Subject | English | Swedish |
med. | abducting defect | abduktionsdefekt |
el. | acceptor defect | acceptorfel |
el. | acceptor defect | acceptordefekt |
met. | adhesive defect | bindfel |
el. | alignment defect | linjeringsdefekt |
stat., scient. | allowable defect | acceptanstal |
agric., industr., construct. | allowable defect | toleransfel |
math. | allowable defects | acceptanstal |
agric., industr., construct. | allowance for defect | mätningsavdrag |
med. | birth defect | medfödd missbildning |
mater.sc. | bottle defect | flaskdefekt |
met. | casting defect | gjutfel |
med. | cell membrane defect | membrandefekt |
econ., agric. | claim because of defects | reklamation |
med. | clavicular defect | klavikeldefekt |
IT, el. | clear of defects | felfri |
IT, el. | clear of defects | defektfri |
med. | cochlear hearing defect | hårcellsskada |
med. | congenital defect | medfött fel |
met. | core defect | kärnfel |
IT, el. | cosmetic defects | kosmetiska defekter |
tech., mater.sc. | critical defect | kritiskt fel |
chem., el. | crystal defect | kristalldefekt |
chem., el. | crystal defect | defekt |
met. | cutting defects | skärfel |
health. | deep cartilage defect | symtomgivande broskdefekt i knäet vilken omfattar hela broskets djup |
el. | defect absorption | störämnesabsorption |
tech., mater.sc. | defect acceptance number | acceptabelt antal fel |
el. | defect conduction | hålledning |
el. | defect conduction | defektledning |
el. | defect conduction | p-typ-ledning |
agric., industr., construct. | defect deduction | mätningsavdrag |
earth.sc., tech. | defect detection sensitivity | felskönjbarhet |
earth.sc., tech. | defect echo | feleko |
el. | defect electron | hål |
el. | defect electron | positivt hål |
med. | defect fracture | fraktur med substansförlust |
tech., met. | defect in squareness of angles | rätvinklighet |
transp. | defect in wood | virkesdefekt |
chem., el. | defect lattice point | defekt kristallpunkt |
chem., el. | defect lattice point | vakans |
chem., el. | defect lattice point | defekt gitterpunkt |
industr. | defect mark | felhank |
industr., construct., met. | defect marker | avsynare |
med. | defect of abduction | abduktionsdefekt |
med. | defect of adduction | adduktionsdefekt |
law | defect of consent | bristande samtycke |
law | defect of form | formfel |
law | defect of form | formellt fel |
industr., construct., met. | defect of homogeneity | inhomogenitet |
med. | defect of the alveolar process | defekt i alveolarutskott |
med. | defect of the image | avbildningsfel |
el. | defect photoconductivity | fotokonduktivitet via störämnen |
chem., el. | defect tetrahedral phase | defekt tetraedrisk fas |
agric. | defects of wines | defekt |
stat., tech. | defects per hundred units | fel per hundra enheter |
stat., tech. | defects per unit | fel per enhet |
transp., avia. | deferred defect | kvarstående fel |
med. | diaphragm defect | diafragmadefekt |
med. | embryo's intrinsic defect | inre defekt hos embryot |
med. | enzyme birth defects | enzymopati |
met. | extrusion defect | extrusionsdefekt |
health. | fermentation defect | defekt orsakad av feljäsning |
law | formal defect | formfel |
law | formal defect | formellt fel |
chem., el. | Frenkel defect | frenkelpar |
chem., el. | Frenkel defect | frenkeldefekt |
health. | full-thickness articular cartilage defect | symtomgivande broskdefekt i knäet vilken omfattar hela broskets djup |
health. | full-thickness cartilage defect | symtomgivande broskdefekt i knäet vilken omfattar hela broskets djup |
anim.husb. | genetic defect | genetisk defekt |
med. | hearing defect | hörselskada |
nat.sc., agric. | 1 hereditary defect | ärftlig defekt |
el. | interstitial defect | mellanrumsfel |
el. | interstitial defect | interstitialfel |
earth.sc. | ionization defect | jonisationsdefekt |
med. | iris defect | iriskolobom |
med. | iris defect | iriscolobom |
law | irremediable defect in contract | sådant fel vid avtalsbrott som inte kan avhjälpas |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | isolated defect | punktfel |
law | latent defect | dolt fel |
chem., el. | lattice defect | kristalldefekt |
chem., el. | lattice defect | gitterdefekt |
earth.sc., el. | light-induced defects | ljusinducerade fel |
transp. | logic defect | logiskt fel |
tech., mater.sc. | major defect | allvarligt fel |
cust., commer., tech. | manufacturing defect | fabrikationsfel |
earth.sc. | mass defect | massdefekt |
gen. | material defect | materialfel |
chem. | May cause genetic defects. | Kan orsaka genetiska defekter. |
agric. | milk defect | mjölkfel |
tech., mater.sc. | minor defect | mindre allvarligt fel |
chem. | molding defect | pressfel |
chem. | molding defect | formningsdeffekt |
chem. | moulding defect | formningsdeffekt |
chem. | moulding defect | pressfel |
health. | neural tube defect | neuralrörsdefekt |
econ., agric. | notice of defect | reklamation |
law | nullifying defect | fel som medför ogiltighet |
law | obvious defect | uppenbart fel |
industr., construct. | open defect | synligt fel |
industr., construct. | open defect | ytfel |
med. | optical defect | avbildningsfel |
agric., mater.sc. | packaging defect | förpackningsdefekt |
agric., industr., construct. | permissible defect | toleransfel |
met. | permissible depth of defects | tillåtet ytfelsdjup |
med. | postural defect | hållningsfel |
law, agric. | redhibitory defect | dolt fel |
PSP | relay defect | relädefekt |
met. | rolling defect | valsningsfel |
met. | root defect | rotfel |
chem., el. | Schottky defect | vakans |
chem., el. | Schottky defect | schottkydefekt |
snd.rec. | separating defect | seperationsfel |
health. | single symptomatic cartilage defect | enkel symtomatisk broskdefekt |
met. | slag-blowhole defect | slaggblåsa |
transp. | slight defects | lite att fixa |
IT, dat.proc. | software defect | programfel |
industr., construct. | spinning defect | spinnerifel |
industr., construct. | stitching defect | öglefel |
forestr. | storage defect | lagringsskada |
met. | subsurface defect | fel under ytan |
met. | surface defect | ytfel |
chem. | Suspected of causing genetic defects. | Misstänks kunna orsaka genetiska defekter. |
met. | test piece free of defects | felfri provstav |
met. | the alternating regions, which contain no defects and many defects | de alternerande områdena, som innehåller inga fel resp. många fel |
met. | the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects | den fina strukturen i ferriten är orsakad av gitterdefekter |
math. | tolerance number of defects | tillåtet antal fel |
el. | vacancy defect | vakansfel |
el. | vacancy defect | vakansdefekt |
med. | ventricular septal defect | ventrikelseptumdefekt |
med. | ventricular septal defect | kammarseptumdefekt |
met. | welding defects | svetsfel |
agric. | wool defect | felaktighet i ullen |
agric. | wool defect | ullfel |
agric. | wool defect | ulldefekt |