| Subject | English | Swedish |
| cust., tax. | customs procedure | tullförfarande |
| econ. | customs procedure suspending duties | suspensivt tullförfarande |
| fin., polit. | customs procedure with economic impact | tullförfarande med ekonomisk verkan |
| fin., polit. | customs transit procedure | tulltransiteringsförfarande |
| fin., tax. | customs transit procedure | tullrättsligt transiteringsförfarande |
| gen. | customs warehousing procedure | tullagerförfarande |
| commer., polit. | discharged customs procedure | slutfört tullförfarande |
| cust. | entry of goods for a customs procedure | hänföra varor till ett tullförfarande |
| econ. | EU customs procedure | EU:s tullförfarande |
| econ. | export customs procedure | exporttullförfarande |
| commer., polit. | goods entered for a customs procedure | varor som hänförts till ett tullförfarande |
| commer., polit. | goods placed under a customs procedure | varor som hänförts till ett tullförfarande |
| fin., polit. | place goods under a given customs procedure | hänföra varor till ett visst tullförfarande |
| cust. | placing of goods under a customs procedure | hänföra varor till ett tullförfarande |
| commer., polit. | procedure for processing under customs control | förfarande för bearbetning under tullkontroll |
| fin., polit. | suspensive customs procedure | suspensivt arrangemang |
| commer., polit. | use of the customs procedure | användning av ett tullförfarande |