Subject | English | Swedish |
transp., avia. | air crew | flygande personal |
transp., avia. | augmented flight crew | utökad flygbesättning |
transp., avia. | cabin crew | kabinbesättning |
lab.law., transp. | cabin crew | kabinpersonal |
transp., avia. | cabin crew complement | kabinbesättning |
transp., avia. | cabin crew member | kabinbesättningsmedlem |
transp., avia. | cabin crew scheduling | kabinbesättningsplanering |
transp., avia. | cabin crew seat | säte för kabinbesättningsmedlem |
transp., avia. | cockpit crew | flygbesättning |
transp., avia. | commercial crew | kabinbesättning |
transp., avia. | composition of the flight crew | flygbesättningens sammansättning |
transp. | crash crew | räddningspersonal |
transp., avia. | crew baggage | besättningsbagage |
gen. | crew commander's seat | kaptenssäte |
transp., avia. | crew health precautions | försiktighetsåtgärder avseende besättningars hälsa |
transp., avia. | crew identification card | identitetskort för besättningar |
stat. | crew leader district | lagledardistrikt |
transp., avia. | crew member | besättningsmedlem |
transp., avia. | crew member interphone system | internkommunikationssystem för besättningsmedlemmarna |
gen. | crew out | besätta |
transp. | crew oxygen | syrgas för besättning |
transp., avia. | crew protective breathing equipment | andningsskydd för besättningen |
transp. | crew relief tube | urineringsanordning för besättning |
transp., avia. | Crew Resource Management | hantering av besättningsresurser |
transp., avia. | Crew Resource Management | besättningssamarbete |
transp., avia. | crew resource management training | CRM-utbildning |
transp., avia. | crew resource management training | CRM-utbildning Crew Resource Management |
transp. | crew room | besättningsrum |
transp. | crew's effects | besättningens tillhörigheter |
transp., avia. | crew trainer | flygplan för besättningsträning |
transp. | double crew operation | flygning med två besättningar |
transp. | duty crew | tjänstgörande besättning |
transp., avia. | flight crew | flygbesättning |
transp., avia. | flight crew access door | ingång för flygbesättning |
transp., avia. | flight crew compartment security | luftfartsskydd i cockpit |
transp., avia. | flight crew interphone system | internkommunikationssystem för flygbesättningen |
commun. | flight crew interphone system | internkommunikationssystem för flygbesättning |
transp., avia. | Flight Crew Licence | certifikat för flygbesättningsmedlem |
transp., avia. | flight crew member | flygbesättningsmedlem |
transp., avia. | flight crew scheduling | flygbesättningsplanering |
transp., avia. | flight crew station | position för flygbesättningen |
transp. | ground crew | markpersonal |
transp., avia. | helicopter emergency medical service crew member | HEMS-besättningsmedlem |
transp., avia. | helicopter hoist operation crew member | besättningsmedlem vid vinschoperationer från helikopter |
transp., avia. | HEMS crew member | HEMS-besättningsmedlem |
transp., avia. | HHO crew member | besättningsmedlem vid vinschoperationer från helikopter |
transp., avia. | issue of flight crew licence | utfärdande av certifikat för flygbesättning |
transp. | launch crew | launch team |
transp. | launch crew | uppsändningsteam |
gen. | man or crew-portable light weapon | lätt vapen som kan bäras av en man eller en grupp |
transp. | member of train crew | konduktör |
transp., avia. | minimum crew requirement | krav för minimibesättning |
transp., avia. | multi-crew cooperation | samarbete i flerpilotsbesättning |
transp., avia. | night vision imaging system crew member | NVIS-besättningsmedlem |
transp., avia. | normal flight crew complement | normalt sammansatt flygbesättning |
transp., avia. | NVIS crew member | NVIS-besättningsmedlem |
transp., avia. | operating crew member | tjänstgörande besättningsmedlem |
mater.sc. | pump crew | släckningsgrupp |
transp., avia. | required cabin crew complement | föreskriven kabinbesättning |
transp., avia. | required cabin crew member | erforderlig kabinbesättningsmedlem |
transp., avia. | senior cabin crew member | kabinchef |
transp. | staged crew | avbytarbesättning |
transp., avia. | technical crew member | specialiserad besättningsmedlem |
transp. | train crew | ombordpersonal |