fördelare |
| stat., el. | distribution facilities | distributionsmöjligheter |
| mech.eng., el. | distribution factor | utbredningsfaktor |
| el. | distribution factor | fördelningsfaktor |
| radio | distribution feeder | fördelningsledning |
| comp., MS | distribution folder | distributionsmapp (The folder created on the distribution server to contain the Setup files) |
| commun. | distribution frame | kopplingsstativ |
| el. | distribution frame | mellankopplingsstativ |
| el. | distribution frame | mellankopplingsram |
| market. | distribution franchise | grossistfranchising |
| market. | distribution franchise | franchise inom varudistribution |
| math. | distribution-free method | fördelningsfri metod |
| stat., scient. | distribution-free sufficiency | fördelningsfri sufficiens |
| math. | distribution-free sufficiency | fördelningsfri tillräcklighet |
| stat. | distribution-free tests | fördelningsfria tester |
| stat. | distribution function | fördelingsfunktion |
| math. | distribution function | överskridandefördelning |
| math. | distribution function | fördelningsfunktion |
| life.sc. | distribution graph | fördelningskurva |
| fin., energ.ind. | distribution grid | distributionsnät |
| fin., energ.ind. | distribution grid | nät för distribution |
| comp., MS | distribution group | distributionsgrupp (A mail-enabled Active Directory group object. In Exchange 2007, a distribution group refers to all mail-enabled groups, whether they are an Active Directory security group or an Active Directory distribution group. When an e-mail message is sent to a distribution group, all members of that list receive a copy of the message) |
| comp., MS | distribution group | distributionslista (A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient) |
| el. | distribution in space and time | spatio-temporal fördelning |
| el. | distribution in space and time | fördelning över rymd och tid |
| el. | distribution in time | fördelning i tid |
| el. | distribution law | distributionslag |
| pwr.lines. | distribution line | distributionsledning |
| commun., IT | distribution link | distributionsledning |
| commun., IT | distribution link | distributionslänk |
| radio | distribution link | distributionsförbindelse |
| commun., IT | distribution list | sändlista |
| commun., IT | distribution list | distributionslista |
| comp., MS | distribution list | distributionslista (A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient) |
| commun., IT | distribution list expansion | expansion av distributionslista |
| commun., IT | distribution list name | distributionslistas namn |
| el. | distribution loss | fördelningsförlust |
| el. | distribution losses | distributionsförluster |
| gen. | distribution machines, automatic | försäljningsautomater: varuautomater: distributionsautomater |
| math. | distribution mixture | fördelningblandning |
| IT | distribution module | distributionsmodul |
| tech., law, el. | distribution network | lokalnät |
| commun. | distribution network | distributionsnätverk |
| tech., law, el. | distribution network | distributionsnät |
| patents. | distribution of advertising materials | distributionsverksamhet för annonsmmaterial |
| patents. | distribution of advertising, promotional and publicity | distributionsverksamhet för annons-, marknadsförings- och reklammaterial |
| econ. | distribution of aid | fördelning av bistånd |
| commun. | distribution of broadcasting programmes | distribution av program för radio och TV |
| environ. | distribution of contaminants | fördelning av förorening |
| fin. | distribution of credits | fördelning av anslagen |
| el. | distribution of electrical energy | eldistribution |
| el. | distribution of electrical energy | distribution av elkraft |
| el. | distribution of electrical energy | distribution |
| el.gen. | distribution of electricity | eldistribution |
| el.gen. | distribution of electricity | distribution av elkraft |
| econ. | distribution of EU funding | fördelning av EU-finansieringen |
| fin. | distribution of expenses | fördelning av anslagen |
| fin. | distribution of exposures | exponeringsfördelning |
| commun. | distribution of fading | fädningens statistiska fördelning |
| commun. | distribution of fading | fädningens fördelningsfunktion |
| agric., chem. | distribution of fertilisers | gödselplacering |
| agric., chem. | distribution of fertilisers | fördelning av gödsel |
| energ.ind., engl. | distribution of gas | distribution |
| patents. | distribution of goods | godsdistribution |
| patents. | distribution of goods for advertising purposes | distribution av varor för reklamändamål |
| econ. | distribution of income | inkomstfördelning |
| fin. | distribution of income account | konto för inkomstfördelning |
| agric. | distribution of lambing over the whole year | lamningarnas fördelning över året |
| patents. | distribution of leaflets | distribution av prospekt |
| patents. | distribution of leaflets and samples | distribution av prospekt och varuprover |
| light. | spatial distribution of luminous intensity of a source | ljusfördelning |
| fin. | distribution of market values | marknadsvärdesfördelning |
| patents. | distribution of motion pictures | distribution av spelfilmer |
| energ.ind., engl. | distribution of natural gas | distribution |
| IT, el. | distribution of one minute mean powers | distribution av effektmedelvärden mätta under en minut |
| econ. | distribution of production | fördelning av produktion |
| busin., labor.org., account. | distribution of profits | utdelning |
| patents. | distribution of promotional and advertising material | distribution av material för marknadsföring och reklam |
| patents. | distribution of publicity materials | distribution för reklammaterial |
| commun., IT | distribution of reference timing signals | taktsignalsfördelning |
| stat., scient. | distribution of run lengths | fördelning av runlängder |
| math. | distribution of run lengths | svitlängdsfördelning |
| patents. | distribution of samples | utdelning av varuprover |
| gen. | distribution of samples | varuprover, utdelning av |
| econ. | distribution of schools | skoltäthet |
| agric. | distribution of semi-liquid manure | kletgödselspridning |
| math. | distribution of Sums which are Truncated from the Expectation of the Reciprocal | STER-fördelning |
| lab.law. | distribution of tasks | arbetsfördelning |
| fin., construct. | distribution of the development costs | fördelning av exploateringskostnader |
| econ. | distribution of the tax burden | skatteutjämning |
| commun. | distribution of traffic carried | beläggningstillståndsfördelning |
| life.sc., construct. | distribution of urban population | stadsbefolkningsfördelning |
| agric. | distribution of vegetable mould | mulchning |
| agric. | distribution of vegetable mould | marktäckning med organiskt material |
| econ. | distribution of votes | röstfördelning |
| econ. | distribution of wealth | förmögenhetsfördelning |
| life.sc., el. | distribution of wind velocity | vindhastighetsfördelning |
| transp., mater.sc., met. | distribution panel | fördelarpanel |
| stat. | distribution parameter | fördelningsparameter |
| econ. | distribution per employed person | fördelning per anställd |
| comp., MS | distribution point | distributionsplats (A site system that has the role of storing package source files. Clients contact distribution points to obtain source files when they run advertised programs) |
| commun. | distribution point | utgreningsställe |
| tel. | distribution point | fördelningspunkt |
| comp., MS | distribution point group | distributionsplatsgrupp (A set of distribution points that you can manage as a single entity. A distribution point group simplifies management tasks when a site includes too many distribution points to manage individually) |
| transp., construct. | distribution pots | fördelningsdosa |
| met., construct. | distribution reinforcement | fördelningsarmering |
| law | distribution right | spridningsrätt |
| agric., construct. | distribution rill | fördelningsdike |
| agric., construct. | distribution rill | fördelningskanal |
| commun. | distribution roller | rivvals |
| gen. | distribution service | distributionstjänst |
| commun., IT | distribution service with user individual presentation control | distributionstjänst med individuell påverkan |
| commun., IT | distribution service without user individual presentation control | distributionstjänst utan individuell påverkan |
| patents. | distribution services | distributionstjänster |
| comp., MS | distribution share | distributionsresurs (A folder that contains the source files for Windows products that you install. It may also contain additional device drivers and application files) |
| fin. | distribution SICAV | utdelande SICAV-bolag |
| el. | distribution stage | gruppväljare |
| el. | distribution substation | transformatorstation |
| el. | distribution substation | understation |
| tech., law, el. | distribution system | distributionsnät |
| el. | distribution system | distributionssystem |
| tech., law, el. | distribution system | lokalnät |
| el. | distribution system operator | systemansvarig för distributionssystemet |
| el. | distribution system operator | systemansvarig för distributionen |
| earth.sc. | distribution temperature | fördelningstemperatur |
| el. | distribution undertaking | eldistributör |
| mater.sc., el. | distribution undertaking | distributör |
| gen. | distribution unit | distributionsenhet |
| stat., el. | distribution utility | distributionsenhet |
| stat., el. | distribution utility | distributionsenhet för el |
| mech.eng. | distribution valve | fördelningsventil |
| polit. | Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE" | Dokument 9999/99 ska ha distributionsbeteckningen "LIMITE" |
| stat. | dose-distribution factor | stråldosdistributionsfaktor |
| comp., MS | dynamic distribution group | dynamisk distributionslista (A distribution group that uses recipient filters and conditions to derive its membership at the time the message is sent) |
| earth.sc. | Dörner Hoskins distribution law | Dörner-Hoskins fördelningslag |
| stat. | electric power transmission and distribution losses | elektrisk energitransmissions- och distributionsförluster |
| transp., el. | electrical power and distribution subsystem | strömförsörjningsutrustning |
| tech., el. | electrical time-distribution system | centralursystem |
| stat., el. | empirical distribution function | empiriskt bestämd fördelningsfunktion |
| math. | empirical distribution function | empirisk fördelningsfunktion |
| environ. | energy distribution system | energidistributionssystem |
| environ. | energy distribution system Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses | energidistributionssystem |
| antenn., opt. | equilibrium mode distribution length | modutjämningslängd |
| econ. | exclusive distribution agreement | ensamåterförsäljaravtal |
| el. | exponential distribution function | exponentiell fördelning |
| commun., IT | feeder-distribution cables | kabeldistributionsnät |
| el. | Fermi-Dirac-Sommerfeld velocity distribution law | fermifördelning |
| el. | field-strength distribution in the aperture | aperturbelysning |
| el. | floor-type distribution frame | dubbelsidig fördelare |
| sociol. | food distribution programme for the most deprived persons in the Union | ordning för utdelning av livsmedel till de sämst ställda i unionen |
| sociol. | food distribution scheme | ordning för utdelning av livsmedel till de sämst ställda i unionen |
| el. | Gaussian distribution profile | profil för Gaussfördelning |
| social.sc., lab.law. | gender distribution of paid and unpaid work | könsfördelning när det gäller avlönat och oavlönat arbete |
| comp., MS | general distribution release A single, cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. It is intended for public use and is made available on external websites | GDR-korrigering (General Distribution Release) |
| commun., IT | general online distribution service | allmän online-distributionstjänst |
| gen. | generation and distribution of electric power | elförsörjning |
| environ. | geographic distribution of resources | geografisk resursfördelning |
| environ. | geographical distribution of population | geografisk fördelning av befolkningen |
| environ. | geographical distribution of population The number of inhabitants in or spread across designated subdivisions of an area, region, city or country | geografisk fördelning av befolkningen |
| environ. | geographical distribution of the population | geografisk fördelning av befolkningen |
| econ. | geographical distribution of the population | befolkningens geografiska fördelning |
| industr. | glass distribution test | kontroll av glasfördelning |
| gen. | global distribution system | globalt distributionssystem |
| market. | goods distribution franchise | grossistfranchising |
| market. | goods distribution franchise | franchise inom varudistribution |
| agric., mech.eng. | grape storage and distribution hopper | matningstratt |
| agric., mech.eng. | grape storage and distribution hopper | druvmatningstratt |
| commun. | group distribution frame | tolvgruppskorskoppling |
| pwr.lines. | group distribution frame | gruppstativ |
| commun., transp. | headways distribution analysis | analys av avståndsfördelning |
| commun. | high frequency distribution frame | distributionsram för högfrekvens |
| commun. | high-frequency repeater distribution frame | systemledningskorskoppling |
| pwr.lines. | high-frequency repeater distribution frame | högfrekvensstativ |
| sat.comm. | indirect distribution by satellite | indirekt distribution via satellit |
| law, life.sc. | industry distribution policy | industrietableringspolitik |
| scient. | integral distribution curve | integralfördelningskurva |
| el. | intensity distribution curve | ljusfördelningskurva |
| el. | intensity distribution curve | ljusstyrkefördelningskurva |
| commun., IT | intermediate distribution frame | mellankopplingsstativ |
| commun., IT | intermediate distribution frame | MK-stativ |
| commun., IT | international point to multipoint distribution service via satellite | internationell distributionstjänst punkt-till-multipunkt via satellit |
| comp., MS | issuing distribution point | distributionsplats för utgivning (An extension that indicates if the CRL is limited to revocations for end-entity certificates or for CA certificates) |
| comp., MS | Key Distribution Center proxy service | Key Distribution Center-proxytjänst (A service that runs on corporate network edge servers to proxy Kerberos protocol messages to domain controllers which are situated on the corporate network. This permits Kerberos authentication to edge services such as Remote Desktop Services Gateway or DirectAccess Server) |
| el. | light distribution curve | ljusfördelningskurva |
| el. | light distribution curve | ljusstyrkefördelningskurva |
| gen. | local line distribution network | lokalnät |
| el. | luminous intensity distribution curve | ljusfördelningskurva |
| el. | luminous intensity distribution curve | ljusstyrkefördelningskurva |
| comp., MS | mail-enabled universal distribution group | e-postaktiverad universell distributionslista (A group of recipients that are created to expedite the mass e-mailing of messages and other information. When e-mail is sent to a mail-enabled universal distribution group, all members of that list receive a copy of the message. Mail-enabled universal distribution groups cannot be used to assign permissions) |
| commun. | main distribution frame | korskopplingsstativ |
| el. | main distribution frame alarm | huvudfördelningslarm |
| el. | Maxwell-Boltzmann velocity-distribution law | Maxwell-Boltzmanns hastighetsfördelning |
| commun., IT | message distribution module | modul för meddelandeförmedling |
| commun., IT | message distribution network | meddelandeförmedlingsnät |
| chem. | metal distribution ratio | metallfördelningsförhållande |
| commun. | microwave video distribution system | distributionssystem för video på mikrovåg |
| life.sc., coal. | mine gas distribution map | metangaskarta |
| life.sc., coal. | mine gas distribution map | gruvgaskarta |
| agric., industr., construct. | moisture-distribution section | vedprov för att bestämma fukthalten |
| scient. | moment distribution method | Cross metod |
| fin. | motor vehicle distribution agreement | försäljningsavtal för motorfordon |
| commun., IT | multipoint distribution service | flerpunktsdistribution |
| el., engl. | multipoint distribution system | multipoint distribution system |
| environ. | municipal water distribution system | kommunalt vattenförsörjningssystem |
| environ. | municipal water distribution system Any publicly or privately organized setup in which water is processed at a central plant and delivered to homes and businesses via water pipes | kommunalt vattenförsörjningssystem |
| gen. | NT:cabled distribution service | bredbandstjänst |
| comp., MS | OAB distribution point | distributionsplats för offlineadressbok (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients) |
| comp., MS | offline address book distribution point | distributionsplats för offlineadressbok (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients) |
| patents. | on-line distribution of audiovisual entertainment | distribution av audiovisuell underhållning on-line |
| patents. | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks | online-distribution av programvara över Internet och liknande datornät |
| fin., commun. | on-line distribution of music | on-line distribution av musik |
| radio | optical fibre distribution system | optofibersystem |
| el. | orientational distribution function | orienteringsfördelningsfunktion |
| math. | Pareto distribution of the second kind | Lomaxfördelning |
| stat., scient. | Pareto distribution of the second kind | Lomax fördelning |
| math. | Pareto distribution of the second kind | Paretofördelning |
| chem. | particle size distribution determination | bestämning av kornstorleksfördelning |
| el. | phase distribution of the interfering carrier | den statistiska fördelningen hos den störande bärvågens fas |
| el. | phase distribution over the aperture of an aerial | fasfördelning över antennaperturen |
| el. | phase distribution over the aperture of an antenna | fasfördelning över antennaperturen |
| fin., commun. | physical distribution of music | fysisk distribution av musik |
| sociol. | plan for the distribution of food for the benefit of the most deprived persons in the Union | ordning för utdelning av livsmedel till de sämst ställda i unionen |
| commun., el. | power distribution cage | effektfördelningsbur |
| commun., el. | power distribution cage | PDC-hölje |
| IT, el. | power distribution column | kraftförsörjningsstativ |
| el., engl. | power distribution frame | power distribution frame |
| IT, el. | power distribution unit | kraftfördelningsenhet |
| comp., MS | preferred distribution point | primär distributionsplats (A distribution point with an associated boundary group that includes the client's current location on the network) |
| econ. | primary distribution of income accounts | konton för primär inkomstfördelning |
| insur. | probability distribution forecast | prognostiserad sannolikhetsfördelning |
| IT | probability distribution function | fördelning |
| IT | probability distribution function | fördelningsfunktion |
| el. | probability distribution function | sannolikhetsfördelning |
| el. | probability distribution of failure | felsannolikhetsfördelning |
| health. | probability frequency distribution curve | sannolikhetsfördelningskurva |
| gen. | production and distribution of electricity,gas,steam and water | el-, gas-, ång- och vattenförsörjning |
| patents. | production and distribution of motion pictures | produktion och distribution av spelfilmer |
| energ.ind. | production and distribution of several types of energy jointly | produktion och distribution av flera energislag samtidigt |
| energ.ind. | production and distribution of steam,hot water,compressed air | ång-, hetvattens- och tryckluftsförsörjning fjärrvärmeverk |
| patents. | production and distribution of television programmes | produktion och distribution av tv-program |
| patents. | production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment | produktion och distribution inom området musikinspelningar och underhållning |
| patents. | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | produktion, distribution och uthyrning av biograffilmer och tv-filmer, ljud- och/eller videoskivor, band, kassetter eller skivor |
| patents. | production, distribution, rental and exhibition of motion | produktion, distribution, uthyrning och visning av filmer |
| unions., chem. | professional distribution and use of toxic products | yrkesmässig distribution och användning av giftiga ämnen |
| commun. | programme distribution network | nätverk för programdistribution |
| arts. | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works | program för att stimulera utveckling och distribution av europeiska audiovisuella verk |
| gen. | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution | Program för att stimulera utveckling och distribution av europeiska audiovisuella verkMedia II-Utveckling och distribution |
| cultur. | Programme to encourage the development and distribution of European audiovisual works | Program för att stimulera utveckling och distribution av europeiska audiovisuella verk |
| cultur. | Programme to encourage the development and distribution of European audiovisual works | Media II - Utveckling och distribution |
| comp., MS | protected distribution point | skyddad distributionsplats (A distribution point that has boundaries set to prevent clients outside of the boundaries from retrieving packages) |
| work.fl. | publication,distribution,etc.,area | avsnitt för utgivning,distribution etc. |
| life.sc. | rainfall distribution coefficient | nederbördsfördelningskoefficient |
| commun., el. | reference distribution module card | RDM-kort |
| law | register of persons convicted of the distribution of child pornography and the sexual abuse of children | register över personer som dömts för spridning av barnpornografi och sexuellt utnyttjande av barn |
| commun. | repeater distribution frame | överdragsmellankoppling |
| pwr.lines. | repeater distribution frame | överdragsstativ |
| stat., fin., econ. | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | regler och praxis som gäller för insamling, sammanställning och distribution av statistik |
| law | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | regler och praxis som gäller för insamling,sammanställning och distribution av statistik |
| stat. | sampling distribution of differences between means | urvalsfördelning av skillnader mellan medelvärden |
| stat. | sampling distribution of the mean | urvalsfördelning av medelvärden |
| sociol. | scheme for the distribution of food to the most deprived persons in the Union | ordning för utdelning av livsmedel till de sämst ställda i unionen |
| el. | secondary distribution frame | sekundärkopplingsstativ |
| econ. | secondary distribution of income account | konto för sekundär inkomstfördelning |
| econ. | selective distribution agreement | selektiv distribution |
| fin. | selective distribution system | selektivt distributionssystem |
| market. | service or distribution franchise know-how | knowhow i tjänstefranchising eller grossistfranchising |
| market. | service or distribution franchise know-how | knowhow i tjänste-eller grossistfranchising |
| patents. | services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods | lagring, distribution, transport, förvaring, emballering och paketering av olika slags gods |
| patents. | services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods | transport, emballering, förvaring och distribution av alla slags produkter |
| patents. | services relating to the transport, storage and distribution of goods | transport, förvaring och distribution av gods |
| comp., MS | shared distribution point | delad distributionsplats (A distribution point in a Configuration Manager 2007 hierarchy that clients can use to download the content and packages that have been migrated to System Center 2012 Configuration Manager) |
| el. | single-sided distribution frame | enkelsidig fördelare |
| commun. | sorting to a distribution office | sortering till utdelningskontor |
| commun. | sorting to a distribution office | sortering till postterminal |
| stat. | spatial distribution of the population | geografisk befolkningsfördelning |
| math. | spectral distribution function | spektralfördelningsfunktion |
| el. | spectral distribution of crosstalk | överhörningens spektrala fördelning |
| el. | spectral distribution of power density | spektral fördelning av effekttäthet |
| el. | spectral distribution of the signal | signalens spektrala fördelning |
| el. | statistical distribution of side-lobe peaks | statistiska fördelningen hos sidolobernas toppar |
| el. | statistical distribution of telegraph distortion | statistisk fördelning av telegrafens distortion |
| life.sc. | storm distribution pattern | nederbördsfördelningsmönster |
| stat. | strongly distribution free | starkt fördelningsfri |
| el. | supergroup assembly distribution frame | 15-supergruppfördelare |
| commun. | supergroup distribution frame | sextiogruppskorskoppling |
| el. | supergroup distribution frame | supergruppfördelare |
| el. | supermastergroup distribution frame | supermastergruppfördelare |
| el. | television distribution system | distributionssystem för TV |
| el. | television programme distribution line | TV-distributionskanal |
| econ. | the most rational distribution of production at the highest possible level of productivity | den mest rationella fördelningen av produktionen vid högsta möjliga produktivitetsnivå |
| lab.law. | the number, remuneration and distribution of posts | tjänsternas antal,avlöning och fördelning |
| energ.ind. | thermal solar energy distribution sub-system | delsystem som distribuerar termisk solenergi |
| transp., engl. | Transportation Technology Distribution System | Transportation Technology Distribution System |
| transp. | trip distribution model | trafikfördelningsmodell |
| el. | trunk distribution frame | trunk distributionsram |
| el., engl. | trunk distribution frame | trunk distributing frame |
| commun., IT | uniform call distribution terminations | inkommande linjer kopplade till huvudanknytning i sökgrupp |
| commun., IT | uniform station distribution wiring | enhetligt kablage till anknytningar |
| IT | user access for broadband distribution services | bredbandsanslutning |
| fin. | vertical distribution agreement | vertikalt distributionsavtal |
| commun., IT | video/audio distribution and interconnection system | system för audiovisuell distribution och sammankoppling |
| gen. | water distribution installations | vattendistributionsinstallationer |
| environ. | water distribution system | vattenförsörjningssystem |
| gen. | water distribution system | vattenledningsnät |
| environ. | water distribution system The system of pipes supplying water to communities and industries | vattenförsörjningssystem |
| gen. | water distribution system | distributionsnät |
| gen. | water supply:collection,purification and distribution of water | vattenförsörjning: upptagning, rening och distribution av vatten |
| transp. | wing-to-fuselage attachment load distribution beam | dragkraftsöverföringsbalk |
| el. | wired distribution system | system för trådbunden överföring |
| commun. | wired distribution system for television signals | kabeldistribuerat system för television |