Subject | English | Swedish |
gen. | absolute neutrophil count | antal neutrofila granulocyter |
health., agric. | aerobic bacteria count | aerob bakterie |
agric., tech. | angle count gage | relaskop |
agric., tech. | angle count gauge | relaskop |
agric., tech. | angle-count method | relaskopmetod |
earth.sc., chem. | automatic counting of contamination | automatisk partikelräkning |
commun., IT | axle counting circuit | axelräkningskrets |
tech. | background counts | bakgrundspulser |
life.sc. | bacterial count | antal mikroorganismer |
life.sc. | bacterial count | antal bakterier |
life.sc. | bacterial count | bakterieantal |
life.sc. | bacterial count | bakteriehalt |
phys.sc. | blob counting | klusterräkning |
commun., engl. | block count | block count |
IT | byte-count protocol | byteräkningsprotokoll |
commun. | call-count record | trafikmätning |
IT, el. | can count | antal kapslingar |
agric. | cattle count | nötkreaturspopulation |
agric. | cattle count | kreatursbestånd |
agric., health., anim.husb. | cell count | celltal |
agric., health., anim.husb. | cell count | cellhalt |
med. | cell counting | cellräkning |
IT, dat.proc. | character count | manuslängd |
phys.sc. | cluster counting | klusterräkning |
industr. | coin-counting machine | mynträkningsmaskin |
tech. | coincidence counting instrumentation | koincidensräkning |
earth.sc. | coincidence counting unit | apparatur för koincidensräkning |
el. | cold-cathode counting tube | kallkatodräknerör |
life.sc. | colony count | koloniräkning |
life.sc. | colony count | antal mikroorganismer |
stat., transp. | cordon count | snittpunktsräkning runt avgränsat område |
nat.sc. | count according to MPN most probable number | räkning i enlighet med MPN |
fin., polit. | to count against tariff quotas | dra av från tullkvoter |
nat.sc., agric. | count bunch | stock |
stat. | count data | beräkningsdata |
industr., construct. | count deviation | nummeravvikelse |
el. | count-down counter | nedräknare |
el. | count-input pin | ingångsben för räknare |
law | count of an indictment | åtalspunkt |
law | count of indictment | åtalspunkt |
stat., commun. | count of items | räkning av försändelser |
industr., construct. | count of reed | skednummer |
industr., construct. | count of yarn | garnnummer |
earth.sc., tech. | count rate | räknerat |
earth.sc., tech. | count rate | pulsrat |
industr., construct. | count variation | variation i garnnummer |
comp., MS | count XPath | XPath-räknare (An XPath expression that returns a numeric value to be rendered within parentheses after the display name of the object) |
earth.sc., tech. | counting accelerometer | registrerande accelerometer |
life.sc., tech. | counting anemometer | vindlängdsmätare |
commun. | counting circuit | räknekrets |
commun., IT | counting cycle | räknecykel |
tech., el. | counting device | räkneverk |
mater.sc., industr., construct. | counting device | räkneapparat |
math. | counting distribution | räkna distribution |
stat., scient. | counting distribution | räknefördelning |
el. | counting efficiency | räkneverkningsgrad |
earth.sc. | counting loss | pulsförlust |
econ. | counting of the votes | rösträkning |
railw., sec.sys. | counting point | axelräknare |
math. | counting process | räkneprocess |
math. | counting process methods | räkna processmetoder |
earth.sc., tech. | counting rate | pulsrat |
earth.sc., tech. | counting rate | räknerat |
earth.sc. | counting ratemeter | pulsratmätare |
earth.sc. | counting ratemeter | pulsfrekvensmätare |
industr., construct. | counting reel | apparat för bestämning av garnnummer |
med. | counting slide for trichinosis examination | kompressorium för undersökning med trikinoskop |
commun., transp. | counting station | trafikräkningsstation |
stat., transp. | cross-section count | trafikräkning |
fin. | day-count convention | ränteberäkningskonvention |
fin. | day-count convention | dagberäkningsmetod |
commun., tech. | decimal day count | decimal dagsräkning |
earth.sc. | delta ray counting | räkning av deltastrålar |
dialys. | differential count | differentialräkning |
law | to discharge the accused on every count | frikänna den tilltalade på varje åtalspunkt |
IT, dat.proc. | document count | dokumenträkning |
interntl.trade., fin. | double counting | dubbelräkning |
IT | drop count | bitbortfallsräkning |
gen. | drop counting phials, for medical purposes | pipetter för medicinska ändamål |
industr., construct. | English count | engelskt nummer |
commun. | error counting time | felräkningstid |
industr. | fabric count | trådtäthet |
industr. | fabric count | trådavstånd |
industr., construct., chem. | fibre count | finhetsnummer |
gen. | final counting of the election results | slutlig sammanräkning av valresultat |
industr., construct. | fine count spinning | fingarnsspinning |
earth.sc. | fractional counting loss | relativ pulsförlust |
industr., construct. | French count | franskt nummer |
industr., construct. | gala yarn count | gala garnnumreringssystem |
comp., MS | handle count | antal referenser (In Task Manager, the number of object handles in a process`s object table) |
comp., MS | hit count | träffantal (The number of times a function or line of source code is called (or hit), as reported by the profiler when analyzing a program at run time) |
IT | horizontal raster count | horisontal rastertäthet |
industr., construct. | hour-counting wheel | timräknarhjul |
industr., construct. | hour-counting wheel bridge | brygga för timräknarhjul |
industr., construct. | hour-counting wheel friction spring | friktionsfjäder för timräknarhjul |
industr., construct. | hour-counting wheel stud | lagerstift för timräknarhjul |
industr., construct. | hour-counting wheel tube | timräknarhjulrör |
IT | impulse count | pulsräkning |
IT | impulse count | impulsräkning |
IT | impulsive count | störimpulsräkning |
comp., MS | instance count | antal instanser (The number of virtual machines to deploy for a given tier of a service) |
earth.sc. | intensity measurement with pulse counting | intensitetsmätning genom pulsräkning |
gen. | item counting and identification | räkning och identifiering av objekt |
med. | leucocytes count | leukocyträkning |
IT, dat.proc. | line count | radräkning |
nat.sc. | liquid scintillation counting | vätskescintillationsräknare |
earth.sc. | maximum counting rate | maximal räknerat |
industr., construct. | medium count | genomsnittsnummer |
industr. | medium count yarn | medelgrovt garn |
comp., MS | Member Count | Antal medlemmar (Number of members (accounts, leads, or contacts) that are included in a marketing list) |
industr., construct. | minute-counting wheel | minuträknarhjul |
industr., construct. | minute-counting wheel bridge | brygga för minuträknarhjul |
industr., construct. | minute-counting wheel friction spring | friktionsfjäder för minuträknarhjul |
industr., construct. | minute-counting wheel tube | minuträknarhjulrör |
gen. | money counting and sorting machines | mynträknings- och sorteringsmaskiner |
comp., MS | notification count | antal aviseringar (A number in the app bar to indicate that the user needs to take some action (such as an alert or a reminder) or that new activity has occurred (such as new mail)) |
IT, el. | package pin count | antal kontaktstift |
IT, el. | package pin count | antal ben |
IT, dat.proc. | page count | sidräkning |
isol. | particle count | partikelräkning |
med. | particle-counting immunoassay | partikelräknande immuntest |
el. | period counting equipment | periodsräknare |
el. | photon-counting | fotonräkning |
gen. | physical verification by item counting and identification | fysisk verifiering genom räkning och identifiering av objekt |
agric. | pig count | grisbestånd |
IT, el. | pin count | antal ben |
IT, el. | pin count | antal kontaktstift |
life.sc. | plate count | koloniräkning |
life.sc. | plate count | antal mikroorganismer |
gen. | platelet count | antal blodplättar trombocyter |
comp., MS | play count | antal (A count of how many times a digital media file has been played) |
gen. | preliminary counting of votes | preliminär rösträkning |
agric., tech. | prism-count method | relaskopmetod |
el. | pulse counting technique | pulsräkningsteknik |
earth.sc., chem. | raw count | uppmätt partikelantal |
commun. | record count | postantal |
IT, dat.proc. | to register a count | registrera en beräkning |
comp., MS | replica tick count | tidsvärde för replik (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica) |
industr., construct., engl. | resultant count | resultant count |
stat., transp. | route load count | resanderäkning på en viss sträcka |
earth.sc. | scintillation counting unit | apparatur för scintillationsräkning |
IT, dat.proc. | selective count | selektiv beräkning |
IT | sequential count printer | sekventiell räkneskrivare |
stat. | similarity count | simultan beräkning |
commun., transp. | slip road count | rampräkning |
food.ind., life.sc., agric. | somatic cell count | somatiskt celltal |
el. | spurious count | falsk registrering |
el. | spurious count | falsk räkning |
earth.sc., tech. | spurious count | falsk puls |
tech. | spurious counts | falsk räknepuls |
life.sc. | surface count | utstryk på platta |
el. | T counting element | T-räknare |
industr. | thread count | trådavstånd |
comp., MS | Thread Count | antal trådar (In Task Manager, the number of threads running in a process) |
industr. | thread count | trådtäthet |
gen. | thrombocyte count | trombocyttal |
comp., MS | tick count | tidsvärde (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica) |
earth.sc., chem. | total statistical count | korrigerat partikelantal |
transp. | traffic count | trafikräkning |
gen. | trays for sorting and counting money | brickor för myntsortering och -räkning |
chem. | viable colony count | antal mikroorganismer |
earth.sc., chem. | visual counting of contamination | optisk partikelräkning |
gen. | wheel-counting apparatus | axelräknare |
gen. | wheel-counting device | axelräknare |
pharma. | white blood cells counts | leukocytvärde |
IT, dat.proc. | word count | ordräkning |
industr., construct. | yarn count | garnnummer |