Terms containing Conversion

Subject	English	Swedish
pow.el.	electronic AC power conversion	vs-omriktning
el.	a.c.conversion factor	omriktarfaktor för växelströmsomriktare
pow.el.	AC conversion factor	vs-omriktarfaktor
el.	a.c.conversion factor	omriktarfaktor för vs-omriktare
fin.	accept banknotes and coins at the conversion rate	ta emot sedlar och mynt till omräkningskursen
pow.el.	electronic AC/DC power conversion	vs/ls-omriktning
el.	A/D conversion	analog till digitalomvandling
el.	A/D conversion	A/D-omvandling
pwr.lines.	A/D conversion	analog-digitalomvandling
IT	address conversion	adressomvandling
fin., agric.	adjusted agricultural conversion rate	anpassad jordbruksomräkningskurs
law	adopt the conversion rates	fastställa omräkningskurser
fin.	adoption of the conversion rates	fastställande av omräkningskurserna
fin.	Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions	rådgivande kommittén för utveckling och omvandling av regioner
fin., polit., agric.	agricultural conversion rate	grön kurs
fin., polit., agric.	agricultural conversion rate	grön växelkurs
fin., polit., agric.	agricultural conversion rate	jordbruksomräkningskurs
fin., agric.	agricultural conversion rate fixed in advance	förutfastställd jordbruksomräkningskurs
fin., polit., agric.	agrimonetary conversion rate	jordbruksomräkningskurs
agric.	aid for conversion	omställningsersättning
el.	amplitude modulation/phase modulation conversion	omvandling mellan AM och PM
el.	AM/PM conversion	omvandling mellan AM och PM
el.	AM-to-PM conversion	omvandling mellan AM och PM
el.	analog-to-digital conversion	analog till digitalomvandling
el.	analog-to-digital conversion	A/D-omvandling
tech., el.	analog-to-digital conversion	analog-digitalomvandling
el., meas.inst.	analogue to digital conversion for measuring instruments	analog-digital omvandling
radio	analogue-to-digital conversion	A/D-omvandling
tech., el.	analogue-to-digital conversion	analog-digitalomvandling
agric., tech.	animal-unit conversion factor	omräkningsfaktor för djurenheter
fin.	arbitrary conversion method	arbiträr omräkningsmetod
environ.	armament conversion	rustningsomvandling
environ.	armament conversion Change in character, form or function of the arms and equipment with which a military unit is supplied	rustningsomvandling
IT, dat.proc.	ASCII-conversion table	ASCII-konverteringstabell
IT, dat.proc.	ASCII-file conversion	konvertering av ASCII-fil
IT, dat.proc.	ASCII-to-character conversion	konvertering från ASCII-kod till tecken
IT, dat.proc.	ASCII-to-hexadecimal conversion	konvertering från ASCII-kod till hexadecimal kod
commun., IT	asynchronous-synchronous conversion	asynkron-synkron omvandling
commun., IT	asynchronous-synchronous conversion	asynkron-synkron konvertering
IT, dat.proc.	automatic input conversion	automatisk inmatningskonvertering
el.	bandwidth conversion factor	omräkningsfaktor för bandbredd
el.	bandwidth conversion factor	förändringsfaktor i bandbredd
el.	baseband code conversion	basband kodkonvertering
agric., el.	bio-conversion	biologisk energiomvandling
environ.	biological conversion rate	biologisk omvandlingshastighet
agric., el.	biological energy conversion	biologisk energiomvandling
el.	bit rate conversion	omvandling mellan bittakter
energ.ind., el.	cell conversion efficiency	cellverkningsgrad
IT, dat.proc.	character conversion	teckenkonvertering
IT, dat.proc.	character conversion table	teckenkonverteringstabell
IT, dat.proc.	character-to-ASCII conversion	konvertering från tecken till ASCII-kod
IT, dat.proc.	character-to-number conversion	tecken-till-tal-konvertering
environ., chem.	chemical conversion	kemisk reaktion
commun.	code conversion	kodkonvertering
commun.	code conversion	kodomvandling
el.	code conversion processor	processor som utför kodomvandling
econ., polit., loc.name.	Committee on the Development and Conversion of Regions	Kommittén för utveckling och omställning av regioner
magn.	common mode conversion	saknas
comp., MS	content conversion	innehållskonvertering (The process of transforming e-mail messages from one format to another for the purpose of mail flow or storage, such as MAPI to MIME, or uuencode to Base64 encoded, or for appropriate rendering that is specific to an e-mail client, such as HTML to RTF to plain text)
electr.eng.	conversion adaptor for accessories	omvandlingsadapter
fin.	conversion algorithm	omräkningsregel
fin.	conversion algorithm	omräkningsmetod
fin.	conversion and rounding clauses	omräknings-och avrundningsbestämmelser
fin., engl.	conversion arbitrage	conversion
fin.	conversion arbitrage	konversionsarbitrage
el.	conversion characteristic	omriktningsegenskap
life.sc.	conversion coefficient	avdunstningsomräkningstal
stat., commun., scient.	conversion coefficient	konversionsfaktor
el., meas.inst.	conversion coefficient	omvandlingskoefficient
commun.	conversion compression point	konvertering och kompressionspunkt
comp., MS	conversion cycle	tillverkningscykel (A recurring set of production and logistics activities performed by parties that manufacture or distribute items)
transp.	conversion degree	konverteringsgrad
fin.	conversion difference	omräkningsdifferens
el., construct.	conversion efficiency	pumpverkningsgrad
energ.ind.	conversion efficiency	omvandlingsverkningsgrad
radiol.	conversion electron	konversionselektron
IT	conversion equipment	formatomvandlare
met.	conversion factor	omräkningsfaktor
industr., construct.	conversion factor	utbyte
el.	conversion factor	omriktarfaktor
forestr.	conversion factor	omföringstal
metrol.	conversion factor between units	omräkningsfaktor mellan enheter
market., fin.	conversion factors	konverteringsfaktorer
gen.	conversion factors	omvandlingsfaktorer
earth.sc., life.sc.	conversion filter	konversionsfilter
earth.sc., mech.eng.	conversion formula	omräkningsformel
el.	conversion frequency	translationsfrekvens
IT, el.	conversion-frequency voltage	omvandlingsfrekvensens spänning
fin.	conversion from a restricted to a full-service institution	konvertering från specialiserad till full service-institution
agric.	conversion grant	omställningsbidrag
scient.	conversion in degrees	konvertering till grader
scient.	conversion in radians	konvertering till radianer
IT, dat.proc.	conversion in standard text	omvandling till normal text
law	conversion into a national trade mark application	omvandling till nationell varumärkesansökan
earth.sc., construct.	conversion loss	total övergångsförlust
el.	conversion loss constant	konstant för omvandlingsförlust
fin.	conversion of a deposit into a fine	omvandling av en deposition till böter
scient., life.sc.	conversion of coordinates	koordinattransformation
fin.	conversion of currency	valutaomräkning
law	conversion of debts	konvertering av skulder
gen.	conversion of declining industrial regions	omstrukturering av industriregioner på tillbakagång
gen.	conversion of electrical energy	omformning av elkraft
gen.	conversion of electrical energy	omformning
el.gen.	conversion of electricity	omformning av elkraft
scient., met.	conversion of elongation values at fracture	omräkning av brottöjningsvärden
environ., energ.ind.	conversion of energy	energiomvandling
fin.	conversion of foreign currencies	omräkning av valuta
earth.sc., mech.eng.	conversion of measured values	omvandling av mätvärden
earth.sc., mech.eng.	conversion of measured values	omräkning av mätvärden
law	conversion of realty into personalty	överförande av fast egendom till det gemensamma boet
gen.	conversion of the workforce	omskolning
fin.	conversion parity price	konverteringskurs
forestr.	conversion period	omställningsperiod
energ.ind., el.	conversion plant	konverteringsanläggning
mech.eng.	conversion plate	konverteringsplatta
agric.	conversion premium	omställningsbidrag
fin.	conversion price	omräkningskurs
law	conversion procedure	påföljdsomvandling
IT	conversion program	konverteringsprogram
earth.sc.	conversion quantum efficiency	kvantverkningsgrad
econ.	conversion rate	omräkningskurs
IT	conversion rate	samplingshastighet
fin., tech., el.	conversion rate	omvandlingshastighet
el., meas.inst.	conversion rate	omvandlingsrat
fin.	conversion rate for the euro	kurs för omräkning av euro
fin., econ.	conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed	omräkningskurser till vilka valutorna oåterkalleligen skall låsas
law	conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed	omräkningskurser till vilka valutor oåterkalleligen skall låsas
earth.sc.	conversion ratio	konversionsförhållande
forestr.	conversion site	upparbetningsplats
med.	conversion symptom	koversionssyndrom
agric.	conversion system	omställningsmetod
agric.	conversion system	konverteringsmetod
forestr.	conversion table	omräkningstabell
transp., avia.	conversion tables	omräkningstabeller
met.	conversion tables and conversion graphs	omräkningstabeller och omräkningsmonogram
el.	conversion time	omvandlingstid
IT, dat.proc.	conversion to an integer	omvandling till heltal
econ.	conversion to beef production	omställning från mjölk- till köttproduktion
econ.	conversion to horticulture	omställning till trädgårdsodling
nat.sc., agric.	conversion to wire training	omställning till tråduppbindning
transp., avia.	conversion training	övergångsutbildning
ed.	conversion training	omställningsutbildning
el.	conversion transconductance	blandningsbranthet
vac.tub.	conversion transconductance	blaridningsbranthet
econ.	conversion value	motvärde
forestr.	conversion yield calliper	postningsklave
comp., MS	currency conversion	valutaomvandling (The process of restating foreign currency accounts of subsidiaries into equivalent currency (usually the reporting currency of the parent company), in order to prepare consolidated financial statements in the native currency of the parent company)
fin.	currency conversion	valutaomräkning
market.	currency conversion difference on consolidation	omräkningsdifferens vid upprättande av koncernredovisning
patents.	currency exchange/conversion	valutaväxling/-konvertering
pwr.lines.	D/A conversion	digital-analogomvandling
radio	D/A conversion	D/A-omvandling
fin.	daily rate for conversion	daglig omräkningskurs
fin.	daily rates for conversion	daglig omräkningskurs
IT	data conversion	dataomvandling
IT	data conversion	konvertering
IT	data conversion	datakonvertering
IT, dat.proc.	data conversion for export	exportkonvertering av fil
IT, dat.proc.	data conversion for import	datakonvertering för import
IT	data-code conversion	datasignalkodomvandling
IT, dat.proc.	date format conversion	konvertering av datumformat
IT, dat.proc.	date-to-string conversion	konvertering av datum till teckensträng
pow.el.	electronic DC power conversion	ls-omriktning
el.	d.c.conversion factor	omriktarfaktor för ls-omriktare
pow.el.	DC conversion factor	ls-omriktarfaktor
el.	d.c.conversion factor	omriktarfaktor för likströmsomriktare
el.	d.c.to d.c.conversion	omriktning
el.	d.c.to d.c.conversion	likströmsomriktning
fin., busin., labor.org.	debt to equity conversion	utbyte av skulder mot aktier
fin., busin., labor.org.	debt-for-equity conversion	utbyte av skulder mot aktier
IT, life.sc.	decimal-to-binary conversion	decimal-binär-omvandling
forestr.	degree of conversion	upparbetningsgrad
el.	delta-wye conversion	triangel-stjärntransformering
IT	digital intercontinental conversion equipment	digital interkontinental konverteringsutrustning
el., meas.inst.	digital to analogue conversion for measuring instruments	digital-analog omvandling
tech., el.	digital-to-analog conversion	digital-analogomvandling
radio	digital-to-analogue conversion	D/A-omvandling
tech., el.	digital-to-analogue conversion	digital-analogomvandling
earth.sc.	direct conversion	direktomvandling
pow.el.	direct power conversion	omriktning utan mellanled
life.sc., el.	direct conversion	direkt elgenerering från solenergi
IT	display data-conversion	grafisk digitalomvandling
fin.	display of conversion tables	uppsättning av omräkningstabeller
fin.	display of conversion tables	upphängning av omräkningstabeller
fin.	display of conversion tables	affischering av omräkningstabeller
el.	double-conversion	dubbel blandning
fin.	double conversion	omräkning åt båda hållen
commun., IT	double-conversion receiver	dubbelsuperheterodynmottagare
el.	double conversion superheterodyne technique	dubbelsuperheterodynmottagning
el.	double frequency conversion	dubbel frekvensomvandling
comp., MS	Driver Project Conversion Tool	Konverteringsverktyg för drivrutinsprojekt (A tool to help driver developers convert their existing driver source files into Windows 8 device drivers by using Visual Studio)
agric., el.	dry conversion routes	termokemiska processer för biomassa
el.	dual conversion	dubbel blandning
econ.	economic conversion	ekonomisk omställning
transp., mil., grnd.forc., el.	electric energy conversion system	omvandlingssystem för elektrisk energi
el.	electronic power AC conversion	växelströmsomriktning
el.	electronic power a.c.conversion	växelströmsomriktning
el.	electronic power a.c.conversion	vs-omriktning
el.	electronic power AC conversion	vs-omriktning
el.	electronic power alternating current conversion	vs-omriktning
el.	electronic power alternating current conversion	växelströmsomriktning
el.	electronic power conversion	omriktning
el.	electronic power DC conversion	ls-omriktning
el.	electronic power DC conversion	likströmsomriktning
el.	electronic power d.c.conversion	likströmsomriktning
el.	electronic power d.c.conversion	ls-omriktning
el.	electronic power direct current conversion	likströmsomriktning
el.	electronic power direct current conversion	ls-omriktning
environ.	energy conversion The process of changing energy from one form to another	energiomvandling
econ.	energy conversion	energiomvandling
energ.ind.	energy conversion efficiency	omvandlingsverkningsgrad
earth.sc., mech.eng.	energy conversion loss	energiomvandlingsförlust
commun., IT	explicit conversion	begärd konvertering
IT, dat.proc.	export format conversion	exportkonvertering av fil
agric., health., anim.husb.	feed conversion	foderomvandlingsförmåga
law	file a request for conversion with the Office	ge in en begäran om omvandling till byrån
IT	file conversion	filkonvertering
IT, dat.proc.	file conversion for data import	datakonvertering för import
IT, dat.proc.	file conversion for export	exportkonvertering av fil
IT, dat.proc.	file conversion utility	filkonverteringsprogram
fin.	fixed conversion factor	låst omräkningsfaktor
law	formal requirements for conversion	formella krav för omvandling
IT	format conversion language	formatkonverteringsprogram
law	fraudulent conversion of funds insurance	försäkring mot förskingring
law	fraudulent conversion of public moneys	förskingring av allmänna medel
commun.	frequency conversion	frekvensomvandling
el.	frequency conversion	frekvenstransponering
radio	frequency conversion product	frekvensomvandlingsprodukt
gen.	fuel conversion apparatus for internal combustion engines	bränsleomställningsapparater för explosionsmotorer
proced.law.	Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation	Grönbok om omvandling av 1980 års Romkonvention om tillämplig lag för avtalsförpliktelser till ett gemenskapsinstrument och dess revidering i samband därmed
econ.	herd conversion	omställning av besättning
stat.	IEC alternative conversion factor	IEC:s alternativa omvandlingsfaktor för växelkurser
fin.	implicit bilateral conversion rate	härledd omräkningskurs mellan två valutor
commun., IT	implicit conversion	automatisk konvertering
IT, dat.proc.	import format conversion	datakonvertering för import
econ.	in the case of the conversion of an undertaking	vid omställning av ett företag
pow.el.	indirect power conversion	omriktning med mellanled
econ.	industrial conversion	industriell omställning
el.	integrating conversion	integrerande omvandling
earth.sc.	internal conversion	inre konversion
fin.	inverse rates derived from the conversion rates	inverterade kurser som härleds från omräkningskurserna
fin.	irrevocable conversion rate for the euro	oåterkalleliga kurser för omräkning till euro
fin.	irrevocably fixed conversion rate	oåterkalleligen låst kurs
fin.	irrevocably fixed conversion rate	omräkningskurser till vilka valutorna oåterkalleligen skall låsas
IT, dat.proc.	key-to-number conversion	tangent-till-tal-konvertering
el.	light conversion gas discharge display	gasurladdningsdisplay med ljusabsorption
tech., el.	linear conversion	linjär omvandling
IT, dat.proc.	logical-value conversion	konvertering av logiskt värde
commun.	longitudinal conversion loss	longitudinell till transversell överföring
earth.sc.	magnetohydrodynamic conversion	MHD-omvandling
earth.sc.	magnetohydrodynamic conversion	magnetohydrodynamisk omvandling
fin.	market conversion price	konverteringskurs
IT	media conversion	mediekonvertering
IT, dat.proc.	media conversion buffer	datakonverteringsbuffert
earth.sc.	MHD conversion	magnetohydrodynamisk omvandling
earth.sc.	MHD conversion	MHD-omvandling
el.	mode conversion	modomvandling
el.	mode conversion gain	modomvandlingsvinst
el.	mode conversion loss	modomvandlingsförlust
el.	modulation conversion transponder	modulationsomformande transponder
fin.	monetary conversion clause	monetär omräkningsbestämmelse
el.	multiple potential-level conversion	omvandlare med flera inverterare
el.	network conversion	nätreduktion
med.	nitrogen conversion factors	omvandlingsfaktor för kvävebestämning
el., meas.inst.	non-linear conversion	icke-linjär omvandling
tech., el.	non-linear conversion	icke linjär omvandling
IT, dat.proc.	number-to-character conversion	tal-till-tecken-konvertering
IT, dat.proc.	number-to-date conversion	tal-till-datum-konvertering
energ.ind.	Ocean Thermal Energy Conversion Plant	temperaturgradientkraftverk
energ.ind.	Ocean Thermal Energy Conversion Plant	OTEC-kraftverk
transp., avia.	operator's conversion course	operatörens övergångsutbildning
earth.sc., el.	ortho-para conversion	orto-paraomvandling
agric., el.	photobiological energy conversion	biologisk energiomvandling
agric., el.	photosynthetic conversion efficiency	fotosyntesens verkningsgrad
earth.sc., el.	photovoltaic conversion	fotoelektrisk omvandling
earth.sc., el.	photovoltaic conversion efficiency	fotoelektrisk verkningsgrad
el.	photovoltaic conversion system	fotovoltaiskt konverteringssystem
agric., polit.	premium for the conversion of dairy herds	bidrag för omställning av mjölkkobesättningar
health., nat.sc.	pre-sero-conversion	preserokonversion
agric., industr., construct.	primary conversion	upparbetning i skogen
agric., industr., construct.	primary conversion	upparbetning
IT, dat.proc.	printer conversion table	konverteringstabell för skrivare
agric., industr., construct.	processing conversion	upparbetning
IT, dat.proc.	program conversion into binary format	programkonvertering till binärt format
commun., IT	protocol conversion	protokollomvandling
commun., IT	protocol conversion	protokollkonvertering
earth.sc., el.	PV conversion efficiency	fotoelektrisk verkningsgrad
fin.	rate of conversion	omräkningskurs
commun.	real-time conversion facility	realtidskonvertör
law	request for conversion	begäran om omvandling
agric.	restructuring and conversion	omstrukturering och omställning
fin., engl.	reverse conversion	reversal
fin.	reverse conversion	omvänd conversion
fin.	risk conversion floater	obligation med rörlig ränta och riskreducering
agric., industr., construct.	rough conversion	upparbetning i skogen
agric., industr., construct.	rough conversion	upparbetning
IT, dat.proc.	scan conversion	omräkningsprocess från kontur till fyllda tecken
agric., industr., construct.	secondary conversion	upparbetning vid industri
industr.	ship conversion	ombyggnad av fartyg
IT, el.	signal conversion	signalomvandling
commun., IT	signal-conversion equipment	utrustning för signalomvandling
el.	single conversion receiver	enkel omvandlingsmottagare
el.	single conversion superheterodyne	direktkonverterande superheterodyn
life.sc., el.	solar photothermal conversion	solvärmning
life.sc., el.	solar thermal conversion	solvärmning
forestr.	species conversion	trädslagsbyte
telegr.	speed conversion	ratomvandling
el.	spurious frequency conversion products	parasitiska komponenter från frekvensomvandlingen
tech., el.	standard conversion	standardomvandling
fin.	standard conversion instrument	standardiserat omräkningsinstrument
radio	standards conversion	systemomvandling
el.	star-polygon conversion	stjärn-polygontransformering
fin.	stated conversion price	terminsomräkningspris
commun.	store-and-forward conversion facility	store-and-forward-konvertör
comp., MS	stream-based conversion	dataströmbaserad konvertering (​A mode of Word Automation Services in which the input and output of the conversion are streams, rather than files on the site)
IT, dat.proc.	string-to-date conversion	sträng-till-datum-konvertering
IT, dat.proc.	string-to-figure conversion	sträng-till-tal-konvertering
comp., MS	synchronous conversion	synkron konvertering (​A mode of Word Automation Services in which requests are processed synchronously, rather than in batches)
energ.ind.	Technical Committee "Coal Conversion"	tekniska komittén för konvertering av kol
commun.	telex-teletex conversion facility	telex-teletexkonvertör
econ.	the conversion of an undertaking to other production	ett företags omställning till annan produktion
fin.	the conversion rates shall not be rounded or truncated	omräkningskurserna får inte avrundas eller avkortas
fin.	the conversion rates should be defined with six significant figures	omräkningskurserna bör fastställas med sex signifikanta siffror
life.sc., el.	thermoelectric conversion of solar energy	termoelektrisk omvandling av solenergi
el.	thermoelectric power conversion	termoelektrisk energiomvandling
el.	thermoionic conversion	termojonisk omvandling
el.	total conversion time	omvandlingstid
el.	transmission and conversion system	överförings- och omriktningssystem
transp.	type conversion	typinflygning
comp., MS	unit conversion factor	enhetskonverteringsfaktor (The factor used to convert from one unit of measure to another unit of measure, such as from centimeters to meters)
fin.	use of inverse rates for conversion	användning av inverterade kurser vid omräkningen
IT, dat.proc.	variable conversion	variabelkonvertering
agric.	varietal conversion	sortomställning
environ.	waste conversion technique	konversionsteknik för avfall
environ.	waste conversion technique Any specialized procedure or method used to transform refuse from one state, form or chemical composition into another	konversionsteknik för avfall
agric., el.	wet conversion routes	biokemisk process
mech.eng., el.	wind energy conversion system	system för konvertering av vindenergi