Terms containing Detection

Subject	English	Swedish
railw., sec.sys.	absolute detection	ovillkorlig kontroll
chem.	absolute detection limit	absolut detektionsgräns
gen.	acoustic detection	ekolodning
commun., IT	AF detection	tonfrekvensdetektering
commun., transp., avia.	airfield surface detection equipment	flygfältsradar
commun., IT	alarm loop detection	detektering via larmslinga
commun., transp.	all-weather detection system	allväders detekteringsapparatur
health.	alpha-fetoprotein detection	bestämning av alfa-fetoprotein
telegr.	analogue error detection	analogifelsupptäckt
commun., IT	area detection	regionanalys
commun., IT	area detection	regiondetektion
commun., IT	area detection	områdesdetektion
commun., IT	audiofrequency detection	tonfrekvensdetektering
IT, engl.	automatic baud rate detection	autobaud
IT	automatic baud rate detection	automatisk baudrate detection
commun.	automatic error detection	automatisk felupptäckt
IT	automatic error detection	automatisk feldetektering
commun., transp.	automatic incident detection	automatisk incidentdetektering
stat., scient.	automatic interaction detection	automatisk upptäckt av interaktion
math.	automatic interaction detection	automatisk upptäckter av samspel
IT	battery polarity reversal detection	detektering av batteripolaritetsväxling
mech.eng.	bleed valve position detection pressure switch	tryckkontakt för luftavtappningsventilens läge
dat.proc., life.sc.	body odour detection	igenkänning av lukt
commun., IT	boundary detection	linjedetektion
commun., IT	boundary detection	kurvdetektion
comp., MS	Bulk Duplicate Detection	Massidentifiering av dubbletter (A system job that detects duplicate records for one entity)
commun., IT, engl.	carrier sense multiple access with collision detection	CSMA/CD
commun., IT, engl.	carrier sense multiple access/collision detection	CSMA/CD
life.sc.	cloud detection	molndetektering
commun., life.sc.	cloud detection radar	väderradar
el.	code violation detection	upptäckt av linjekodsavvikelse
el.	coherent detection	koherent mottagning
el.	coherent detection	koherent detektering
el.	coherent detection system	system med koherent detektering
el.	coherent phase detection	koherent fasdetektering
IT	collision detection	kollisionsdetektering
chem.	colorimetric end-point detection	kolorimetrisk bestämning av slutpunkt
industr.	combined fire detection and fire alarm system	kombinerat branddetektions- och brandlarmssystem
comp., MS	conflict detection	konfliktidentifiering (The process of determining which operations were made by one replica without knowledge of the other, such as when two replicas make local updates to the same item)
railw., sec.sys.	continuous detection	ständig kontroll
commun., IT	contour detection	kantdetektering
transp., avia.	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection	konvention om märkning av plastiska sprängämnen i detekteringssyfte
chem.	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection	konvention om märkning av plastiska sprängämnen i detekteringssyfte
commun.	correlation detection	korrelationsdetektering
transp., avia.	cosmic radiation detection equipment	utrustning för upptäckt av kosmisk strålning
met.	crack detection using fluorescent fluids	spricksökning med fluorescerande vätska
commun.	cross correlation detection	korrelationsdetektering
commun., IT	curve detection	kurvdetektion
commun., IT	curve detection	linjedetektion
el.	data signal quality detection	kvalitetsverifiering av datasignal
comp., MS	dead gateway detection	uteblivet gateway-svar kontrolleras (The practice of the TCP/IP protocol in Windows 2000 and the Windows Server 2003 family to change the default gateway to the next default gateway in the list of configured default gateways when a specific number of connections retransmit segments)
earth.sc., tech.	defect detection sensitivity	felskönjbarhet
agric.	detection aircraft	brandflyg
commun., IT	detection and mapping package	DAM-paket
stat.	detection capability	detektionsförmåga
el.	detection decision circuit	krets för beslut om upptäckt
el.	detection device	demodulator
el., acoust.	detection differential	skillnadströskel
earth.sc., tech.	detection efficiency	detekteringsverkningsgrad
food.ind., chem.	detection limit	detektionsnivå
stat.	detection limit	toleransgräns
stat.	detection limit	styrgräns
food.ind., chem.	detection limit	gräns för påvisbarhet
commun., transp.	detection loop	detektorslinga
el.	detection mode	detekteringssätt
el.	detection mode	detekteringsmetod
immigr.	detection of a victim of trafficking in human beings	upptäckt av offer för människohandel
med.	detection of diseases	upptäckt av sjukdom
gen.	detection of undeclared material	påvisande av icke deklarerat material
gen.	detection of undeclared movements by optical surveillance/monitoring	påvisande av icke anmälda förflyttningar med optisk övervakning/monitering
commun.	detection range	upptäcktsräckvidd
account.	detection risk	upptäcktsrisk
commun.	detection sensibility	detekteringskänslighet
commun.	detection sensitivity	detekteringskänslighet
commun., transp.	detection system inside the vehicle	fordonsburet detektorsystem
commun., transp.	detection system outside the vehicle	markbaserat detektorsystem
life.sc., environ., R&D.	detection technique	detekteringsmetod
el.	detection threshold	detektorns tröskelvärde
antenn., opt.	detection threshold	detekteringströskel
IT	detection threshold computer	dator med detekteringströskel
earth.sc., el.	detection wire	avkänningstråd
el.	differential detection	differentiell detektering
el.	differentially coherent detection	differentiellt koherent demodulering
commun.	digital detection	digital detektering
nat.sc.	diode array detection	diod array-detektion
el.	direct detection system	direktdetekterande system
el.	discriminator detection	demodulering med diskriminator
tech.	distant detection	fjärrdetektering
comp., MS	duplicate detection	dubblettidentifiering (A data management process that identifies similar or identical data)
comp., MS	Duplicate Detection Rule Publication	Publicering av regel för dubblettidentifiering (A system job that publishes a duplicate detection rule)
health.	early detection	tidig upptäckt
commun.	edge detection	kantdetektion
IT	edge detection	kantdetektering
comp., MS	edition detection	versionsidentifiering (A feature that enables IT professionals to determine the edition of the Windows operating system that is installed on computers on their network)
nat.sc.	electron capture detection	elektroninfångningsdetektion
commun., IT	envelope detection	enveloppdetektering
IT	envelope detection	envelopdetektion
IT	error correction and detection unit	enhet för felupptäckt och felkorrigering
commun.	error-detection	felupptäckt
IT	error detection	feldetektering
IT	error detection	felupptäckt
comp., MS	error detection	felavkänning (A technique for detecting when data is lost during transmission. This allows the software to recover lost data by notifying the transmitting computer that it needs to retransmit the data)
IT	error detection and correction	felupptäckt och felkorrigering
commun.	error detection coding	felupptäckande kodning
IT, dat.proc.	error detection routine	felkontrollerande rutin
IT	error detection routine	felsökningsrutin
IT, dat.proc.	error detection routine	rutin för felupptäckt
IT	error detection routine	rutin för upptäckande av fel
IT, dat.proc.	error detection variable	felupptäckande variabel
telegr.	error detection without repetition	felindikering
IT, dat.proc.	execution error detection	upptäckt av exekveringsfel
IT	execution-error detection	feldetektering under exekvering
transp., avia.	explosive detection system	Explosive Detection System
commun.	fault detection	felupptäckt
commun.	fault detection	feldetektering
transp., tech.	fault detection panel	varningstablå
commun., IT	fault detection unit	feldetekteringsenhet
gen.	feature detection	särdragsdetektion
commer.	fire detection	branddetektering
mater.sc., el.	fire detection	branddetektion
IT	fire detection system	brandövervakningssystem
commer.	fire detection system	system för branddetektering
earth.sc., tech.	flaw detection sensitivity	felskönjbarhet
tech., el.	fluoroscopic leak detection	läcktest med hjälp av fluorescens
tech., el.	fluoroscopic leak detection	fluorescensläcktest
crim.law.	forgery detection equipment	utrustning för att upptäcka förfalskningar
law	Green Paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities	grönbok om detektionstekniker i brottsförebyggande myndigheters, tullmyndigheters och andra säkerhetsmyndigheters arbete
IT, el.	hardware fault detection	feldetektering i hårdvara
tech., el.	helium leak detection	läcktest med helium
el.	heterodyne detection	heterodyn detektering
el.	heterodyne detection	heterodyn demodulering
chem.	high-performance liquid chromatography with diode-array detection	högupplösande vätskekromatografi med diod-arraydetektion
chem.	high-performance liquid chromatography HPLC with diode-array detection DAD	högupplösande vätskekromatografi med diod-arraydetektion
chem.	HPLC with fluorescence detection	vätskekromatografi med fluorescensdetektion
chem.	HPLC with fluorescence detection	HPLC med fluorescensdetektion
chem.	HPLC-diode array detection	högupplösande vätskekromatografi med diod-arraydetektion
commun., transp.	incident detection time	incidentdetekteringstid
commun., IT	incoherent detection	inkoherent detektering
commun., el.	instantaneous target detection	momentan riktningsbestämning
el.	integrate and dump detection	detektering med integrering och avkänning
el.	intercarrier sound detection	mellanfrekvensdetektering
commun., IT	in-traffic fault detection	feldetektering under drift
nat.sc.	intrusion detection	utrustning för att upptäcka olovliga, dolda intrång
industr.	intrusion detection system	system för upptäckt av intrång
lab.law., mech.eng.	leak detection	läcksökning
tech.	leak detection	läcktest
el.	light detection	ljusdetektering
commun.	light detection and ranging	ljusdetektion och avståndsmätning
IT, dat.proc.	light-pen detection	ljuspenneavkänning
food.ind., chem.	limit of detection	gräns för påvisbarhet
food.ind., chem.	limit of detection	detektionsnivå
tech., law, chem.	limit of detection	detektionsgräns
commun., IT	limiter-discriminator detection	begränsare/diskriminator-detektering
railw., sec.sys.	line clear detection	hinderfrihetskontroll
commun., el.	linear detection	linjär detektering
el.	linear detection	linjär demodulering
IT, dat.proc.	lock detection	spärrkontroll
IT	loop current detection	detektering av slingström
railw., sec.sys.	loop detection equipment	induktiv fordonsdetektor
met.	magnetic crack detection	magnetisk provning
gen.	manipulation detection	upptäckt av manipulering
tech., el.	mass-spectrometer leak detection	läcktest med masspektrometer
commun., IT	matched filter detection	detektering med signalanpassat filter
IT	matrix detection	matrisavläsning
IT, dat.proc.	message detection	meddelandeupptäckt
IT, dat.proc.	message detection	meddelandedetektering
el.	noise detection band	brusdetektionsband
commun.	noise detection band allocation	allokering av brusdetektionsband
commun., transp.	non-automatic incident detection	icke-automatisk incidentdetektering
el., construct.	overcurrent detection	överströmsavkänning
gen.	parcel bomb detection	upptäcka brevbomber
el.	phase coherent detection	faskoherent detektering
el.	phase coherent detection	faskoherent demodulation
el.	phase detection	fasdetektion
el.	phase-locked loop synchronous detection	synkron detektering med faslåst slinga
el.	phase-locked loop synchronous detection	synkron demodulering med faslåst slinga
nat.sc.	photometric detection	fotometriskt bestämning
law, IT	Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts	plattform för elektronisk lagring av uppgifter för utredning, avslöjande och åtal av allvarliga brott
el.	point detection	växellägeskontroll
el.	post-detection baseband signal-to-noise ratio	signal-brus-förhållande i basbandet efter demodulation
IT, transp.	presence detection installations	spårledning
law	prevention, detection and investigation of criminal offences	att förebygga, upptäcka och utreda brott
el.	quadrature product detection	kvadraturproduktdetektion
telegr.	signal quality detection	analogifelsupptäckt
pharma.	quantitative signal detection	kvantitativ signaldetektering
pharma.	quantitative statistical method of signal detection	kvantitativ signaldetektering
el.	quasi-matched filter detection	detektion med ett suboptimalt signalanpassat filter
life.sc.	radar storm detection	radaranalys av oväder
gen.	radiation detection	strålningsdetektering
commun., el.	radio detection	radiospaning
tech., el.	radioactive leak detection	radioaktivt läcktest
tech., el.	radioactive leak detection	radioaktiv läcktest
commun., IT	region detection	regionanalys
commun., IT	region detection	områdesdetektion
commun., IT	region detection	regiondetektion
chem.	relative detection limit	detektionsgräns vid mättillfället
IT	remote charge metering signal detection	detektering av fjärrtaxeringsimpulser
transp., avia.	required cosmic or solar radiation detection equipment	utrustning som krävs för att upptäcka strålning från kosmos eller solen
IT	ringing current detection	ringströmsdetektering
IT	ringing current detection	ringströmsavkänning
commun., transp.	road weather detection system	väglagsdetekteringssystem
crim.law., scient.	scientific crime detection	forensisk vetenskap
el.	selective noise-detection circuit	selektiv brusdetektorkrets
commun.	signal quality detection	signalkvalitetsmätning
IT, dat.proc.	software error detection	felsökning
IT, dat.proc.	software error detection	avlusning
commun., el., engl.	sound detection and ranging	sound detection and ranging
earth.sc.	square law detection	kvadratisk detektering
IT, el.	square-law detection	kvadratisk detektering
mech.eng., construct.	step drop detection device	stegsänkningsskydd
el.	synchronous detection	synkron demodulation
gen.	The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.	Färgen på den avbildade handlingen kan avvika något från originalet. För att påvisa en förfalskning räcker det därför inte att endast jämföra färgerna.
earth.sc.	total absorption detection efficiency	detekteringsverkningsgrad för totalabsorption
IT, transp.	train detection	tågdetektering
railw., sec.sys.	transient detection	tillfällig kontroll
el.	triple-detection	dubbel blandning
earth.sc.	ultrarapid detection electronics	elektronik för ultrasnabb mätning
met.	ultrasonic flaw detection	ultraljudstest
commun.	voice activity detection	detektering av talaktivitet
commun.	water detection	vattendetektion
IT, transp.	wireless train detection	radiolokalisering av tåg