Subject | English | Swedish |
comp., MS | absolute pointing device | absolut pekdon (A mechanical or physical pointing device whose location is associated with the position of the on-screen cursor. For example, if the user of a graphics tablet places the pen on the upper right corner of the tablet, the cursor moves to the upper right corner of the screen or on-screen window associated with the pen) |
el. | absolute value device | absolutvärdesenhet |
nat.res., agric., industr. | acoustic deterrent device | ljudskrämmare |
commun. | acoustic device | akustisk sensor |
nat.sc., agric. | acoustic frost warning device | akustiskt frostlarm |
nat.res., agric., industr. | acoustic harassment device | ljudskrämmare |
med. | active implantable medical device | aktiv medicinteknisk produkt för implantation |
med. | active implanted medical device | aktiv medicinteknisk produkt för implantation |
IT, mech.eng. | adapted gripping device | växlingsbart gripdon |
IT, mech.eng. | adapted gripping device | växlargripdon |
comp., MS | add-on device | tilläggsenhet (A device that is traditionally added to the base computer system to increase functionality, such as audio, networking, graphics, or SCSI controller) |
el. | adjusting device | avspännare |
tech., mater.sc., engl. | adjusting device | regulator |
el., meas.inst. | adjustment device | justeranordning |
life.sc. | aiming device | siktinstrument |
health., transp., mil., grnd.forc. | alcohol interlock device | alkohollås |
environ. | analytical device | analytisk anordning |
industr. | anchor device | förankringsutrustning |
pwr.lines. | anti-climbing device | klätterhinder |
econ. | anti-pollution device | reningsanordning |
tel. | anti-sidetone device | antisidtonskrets |
forestr. | anti-skid device | slirskydd |
el.tract. | anti-slip device | slirskydd |
electr.eng. | apparatus mounting device | apparatfäste |
weld. | arc stabilizing device | bågstabiliseringsenhet |
weld. | arc striking device | tändenhet |
el. | arcing time of a multipole switching device | ljusbågstid för flerpolig elkopplare |
gen. | arming device | armeringsanordning |
econ., med. | assistive device | handikapphjälpmedel |
econ., med. | assistive device | hjälpmedel |
earth.sc. | atomic beam device | atomstrålenhet |
el., sec.sys. | attachable device | löstagbar detalj |
comp., MS | audio input device | enhet för ljudinspelning (An audio input device records music and voice input into your computer. Examples of audio input devices are CD-ROM players and microphones) |
IT | authentication devices | autenticeringsutrustning |
tech., industr., construct. | automatic lifting device | automatisk avtagaranordning |
el. | automatic receiver volume control device | mottagarens enhet för automatisk volymkontroll |
transp. | automatic safety device | dödmansgrepp |
transp. | automatic voice alerting device | talvarningssystem |
industr., construct. | balance staff for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device | balansaxel för stiftankargång med impulsfinger för stötsäkring |
industr., construct. | balance staff for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device | balansaxel till stiftankargång med liverrulle för stötsäkring |
tech., industr., construct. | beaming device | avbomningsutrustning |
IT | bilateral action gripping device | gripdon med två aktiva gripfingrar |
IT | bilateral action gripping device | tvåfingergripdon |
IT | bilateral action gripping device | bilateralt gripdon |
antenn., opt. | branching device | optokopplare |
met. | bringing the heating device to temperature | uppvärmning av ugnen |
magn. | broadband device | bredbandsutrustning |
tech., industr., construct. | broken end suction device of a ring spinning frame | avsugningsanordning i ringspinnmaskin |
tech., industr., construct. | broken-end collection device | avsugningsanordning i sträckverk |
el.mot. | brush pressure device | borsttrycksdon |
el.mot. | brush-holder fixing device | borsthållarfäste |
semicond. | bucket-brigade device | paketöverförande krets |
tech., industr., construct. | building-motion device | spindeldelning |
tech., industr., construct. | building-motion device | korsläggningsmekanism |
scub. | buoyancy control device - bcd | Stab-jacket |
scub. | buoyancy control device - bcd | Dykväst |
IT, el. | buried channel charge-coupled device | laddningskopplat minne med begravd kanal |
tel. | call holding device | väntanordning |
tel. | call indicating device | signalorgan |
IT, dat.proc. | calligraphic display device | kalligrafisk bildskärm |
commun., IT | calling device | anropsorgan |
comp., MS | calling device | uppringningsenhet (Equipment, telephone or computer, used to place a call) |
railw., sec.sys. | cancellation device | förbikopplingsanordning |
mater.sc., el. | catalytic device | katalysreaktor |
commun., engl. | cells in frames end-station and attachment device | cells in frames end-station and attachment device |
el. | charge transfer device | laddningsöverföringsenhet |
semicond. | charge-coupled device | CCD |
semicond. | charge-coupled device | laddningskopplad krets |
comp., MS | charge-coupled device | kaskadkopplad enhet (A device in which individual semiconductor components are connected so that the electrical charge at the output of one device provides the input to the next) |
semicond. | charge-transfer device | laddningsöverförande krets |
mater.sc. | checking device | provningsmaskin |
IT | choice device | väljare |
work.fl. | chronological device | kronologisk indelning |
textile | clamping device | bobinhållare |
tech., industr., construct. | cleaner device | garnrensare |
tech., industr., construct. | cleaner device with suction of a drawing frame | rensningsanordning med avsugning i sträckmaskin |
IT, agric. | clipping device | clipsutrustning |
tel. | coin collection device | myntapparat |
IT | colour video scanning device | färgvideoskanner |
IT, dat.proc. | communications input/output device | in-och utdataenhet för datakommunikation |
el. | connecting device | anslutningsenhet |
el. | connecting device | kopplingsenhet |
electr.eng. | connecting device | sammankopplingsdon |
IT | connector coupling device for the end effector | verktygsanslutning |
gen. | continuous-release intraruminal device | intraruminalinlägg, kontinuerlig frisättning |
el. | control device | styrdon |
mater.sc., mech.eng. | control device | styranordning |
comp., MS | control device object | Control Device Object (A device object that represents the filter driver to the system and to user-mode application and which allows applications to communicate with the filter driver directly, even before the filter is attached to a file system or volume device object) |
pow.el. | controllable valve device | styrbar ventil |
construct. | cooling device | kylningsanordning |
construct. | cooling device | kylanordning |
tech., el. | counting device | räkneverk |
mater.sc., industr., construct. | counting device | räkneapparat |
commun. | coupling device | kopplingsanordning |
weld. | coupling device in welding | kabelkoppling för svetsning |
stat. | Cramér-Wold device | Cramér-Wold enhet |
el. | cryogenic device | kryotron |
forestr. | cutting device | kapningsanordning |
earth.sc., mech.eng. | dead time of a pneumatic logic device | dödtid för pneumatiskt logikelement |
commun. | decoding device | dekoder |
earth.sc., mech.eng. | deep well suction device | ejektoraggregat |
comp., MS | default device | Standardenhet (The device that Lync and Communicator uses by default when the user places a call (either PBX telephone phone or computer through a VOIP connection)) |
electr.eng. | delay device | fördröjningsanordning |
crim.law. | destructive device | förstörelseanordning |
el. | detection device | demodulator |
comp., MS | device adapter | enhetsadapter (An ASP.NET page framework class that adapts the behavior of mobile pages and controls based on the target device) |
comp., MS | device bar | enhetskrav (The minimum requirements a LUN device has to meet in order to be included in MPIO transfers) |
comp., MS | device capability | enhetskapacitet (A device functionality available through the HasCapability method or the element) |
comp., MS | device capability (A device functionality available through the HasCapability method or the | enhetskapacitet |
comp., MS | device channel | enhetskanal (In a site collection, a group of settings that is configured to include certain mobile devices based on defined criteria, and that can be mapped to a SharePoint master page to optimize a publishing site for those devices) |
comp., MS | device claim | enhetsförsäkran (A statement that a device makes to indicate that it can be trusted to access secure resources, such a folder on a file share) |
comp., MS | device conflict | enhetskonflikt (A conflict that occurs when the same system resources have been allocated to two or more devices. System resources include interrupt request (IRQ) lines, direct memory access (DMA) channels, input/output (I/O) ports, and memory addresses) |
comp., MS | device context A data structure that defines the graphic objects, their associated attributes, and the graphic modes that affect output on a device | DC (Device Context) |
telegr. | device control | utrustningsstyrning |
comp., MS | device definition | enhetsdefintion (The characteristics of a device available through the MobileCapabilities class and the DeviceSpecific control) |
comp., MS | device driver | enhetsdrivrutin (Software that enables hardware or peripherals (such as a printer, mouse, or keyboard) to work with your computer or mobile device) |
comp., MS | device experience | enhetsupplevelse (The combination of device, device driver, device metadata, and Windows Store device app) |
comp., MS | device filter | enhetsfilter (A section of the Web.config file where you specify values for specific mobile devices. These values are used to create device-specific content) |
comp., MS | device font | skrivarteckensnitt (A font residing in or intended for a printer. Font cartridges are available for laser printers that allow your printer print additional fonts. Printer fonts are distinct from screen fonts, which are designed for displaying text on a computer) |
tech., industr., construct. | device for bunch formation | utrustning för uppläggning av trådreserv |
tech., industr., construct. | device for bunch formation at base | utrustning för uppläggning av garnreserv på spolbasen |
tech., industr., construct. | device for controlling unclipping an exit | kontrollanordning för frigörning från spannram |
tech., industr., construct. | device for controlling unpinning an exit | kontrollanordning för frigörning från spannram |
tech., industr., construct. | device for guiding the material before and after the stenter chain | anordning för att styra tyget före och efter spannramskedjan |
tech., industr., construct. | device for guiding the selvedges | styrningsanordning för stadkant |
textile | device for straightening the yarn | breddjusteringsmaskin med trådsträckning |
tech., industr., construct. | device for the formation of the reserve wind or bunch | utrustning för uppläggning av garnreserv |
gen. | device for the machine inspection of documents | utrustning för maskinell kontroll av dokument |
tech., industr., construct. | device for tip bunch formation | utrusting för uppläggning av garnreserv på spoltopp |
comp., MS | device ID | enhets-ID (A unique ASCII string for the device created by enumerators to identify a hardware device and used to cross-reference data about the device stored in the registry. Distinguishes each logical device and bus from all others on the system) |
comp., MS | device lock | enhetslås (A feature that provides enhanced protection for data by locking the device and requiring user authentication through a password) |
comp., MS | device management | enhetshantering (The exchange of requests and responses that control and configure the operational state of a device. Device management requires the use of a Communication Class interface) |
comp., MS | device management point | enhetshanteringsplats (A Configuration Manager site system that communicates with mobile device clients and that must be hosted on a Configuration Manager management point) |
comp., MS | device metadata package | metadatapaket för enhet (A .cab file that can only have one locale support and that provides all the hardware display components in order for your device information to be shown in the Control Panel) |
comp., MS | device partnership | enhetsassociation (A registry key on a Windows CE-based device that a desktop computer uses to identify the device when it is connected. The key defines values for synchronization, file conversions, and backup and restore information, which enable multiple Windows CE-based devices to connect to the same desktop computer. A device partnership is created the first time you connect a Windows CE-based device to a desktop computer) |
comp., MS | device password | lösenord för enheten (A passcode that a user enters on a mobile device that supports the Exchange ActiveSync protocol. The device password unlocks the device and allows access to the data stored on the device) |
comp., MS | device PC | medlemsdator (A computer that is part of a OneCare circle but is not a hub PC or a monitor PC. A device PC has no privileges to monitor or make changes to any other computer in the OneCare circle) |
comp., MS | device-specific module | enhetsspecifik modul (A storage array manufacturer's module that incorporates knowledge of the manufacturer's hardware and interacts with the MPIO driver. The DSM plays a crucial role in device initialization and I/O request handling, including I/O request error handling) |
comp., MS | device stack | enhetsstack (A chain of device objects that represent the drivers for a device. Each device stack contains a device object for each driver that is part of handling input/output (I/O) to a particular device. The parent bus driver has a physical device object (PDO), the function driver has a functional device object (FDO), and each filter driver has a filter device object (DO)) |
transp., industr. | device to prevent unauthorised use | skyddsanordning för att förhindra obehörig andvändning |
el., sec.sys. | diagnostic device | testutrustning |
commun., IT | dial device | nummerslagningsanordning |
el. | diffused-base device | halvledarkomponent med diffunderad bas |
comp., MS | digital signage device | digital skylt (An electronic display device designed to display informational multimedia and advertising in a business or public place) |
commun. | disable the echo control device,to | stänga av ekokontrollenheten |
commun. | disable the echo control device,to | deaktivera ekokontrollenheten |
semicond. | discrete semiconductor device | diskret halvledarkomponent |
earth.sc., mech.eng. | dismantling device | demonteringsanordning |
earth.sc., mech.eng. | dismantling device | demonteringsenhet |
IT, tech. | display device | bildenhet |
comp., MS | display device | bildskärmsenhet (A visual output device aimed at displaying various type of information) |
el., meas.inst. | displaying device of a measuring instrument | visningsanordning |
work.fl., IT | documentation devices | dokumentationsutrustning |
gen. | drawback device | återställningsdon |
transp., el. | driver's safety device | säkerhetspedal |
el., sec.sys. | earthing and short-circuiting device | jordnings- och kortslutningsanordning |
industr., construct., chem. | ejector device | utstötardon |
el. | electric device | elektriskt don |
el. | electric sounding device | elektrisk ringklocka |
industr. | electromagnetic holding device | elektromagnetisk uppspänningsanordning |
IT | electromechanical device | elektromekanisk enhet |
med. | electro-medical device | elektromedicinsk utrustning |
IT | electronic device | elektronisk produkt |
pow.el. | electronic device | elektroniskt don |
commun., el. | electronic device | elektroniskt organ |
econ. | electronic device | elektronisk apparat |
commun., IT | electronic mail device | elektronisk post |
IT | electronic signature creation device | anordning för skapande av elektroniska signaturer |
el. | electronic valve device | ventil |
el. | electronic valve device | elektronisk ventil |
IT | electrooptic device | optoelektronisk komponent |
IT | electrooptic device | optoelektronisk integrerad krets |
IT | electrooptic device | elektrooptisk komponent |
semicond. | electrostatic-discharge-sensitive device | elektrostatiskt känslig komponent |
commun., IT | emitting device | sändarenhet |
commun., IT | encryption device | krypteringsapparat |
commun., IT | encryption device | krypteringsmaskin |
IT | encryption-decryption device | krypteringsmaskin |
comp., MS | Enhanced Storage device | enhet med Förbättrad lagring (A storage device that provides storage function and authentication. Such devices are usually small form-factor devices such as USB thumb drives) |
lab.law. | escape-type respiratory protective device | skyddsmask |
lab.law. | escape-type respiratory protective device | gasmask |
environ. | exhaust device | utsugningsanordning |
environ. | exhaust device 1. A duct or pipe through which waste material is emitted. 2. A combination of components which provides for enclosed flow of exhaust gas from engine parts to the atmosphere | utsugningsanordning |
tech., industr., construct. | expander device | expanderanordning |
tech., industr., construct. | expander device | breddhållare |
tech., industr., construct. | false twist device of a ring spinning frame | falsksnoddsanordning i ringspinnmaskin |
IT | fax device | fax |
IT | fax device | telefax |
mater.sc. | feeding device | matningsapparat |
gen. | feeding device | inmatningsanordning |
tech., industr., construct. | feeding device of empty pirns | frammatningsutrustning för spolpipor till spolhuvud |
forestr. | felling device | fälldon |
antenn., opt. | fibre optic terminal device | optofiberterminal |
IT | film optical-sensing device | filmläsare |
lab.law. | filtering device with canister | gasmask |
lab.law. | filtration device | filtrationsanordning |
tech., industr., construct. | filtration device | filtreringsanordning |
fish.farm. | fish aggregating device | anordning som samlar fisk |
fish.farm. | fish concentration device | anordning som samlar fisk |
pharma. | fixed installed medical device | fast installerad medicinteknisk produkt |
el. | fixed trip mechanical switching device | mekanisk elkopplare med spärrad utlösning |
el. | fixing device | isolatorarmatur |
industr., construct., mech.eng. | fixing device | fästdon |
electr.eng. | fixing device | fästelement |
chem. | flameless atomic absorption device | flamlös atomabsorptionsutrustning |
energ.ind., mech.eng. | flexible bag wave power device | French flexible bags |
energ.ind., mech.eng. | flexible bag wave power device | Lancaster flexible bags |
IT | form-feeding device | blankettmatning |
transp., polit. | front underrun protective device | anordning för främre underkörningsskydd |
tech., industr., construct. | gate type yarn tension device | trådspänningsanordning av grindtyp |
comp., MS | ghost device | spökenhet (A device that is detected by a computer even though it is no longer installed or connected. You can remove ghost devices in Device Manager) |
tech., mech.eng. | gripping device | inspänningsanordning |
mater.sc. | hand sealing device | handsvetsaggregat |
nat.sc. | hand-held global-positioning device | handburen GPS-utrustning |
h.rghts.act., commer., polit. | hand-held impact device | handhållen anordning för att utdela slag |
comp., MS | handwriting input device | indataenhet för handskrift (A tool, such as a digital pen and tablet, used to enter text by writing instead of typing. Along with writing tablets, you can use 3-D drawing or Computer Aided Drafting (CAD) tablets, or a tablet-PC. You can also write by moving your mouse on the mouse pad) |
weld. | hazard reducing device | riskbegränsnings anordning |
comp., MS | health device | hälsoenhet (A variety of health and fitness devices that can be connected with HealthVault, including blood pressure monitors, peak flow meters, blood glucose meters, pedometers, and scales) |
el. | hearing device | hörapparat |
pow.el. | high vacuum valve device | högvakuumventil |
therm.energ. | high-frequency ignition device of a plasma torch | högfrekvenständdon |
mater.sc. | holding-down device | nedtryckare |
transp. | homing device | målsökare |
commun. | hybrid receiving device | smart sändningsmottagare |
energ.ind., mech.eng. | hydro-pneumatic device | Belfast-bojen |
energ.ind., mech.eng. | hydro-pneumatic wave power device | Belfast-bojen |
comp., MS | IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices | IEEE-standardprotokoll för autentisering i värdbilagor för tillfälliga lagringsenheter (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments) |
IT, astronaut., tech. | imaging device | avbildningssystem |
comp., MS | imaging device | bildenhet (A hardware type for digital cameras and scanners) |
electr.eng. | incorporated hand-operated device of a remote control switch | inbyggt manövreringsdon |
el. | indicating device | indikeringsanordning |
el., meas.inst. | indicating device of a measuring instrument | visningsanordning |
stat., earth.sc., tech. | indicating device | visaranordning |
mater.sc. | infeed device | matningsapparat |
gen. | initiation device | detoneringsanordning |
IT | input device | inenhet |
comp., MS | input device | indataenhet (A peripheral device whose purpose is to allow the user to provide input to a computer system. Examples of input devices are keyboards, mice, joysticks, and styluses) |
patents. | input devices | inmatningsanordningar |
IT, dat.proc. | input/output communications device | in-och utdataenhet för datakommunikation |
el., meas.inst. | instrument with locking device | instrument med låsfunktion |
el., sec.sys. | insulating aerial device | isolerande plattform |
electr.eng. | insulation piercing connecting device | isolationsgenomträngande klämma |
electr.eng. | integral switching device | integrerad elkopplare |
comp., MS | integrated device electronics | Integrated Device Electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
el. | interconnecting device | anslutningsenhet |
el. | interconnecting device | kopplingsenhet |
earth.sc., mech.eng. | interface device | signalomvandlare |
el. | ionic valve device | jonventil |
electr.eng. | I2t characteristic of a switching device | I2t-karakteristik |
IT | job input device | jobbinmatningsenhet |
energ.ind., mech.eng. | Lancaster flexible bag wave power device | Lancaster flexible bags |
energ.ind., mech.eng. | Lancaster flexible bag wave power device | French flexible bags |
pow.el. | latching valve device | ventil med självhållning |
IT, el. | 4-layer-device logic | logikkrets med fyrskiktskomponenter |
tech., industr., construct. | layering device | trådstyrningsanordning |
tech., industr., construct. | leasing device | skedningsapparat |
mater.sc. | lettering device | bokstavstryckningsapparat |
transp. | lighting device | belysningsanordning |
forestr. | loading device | lastapparat |
el. | locking device | blockeringsdon |
IT, tech. | logic device | kombinationskrets |
comp., MS | logical device | logisk enhet (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter) |
earth.sc., mech.eng. | loss through balance device | balanseringsförlust |
el. | low-profile device | komponent med låg kapslingsprofil |
tech., industr., construct. | lubricating device | smörjningsanordning |
tech., industr., construct. | lubricating device | oljningsanordning |
textile | machine for adjusting the width with device for straightening the yarn | breddjusteringsmaskin med trådsträckning |
comp., MS | mass storage device | masslagringsenhet (A generic term for disk, optical disk, or other device that provides persistent storage for computer data) |
commer. | Measuring device | Doseringshjälpmedel |
tech. | measuring device | mätdon |
gen. | measuring device | mätanordning |
el. | mechanical switching device | mekanisk elkopplare |
comp., MS | medical device | medicinsk enhet (A medical instrument used in the diagnosis, treatment or prevention of a disease) |
econ. | medical device | medicinsk-kirurgisk utrustning |
med. | medical device | medicinteknisk produkt |
health. | Medical Device Coordination Group | samordningsgruppen för medicintekniska produkter |
med. | metering device | doseringsanordning |
met. | mixing device | gasblandare |
comp., MS | mobile device | mobil enhet (A piece of handheld equipment such as a portable music or video player, PDA (personal digital assistant), mobile phone, or Windows Mobile device that works on its own but can also connect to a computer. Many of these devices can sync information with Windows) |
el. | monolithic device | monolitkomponent |
IT | movement transfer device | transferanordning |
IT | multifunction device | multifunktionsenhet |
IT | multifunction device | multifunktionsmaskin |
IT | multifunction device | multifunktionsskrivare |
comp., MS | multifunction device | multifunktionsenhet (A piece of hardware that supports multiple discrete capabilities, such as audio, mixer, and music, on a single card. This device is sometimes treated as a bus that can be enumerated to locate the devices on that bus) |
IT | multilateral action gripping device | flerfingergripdon |
tel. | musical hold device | väntanordning |
magn. | narrowband device | smalbandsutrustning |
commun. | network device | nätverksenhet |
pow.el. | non-controllable valve device | likriktardiod |
pow.el. | non-reverse blocking valve device | ventil utan spärrförmåga |
el.mach. | n-terminal device | n-pol |
IT | OCR scanning device | utrustning för optisk läsning av tecken |
work.fl., IT | octave device | oktavprincip |
IT | optic-electronic device | elektrooptisk komponent |
IT | optic-electronic device | optoelektronisk integrerad krets |
IT | optic-electronic device | optoelektronisk komponent |
IT | optoelectronic device | optoelektronisk integrerad krets |
IT | optoelectronic device | optoelektronisk komponent |
IT | optoelectronic device | elektrooptisk komponent |
work.fl., IT | ordering device | ordningsmedel |
energ.ind., mech.eng., el. | oscillating water column device | Vickers duct |
energ.ind., mech.eng., el. | oscillating water column wave-energy device | Vickers duct |
IT | output device | utenhet |
comp., MS | output device | utdataenhet (Any peripheral which purpose is to convey information from a computer to a user in the form of text, images, sounds or other) |
el.mach. | overcurrent protective device | överströmsskydd |
electr.eng. | overload protective device for a residual current device | överlastskydd |
el. | overspeed device | rusningsskydd |
tech., industr., construct. | package holding device | bobinhållare |
commun. | paging device | personsökare |
IT | PAL device | grindmatriskomponent |
IT | PAL device | grindmatriskrets |
IT | PAL device | grindmatris |
el.tract. | pantograph dropping device | fallmekanism för strömavtagare |
comp., MS | parallel device | parallellenhet (A device that uses a parallel connection) |
comp., MS | partnered device | enhet med partner (A device that has been set to establish device-to-device connection with another one, such as by radio, Bluetooth or infrared) |
nat.sc. | passive flue heat recovery device | passiv avgasvärmeväxlare |
comp., MS | PCMCIA device | PCMCIA-enhet (A removable device, approximately the size of a credit card, that can be plugged into a PCMCIA slot in a portable computer. PCMCIA devices can include modems, network adapters, and hard disk drives) |
IT, dat.proc. | peripheral device | kringutrustning |
industr. | permanent magnet holding device | permanentmagnetisk uppspänningsanordning |
tech., el. | photoelectric device | fotoelektrisk komponent |
semicond. | semiconductor photosensitive device | ljuskänslig halvledarkomponent |
el. | photovoltaic device | fotoelektrisk enhet |
IT, dat.proc. | pick device | pekdon |
commun., mech.eng. | pick-up device for taking items one by one | gripanordning för försändelser en i taget |
mater.sc. | piercing device | hålstansare |
tech., industr., construct. | pinch type yarn tension device | trådspänningsanordning av plattyp |
earth.sc., mech.eng. | pneumatic unloading device | pneumatisk avlastningsventil |
comp., MS | PnP device | PnP-enhet (A type of device, such as a game controller or printer, that automatically works when you connect it to your computer. The computer configures the settings and installs the necessary drivers by itself) |
earth.sc., life.sc. | point transfer device | punktmarkeringsinstrument |
IT | pointing device | pekdon |
comp., MS | pointing device | pekdon (" An input device used to control an on-screen cursor for such actions as "pressing" on-screen buttons in dialog boxes, choosing menu items, and selecting ranges of cells in spreadsheets or groups of words in a document.") |
el. | 2 port field effect device | icke-reciprok fälteffektkomponent |
comp., MS | portable device | bärbar enhet (A device that is light enough, rugged enough, and free enough of encumbering external connections to be carried by a user) |
h.rghts.act., commer., polit. | portable electric shock device | bärbar utrustning för elchocker |
IT | presence sensing device | närvarosensor |
tech., industr., construct. | pressure device | tryckanordning |
comp., MS | primary device | primär enhet (A software deployment condition that defines one or more devices that a specific user uses. A primary device is typically determined either by frequency of use or by business requirements) |
comp., MS | print device | skrivare (A device that puts text or images on paper or other print media) |
polygr., model. | Printer's Device | boktryckarmärke |
comp., MS | Printing and Imaging Devices | Utskrifts- och bildenheter (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners) |
el. | privacy device | säkerhetsanordning |
IT | programmable array logic device | grindmatriskrets |
IT | programmable array logic device | grindmatriskomponent |
IT | programmable array logic device | grindmatris |
railw., sec.sys. | prohibition device | spärrdon |
dialys. | prosthetic device | prostetisk anordning |
IT | prosthetic robot device | robotprotes |
IT | prosthetic robot device | handprotes |
el. | protection device | skyddsrelä |
transf. | protective device of a capacitor voltage transformer | dämpkrets |
el.mach. | protective impedance device | skyddsimpedans |
comp., MS | puff and sip device | blåsmunstycke (An assistive computer technology for people with mobility impairments. A puff and sip device is a head-mounted alternative to using the mouse. The device allows a user to move the mouse pointer without using his or her hands by puffing air into a tube) |
gen. | Pulsatile-release intraruminal device | Intraruminalinlägg, periodvis frisättning |
el., meas.inst. | range-changing device | mätområdesomkopplare |
el., sec.sys. | rated current and rated time for earthing and short-circuiting device | ström-tidmärkvärden för jordnings- och kortslutningsutrustning |
transp. | reaction device | reaktionsutrustning |
earth.sc. | reading device | visningsanordning |
life.sc. | reading device | avläsningshjälpmedel |
antenn., opt. | receive fibre optic terminal device | optofibermottagare |
el. | receiver volume control device | volymkontrollenhet i mottagare |
IT | receiving devices | mottagningsenhet |
gen. | recoil device | återställningsdon |
stat., tech. | recording device | skrivanordning |
tech., mater.sc., engl. | regulating device | regulator |
comp., MS | remote device wipe | borttagning på fjärransluten enhet (A technology that enables the Exchange server to set a mobile device to erase all data the next time the device connects to the Exchange server) |
gen. | resetting device | återställningsdon |
electr.eng. | residual current device | summaströmskydd |
electr.eng. | residual current device functionally dependent on line voltage | nätspänningsberoende RCD |
electr.eng. | residual current device functionally independent of line voltage | nätspänningsoberoende RCD |
electr.eng. | residual current device with auxiliary source | RCD med hjälpströmkälla |
electr.eng. | residual current device without auxiliary source | RCD utan hjälpströmkälla |
tech. | resistive thermal device | motståndstermometer |
earth.sc., mech.eng. | response time of a pneumatic logic device | svarstid för pneumatiskt logikelement |
electr.eng. | retaining device | fasthållningsanordning |
pow.el. | reverse blocking valve device | ventil med spärrförmåga |
tech., industr., construct. | ring-spinning frame with false twister device | ringspinnmaskin med falsksnoddsanordning |
tech., industr., construct. | ring-spinning frame with false twister device | ringspinnmaskin med snoddrör |
railw., sec.sys. | road warning device | varningssignaler mot vägen |
tech., industr., construct. | roll pattern device | rullkort |
industr., construct., mech.eng. | roller device | avrullare |
industr., construct., mech.eng. | roller device | avrullningsdon |
industr., construct., mech.eng. | roller device | avrullningsmaskin |
commun., IT, engl. | routing device | router |
econ. | safety device | säkerhetsanordning |
gen. | safing device | säkringsanordning |
lab.law. | scrubber device | våtskrubber |
earth.sc., mech.eng. | sealing device | tätningselement |
mater.sc. | sealing device | svetsapparat |
work.fl., IT | searching device | sökenhet |
el. | selective power-measuring device | selektiv effektmätutrustning |
el. | selective power-measuring device | selektiv effektmätare |
el. | semiconductor device | halvledarkomponent |
patents. | semiconductor devices | halvledarapparatur |
IT | sensing device | sensorsystem |
health. | serial radiographic device | prickbildsapparat |
comp., MS | SerialKey device | seriell inmatningsenhet (Enables you to attach an alternate input device (also called an augmentative communication device) to your computer's serial port. This feature is designed for people who are unable to use the computer's standard keyboard and mouse) |
construct. | shading device | solavskärmning |
nat.sc., chem. | shaking device | skakanordning |
environ. | shielding device Barriers devised for keeping away from people harmful substances | sköld |
EU. | shielding device | sköld |
environ. | shielding device | skydd |
environ. | shielding device Barriers devised for keeping away from people harmful substances | skydd |
commun. | short range device | kortdistansutrustning |
therm.energ. | short-circuit ignition device of a plasma torch | kortsluningständdon |
electr.eng. | short-circuit protective device for a residual current device | kortslutningsskydd |
el. | short-circuit stable negative-resistance device | kortslutningssäker komponent med negativ resistans |
el.tract. | short-circuiting device | kortslutningsutrustning |
commun., transp. | signal device | signalinrättning |
econ. | signalling device | signalanordning |
med. | single-use device | engångsprodukt |
health., med. | single-use device for critical use | engångsprodukt för kritisk användning |
IT | smart device | mikrochip |
comp., MS | smart device | smartenhet (A hardware device based on the Windows Embedded CE operating system or a derivative such as Windows Mobile or Windows Automotive) |
fin., scient., engl. | smoothing device | filter |
fin., scient. | smoothing device | utjämningsinstrument |
IT, el. | solid state device | halvledar- |
el. | solid-state device | halvledarutrustning |
el. | solid-state device | halvledarkomponent |
gen. | sprinkling devices | bevattningsredskap |
transp. | stabilization device installed in the guideway | stabiliseringsanordning i spåret |
commun., IT | standby device | standbyenhet |
commun., IT | standby device | reservenhet |
el. | starting device | tänddon |
comp., MS | static virtual device driver | statisk VxD (A virtual device driver (VxD) that is statically loaded during system startup. A static VxD can be loaded in a number of different ways, including device enumeration by the Plug and Play (PnP)static device enumerator) |
comp., MS | storage device | lagringsenhet (A device that you can connect to a computer to copy and store files. Common storage devices include external hard disk drives and flash memory cards) |
nat.sc., agric. | sulphur feeding device | utrustning för svaveltillförsel |
magn. | susceptible device | störningskänslig enhet |
commun. | sweeping device | svepkrets |
pow.el. | switched valve device | släckbar ventil |
el. | switching device | kopplingskomponent |
el. | switching device | omkopplingsenhet |
el. | switching device | elkopplare |
el. | syllabic device | stavelsebildande utrustning |
transp., avia. | synthetic training device | utbildningshjälpmedel för flygsimulering |
transp., avia. | synthetic training device | utbildningshjälpmedel för flygträning och navigationsprocedurer |
comp., MS | system device | systemenhet (A device on a system board, such as an interrupt controller, keyboard controller, real-time clock, DMA page register, DMA controller, memory controller, FDC, IDE port, serial and parallel port, PCI bridge, and so on. In today's PCs, these devices are typically integrated in the supporting chip set) |
industr., construct., chem. | take-up device | upprullningsbock |
industr., construct., chem. | take-up device | avtagare |
health. | tanning device for cosmetic purposes | kosmetisk hudbehandlingsutrustning avsedd att göra huden brun |
comp., MS | target device | målenhet (" A device that receives an action specified by the OneCare administrator. For example, an external hard drive that is the designated the place for file backup would be considered to be the "target device" of the backup function. ") |
comp., MS | telephone device for the deaf | telefon för döva (A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another) |
tech., industr., construct. | tension device | spänningsreglage |
tech., industr., construct. | tension device | trådbroms |
tech., industr., construct. | tension device | spänningsanordning |
el.tract. | tensioning device | spänndon |
el., meas.inst. | test output device of an energy meter | mätarfelsindikator |
nat.sc. | testing device to check reflective materials | utrustning för undersökning av retroreflekterande material |
weld. | thermal cut-out device | termovakt |
el. | thermophotovoltaic device | fotoelektrisk enhet |
tech., industr., construct. | thread tension device of a pot spinning frame | trådspänningsanordning i centrifugspinnmaskin |
IT, el. | time delay device | tidsfördröjande komponent |
electr.eng. | time-delay residual current device | fördröjd RCD |
nat.sc., agric. | tipping device | tippningsanordning |
commun. | transmission control device | kommunikationsstyrenhet |
antenn., opt. | transmit fibre optic terminal device | optofibersändare |
el. | trip-free mechanical switching device | mekanisk elkopplare med friutlösning |
electr.eng. | trip-free residual current device | RCD med friutlösning |
el. | tuning device | avstämningsenhet |
electr.eng. | twist-on connecting device | vridtoppklämma |
el.mach. | two-terminal device | tvåpol |
tech., industr., construct. | unclipping device | klämöppnare |
IT | unilateral action gripping device | unilateralt gripdon |
tech., industr., construct. | unpinning device | avlyftningsanordning |
earth.sc., mech.eng. | vacuum device | vakuumutrustning |
earth.sc., mech.eng. | vacuum device | vakuumapparat |
gen. | Vaginal device | Vaginalinlägg |
pow.el. | valve device blocking | tändpulsblockering |
pow.el. | valve device commutation | kommutering genom ventilsläckning |
pow.el. | valve device quenching | kväsning genom ventilsläckning |
el. | variable delay device | variabel fördröjningskrets |
earth.sc., mech.eng. | ventilation device | ventilationsaggregat |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers wave-energy device | Vickers duct |
comp., MS | video capture device | videoinspelningsenhet (A device that converts analog images (for example, from a television or VCR) into digital images) |
railw., sec.sys. | vigilance device | automatiskt förarövervakningssystem |
el. | voice operated device anti-singing | talstyrd enhet för ekoundertryckning |
el. | voice operated gain adjusting device | enhet för talstyrd förstärkningsjustering |
el. | voice operated switching device | röststyrd kopplingsenhet |
commun., el. | voice privacy device | scrambler |
commun., el. | voice privacy device | krypteringsenhet |
comp., MS | volume snapshot device | enhet för ögonblicksbild av volym (A virtual device created by System Restore that is needed to set a system restore point) |
IT | warning device | larmanordning |
el. | warning device | varningsanordning |
gen. | watering devices | bevattningsredskap |
tech., industr., construct. | waxing device | vaxningsanordning |
el.tract. | weight transfer compensation device | axellastutjämnare |
el.tract. | wheel slide protection device | fastbromsningsskydd |
tech., industr., construct. | winding device | korsspolningsanordning |
industr., construct., mech.eng. | winding-off device | avrullningsdon |
industr., construct., mech.eng. | winding-off device | avrullare |
comp., MS | Windows Store device app | Windows Store-enhetsapp (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
industr., construct., chem. | wind-up device | upprullningsbock |
commun. | wireless handheld device | smart telefon |
commun. | wireless handheld device | smartmobil |
commun. | wireless handheld device | datormobil |
commun. | wireless handheld device | smart mobil |
commun., engl. | wireless handheld device | smartphone |
el. | wiring devices | förbindningsanordningar |
el. | worst-case device | komponent för sämsta förhållande |
tech., industr., construct. | yarn feeding device | garnmatningsanordning |