| Subject | English | Swedish |
| gen. | Accession Conference | konferensen om anslutning till Europeiska unionen |
| commun. | add-on conference call | gruppsamtal |
| commun., mater.sc. | Administrative Radio Conference | administrativ radiokonferens |
| life.sc. | Agreement establishing the European Molecular Biology Conference | Överenskommelse rör. upprättande av den europeiska molekylärbiologiska konferensen CEBM, Geneve 14.2.1969 |
| social.sc. | Agreement on Working Conditions and Financial Terms for Session Auxiliary Conference Interpreters SAI and Freelance Interpreters FLI recruited by the Institutions of the European Union | avtal om arbetsförhållanden och ekonomisk ersättning för extraanställda och frilansanställda konferenstolkar som tjänstgör vid Europeiska unionens institutioner |
| commun., IT | allocation of conference circuit | tilldelning av konferensbrygga |
| gen. | allocation of conference interpreters | bokning av tolkar till sammanträden |
| environ., polit. | Alpine Conference | Alpkonferens |
| patents. | arranging and conducting conferences | anordnande och hållande av konferenser |
| patents. | arranging and conducting educational conferences | arrangerande och ledning av utbildningskonferenser |
| patents. | arranging and conducting of colloquiums, conferences and congresses | anordnade och ledning av kollokvier, konferenser, kongresser |
| gen. | arranging and conducting of conferences | konferenser, arrangerande och hållande av |
| patents. | arranging and conducting of conferences and seminars | arrangerande och ledning av konferenser och seminarier |
| patents. | arranging and conducting of seminars, training courses, conferences, forums, colloquiums and courses | anordnande av seminarier, utbildning, konferenser, forum, symposier och kurser |
| patents. | arranging conferences | anordnande av konferenser |
| patents. | arranging educational conferences | arrangerande av utbildningskonferenser |
| commun., IT | attendant conference | telefonkonferens uppsatt av telefonist |
| commun., IT | attendant conference | telefonistexpedierad konferens |
| comp., MS | audio conference | ljudkonferens (The audio portion of a meeting. The audio can be provided through a telephone conferencing service or by using Voice over Internet Protocol (VoIP) technology) |
| comp., MS | audio conference line | linje för ljudkonferens (The bridge line that participants call to hear the audio portion of a Live Meeting session) |
| UN | Bali Conference on Climate Change | Balikonferensen om klimatförändringar |
| gen. | Bali Conference on Climate Change | klimatkonferensen på Bali |
| polit., loc.name. | Baltic Sea Parliamentary Conference | den parlamentariska Östersjökonferensen |
| gen. | Battlegroup Coordination Conference | stridsgruppssamordningskonferens |
| social.sc. | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | handlingsplanen från den fjärde kvinnokonferensen i Peking |
| gen. | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Pekingplattformen |
| gen. | BG Coordination Conference | stridsgruppssamordningskonferens |
| fin. | bilateral conference | bilateral konferens |
| fin., UN | Bretton Woods Conference | Bretton Woods-konferensen |
| telegr. | broadcast conference call | konferensanrop till alla |
| obs. | Bureau and Conference of Presidents Secretariat Division | Ordförandekonferensen och presidiets sekretariat |
| gen. | Capabilities Commitment Conference | konferens om kapacitetsåtaganden |
| gen. | Capability Improvement Conference | konferens om resursförbättringar |
| gen. | Capability Improvement Conference | konferens om förbättrad militär kapacitet |
| gen. | Chairmen's Conference | ordförandekonferens |
| gen. | Civilian Capabilities Commitment Conference | konferens om civila kapacitetsåtaganden |
| transp., nautic. | Code of Conduct for Liner Conferences | konvention om en uppförandekod för linjekonferenser |
| comp., net. | computer conference | datorkonferens |
| IT, dat.proc. | computer-based conferencing | datorkonferens |
| IT, dat.proc. | computer-mediated conferencing | datorkonferens |
| patents. | conference and meeting facilities | anordningar för konferenser och möten |
| telegr. | conference call | konferensanrop |
| commun. | conference call | gruppsamtal |
| comp., MS | conference call | konferenssamtal (A telephone conversation between three or more people) |
| commun. | conference call add-on | gruppsamtal |
| commun. | conference call, add-on | gruppsamtal |
| commun. | conference call service | konferenssamtalstjänst |
| commun. | conference calling | konferenssamtalstjänst |
| comp., MS | conference center | konferenscenter (The server location, specified by a URL, for all Live Meeting sessions conducted within an organization) |
| IT | conference channel | konferenskanal |
| IT | conference channel | konferensförbindelse |
| commun., el. | conference circuits | telefonkonferenskrets |
| patents. | conference facilities | konferensanläggningar |
| patents. | conference folders | konferensmappar |
| comp., MS | Conference ID | Konferens-ID (A field label for the identifier of a conference that is conducted through a conferencing service provider) |
| commun., IT | conference manager | telekonferensledare |
| commun., IT | conference manager | konferensledare |
| comp., MS | conference mode | konferensläge (A Groove talk tool option that allows all members who select it to do audio-chat at once instead of one at a time) |
| gen. | Conference of Chairpersons of the Development and International Cooperation Committees of the Member States of the European Union and of the European Parliament | konferensen mellan utskottsordförandena i biståndsutskotten |
| polit. | Conference of Committee Chairs | utskottsordförandekonferensen |
| gen. | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Konferensen mellan parlamentariska organ för EU-frågor |
| gen. | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Konferensen mellan de parlamentariska organen för EU-frågor vid Europeiska unionens parlament |
| gen. | Conference of Contracting Parties | kontraherande parternas konferens |
| polit. | Conference of Delegation Chairs | delegationsordförandekonferensen |
| fin., agric. | Conference of Directors of EU Paying Agencies | Konferensen mellan direktörerna för EU:s utbetalande organ |
| gen. | Conference of European Affairs Committees | Konferensen mellan de parlamentariska organen för EU-frågor vid Europeiska unionens parlament |
| gen. | Conference of European Affairs Committees | Konferensen mellan parlamentariska organ för EU-frågor |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Europeiska post- och telesammanslutningen |
| polit., loc.name. | Conference of European Regional Legislative Assemblies | Nätverket för regionala lagstiftande församlingar |
| gen. | Conference of Foreign Affairs Committee Chairmen | konferensen mellan ordförandena i utrikesutskotten |
| gen. | Conference of Governments of the Member States | konferens mellan medlemsstaternas regeringar |
| gen. | Conference of National Armaments Directors | Konferensen med nationella försvarsmaterieldirektörer |
| gen. | Conference of Parliamentarians of the Arctic Region | Arktiska parlamentariska konferensen |
| gen. | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Konferensen mellan parlamentariska organ för EU-frågor |
| gen. | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Konferensen mellan de parlamentariska organen för EU-frågor vid Europeiska unionens parlament |
| polit. | Conference of Presidents | talmanskonferensen |
| econ. | conference of presidents | ordförandekonferens |
| polit. | Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | konferensen för talmän i EU-ländernas parlament |
| polit. | Conference of Speakers | konferensen för talmän i EU-ländernas parlament |
| polit. | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union | konferensen för talmän i EU-ländernas parlament |
| gen. | conference of specialized ministers | särskild ministerkonferens |
| polit., loc.name. | Conference of the European Parliament and Local Authorities of the European Union | konferensen Europaparlamentet/Lokala organ i Europeiska unionen |
| polit., loc.name. | Conference of the European Regional Legislative Parliaments | Nätverket för regionala lagstiftande församlingar |
| law | Conference of the Parliaments "conclave" | parlamentskonferansen"assises" |
| law | Conference of the Parliaments | parlamentskonferens |
| engl. | Conference of the Parliaments | "Assises" |
| law, engl. | Conference of the Parliaments | "assises" |
| gen. | Conference of the Parliaments | parlamentskonferensen |
| environ. | Conference of the Parties | partskonferens för FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| gen. | Conference of the Parties | partskonferens |
| environ. | Conference of the Parties to the UNFCCC | partskonferens för FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | partskonferens för FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| gen. | Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership | konferensen för regionala och lokala myndigheter i länderna inom det östliga partnerskapet |
| polit. | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | Konferensen mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar |
| gen. | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | regeringskonferensen |
| chem. | Conference of the States Parties | konventionsstaternas konferens |
| chem. | Conference of the States Parties of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons | konventionsstaternas konferens |
| gen. | Conference on Accession to the European Union | konferensen om anslutning till Europeiska unionen |
| gen. | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe | konferensen om förtroende- och säkerhetsskapande åtgärder och nedrustning i Europa |
| gen. | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe | Stockholmskonferensen |
| commun., polit. | Conference on Digital Terrestrial Television | konferens om digital markbunden television |
| UN | Conference on Disarmament | nedrustningskonferens |
| econ. | Conference on Disarmament in Europe | Nedrustningskonferensen i Europa |
| gen. | Conference on Disarmament in Europe | Stockholmskonferensen |
| gen. | Conference on Disarmament in Europe | konferensen om förtroende- och säkerhetsskapande åtgärder och nedrustning i Europa |
| commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Europeiska post- och telesammanslutningen |
| polit., loc.name., environ. | Conference on European Rural Development | Konferens om landbygdsutveckling |
| gen. | Conference on Military Capability Improvement | konferens om förbättrad militär kapacitet |
| gen. | Conference on Military Capability Improvement | konferens om resursförbättringar |
| polit., loc.name. | Conference on new forms of governance in Europe: towards more democracy and grass-roots representation | konferens om "Nya styrelseformer i Europa: mot mer demokrati och närhet" |
| gen. | Conference on Safety in Coal Mines | konferensen om driftssäkerhet i stenkolsgruvor |
| gen. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Konferensen om säkerhet och samarbete i Europa |
| polit. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Europeiska säkerhets- och samarbetskonferensen |
| gen. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Europeiska säkerhetskonferensen |
| social.sc. | Conference on the situation of children in the European Union | konferens om situationen för barn i Europeiska unionen |
| fish.farm., UN | Conference on trans-zonal and highly migratory stocks | konferens om gemensamma bestånd och ständigt vandrande arter |
| ed. | conference paper | konferensbidrag |
| commun. | conference proceedings | konferenspublikation |
| econ. | conference proceedings | möteshandlingar |
| transp. | conference service contract | konferensens servicekontrakt |
| tax., transp. | conference service contract rate | avgift för konferensens servicekontrakt |
| patents. | conference services | konferenstjänster |
| commun. | conference system | konferenssystem |
| empl. | conference technician | konferenstekniker |
| polit. | Conference Technicians Unit | Konferensteknikenheten |
| polit. | Conference Ushers Unit | Enheten för konferensvaktmästare |
| gen. | Conferences, Equipment and Catering Division | avdelningen för konferenser - utrustning - catering |
| patents. | conferences, exhibitions and seminars | konferenser, utställningar och seminarier |
| sociol., health. | consensus conference | konsensuskonferens |
| transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | konvention om en uppförandekod för linjekonferenser |
| gen. | 1980 Convention Review Conference | konferensen för översyn av 1980 års konvention |
| gen. | Copenhagen Conference on climate change | FN:s klimatkonferens i Köpenhamn |
| gen. | Copenhagen Conference on climate change | Köpenhamnskonferensen om klimatförändringar |
| gen. | Copenhagen Conference on climate change | 15:e partskonferensen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar |
| polit. | Council webcast of press conference | webbutsändning av rådets presskonferens |
| gen. | diplomatic conference | diplomatkonferens |
| polit. | Directorate 2A - Protocol/Conferences | direktoratet för protokoll och konferenser |
| polit. | Directorate 2A - Protocol/Conferences | direktorat 2A - protokoll, konferenser |
| polit. | Directorate for Protocol and Conferences | direktoratet för protokoll och konferenser |
| polit. | Directorate for Protocol and Conferences | direktorat 2A - protokoll, konferenser |
| polit. | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | direktoratet för protokoll, konferenser, fastigheter och logistik |
| polit. | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | direktorat 2 - protokoll, konferenser, fastigheter, logistik |
| polit. | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | direktoratet för protokoll, konferenser, fastigheter och logistik |
| polit. | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | direktorat 2 - protokoll, konferenser, fastigheter, logistik |
| polit. | Directorate-General for Interpretation and Conferences | Generaldirektoratet för tolkning och konferenser |
| UN | donors' conference | givarkonferens |
| environ. | Durban Climate Change Conference | COP 17 |
| environ. | Durban Climate Change Conference | Durbankonferensen |
| environ. | Durban Climate Change Conference | 17:e sessionen i partskonferensen för FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| ed. | Education for All Conference | konferens om utbildning för alla |
| energ.ind. | Energy Charter Conference | europeiska energistadgekonferensen |
| gen. | Euro-Mediterranean Conference of foreign ministers | ministerkonferensen för Europa-Medelhavsområdet |
| gen. | Euro-Mediterranean ministerial conference | Europa–Medelhavskonferensen |
| econ. | European Civil Aviation Conference | Europeiska civila luftfartskonferensen |
| polit. | European Conference | Europeiska konferensen |
| econ. | European conference | europeisk konferens |
| gen. | European conference | Europeiska konferensen |
| transp. | European Conference of Ministers of Transport | Internationella transportforumet |
| econ. | European Conference of Ministers of Transport | Europeiska Transportministerkonferensen |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Europeiska post- och telesammanslutningen |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Europeiska post- och telesammanslutningen |
| social.sc., relig. | European conference on multicultural society | europeisk konferens om det mångkulturella samhället |
| energ.ind. | European Energy Charter Conference | europeiska energistadgekonferensen |
| life.sc. | European Molecular Biology Conference | Europeiska molekylärbiologiska konferensen |
| commun., engl. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | European VHF/UHF Broadcasting Conference |
| gen. | Events Coordination Conference | samordningskonferens för händelser/inspel |
| comp., MS | Exchange Conferencing Services | Konferenstjänster i Exchange (A service that allows users to meet in virtual rooms on a server running Exchange) |
| polit., UN | FAO High Level Conference on World Food Security | FAO:s högnivåkonferens om global livsmedelstrygghet |
| gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | slutakten vid Europeiska säkerhetskonferensen |
| gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Helsingforsöverenskommelsen |
| law | Final act of the European Energy Charter Conference | slutakten från den europeiska energistadgekonferensen |
| gen. | Final Planning Conference | slutplaneringsmöte |
| commun., IT | flexible station controlled conference | apparatstyrd konferens |
| gen. | force generation conference | styrkebidragskonferens |
| nucl.phys. | General Conference of the IAEA | generalkonferens |
| ed., UN | General Conference of the UNESCO | UNESCO:s generalkonferens |
| industr. | General Conference of Weights and Measures | Allmänna konferensen för vikt och mått |
| tech. | General Conference on Weights and Measures | Allmänna konferensen för vikt och mått |
| priv.int.law. | Hague Conference | Haagkonferensen för internationell privaträtt |
| priv.int.law. | Hague Conference on Private International Law | Haagkonferensen för internationell privaträtt |
| law, commun. | hearing by telephone conference | förhör genom telefonkonferens |
| law, commun. | hearing by telephone conference | telefonförhör |
| law, commun. | hearing by telephone conference | hörande genom telefonkonferens |
| law, commun. | hearing by video conference | hörande genom videokonferens |
| gen. | High Level Conference | högnivåkonferens |
| law, lab.law. | ILO regional conference | Internationella arbetsorganisationens regionalkonferens |
| law, lab.law. | ILO regional conference | ILO:s regionalkonferens |
| environ. | IMCO Conference | internationella sjöfartorganisationens konferens |
| comp., MS | In a conference | I konferens (The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone) |
| gen. | Initial Planning Conference | inledande planeringsmöte |
| econ. | intergovernmental conference EU | regeringskonferens (EU) |
| polit. | Intergovernmental Conference | Konferensen mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar |
| polit. | Intergovernmental Conference | Regeringskonferens |
| gen. | Intergovernmental Conference | regeringskonferensen |
| gen. | Intergovernmental Conference Group of Foreign Ministers' Representatives | utrikesministrarnas företrädare vid regeringskonferensen |
| gen. | Intergovernmental Conference Group of Ministers' Representatives | ministrarnas företrädare vid regeringskonferensen |
| gen. | Inter-Governmental Conference on institutional issues | regeringskonferensen om institutionella frågor |
| gen. | Intergovernmental Conference on institutional reform | regeringskonferensen om institutionella reformer |
| econ. | international conference | internationell konferens |
| pharma. | International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain | internationella konferensen för tillsynsmyndigheter för läkemedel i Bahrain |
| stat., lab.law., polit. | International Conference of Labour Statisticians | internationella konferensen med ILO-statistiker |
| h.rghts.act. | International Conference on Central American Refugees | Internationella konferensen om centralamerikanska flyktingar |
| UN | International Conference on conventional weapons | internationell konferens om konventionella vapen |
| environ., UN | International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | den internationella konferensen om ett system för tidig varning i syfte att begränsa naturkatastrofer |
| UN | International Conference on Financing for Development | internationell konferens om utvecklingsfinansiering |
| UN | International Conference on Financing for Development | Monterreykonferensen |
| health., chem. | International Conference on Harmonisation | internationella konferensen om harmonisering av tekniska krav för registrering av humanläkemedel |
| health., chem. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | internationella konferensen om harmonisering av tekniska krav för registrering av humanläkemedel |
| h.rghts.act., UN | International Conference on Human Rights | Internationella konferensen om mänskliga rättigheter |
| h.rghts.act. | International Conference on Indo-Chinese Refugees | Internationella konferensen om indokinesiska flyktingar |
| transp. | International Conference on Load Lines | Internationell konferens om lastlinjer |
| h.rghts.act., econ., UN | International Conference on Population and Development | den internationella konferensen om befolkning och utveckling |
| social.sc., UN | International Conference on Population and Development | internationell konferens om befolkning och utveckling ICPD |
| environ., min.prod., fish.farm. | International Conference on the Protection of the North Sea | internationell konferens om skydd av Nordsjön |
| environ., min.prod., fish.farm. | International Conference on the Protection of the North Sea | Nordsjökonferensen |
| fin. | International Express Carriers Conference | De internationella kurirföretagens organisation |
| fin. | International Express Couriers' Conference | De internationella kurirföretagens organisation |
| econ. | International Labour Conference | Internationella arbetskonferensen |
| pharma. | International Technical Co-ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague | internationella konferensen för teknisk samordning av registrering av veterinärmedicinska läkemedel i Prag |
| obs., polit. | Joint Interpreting and Conference Service | Gemensamma tjänsten för tolkning och konferenser |
| UN | LDC Conference | FN:s tredje konferens om de minst utvecklade länderna |
| transp., nautic. | liner conference | linjekonferens |
| commun., IT | local conference | lokalkonferens |
| gen. | Main Planning Conference | huvudplaneringsmöte |
| gen. | manning conference | bemanningskonferens |
| econ. | maritime conference | havskonferens |
| gen. | Maritime Session of the International Labour Conference | Internationella arbetskonferensens sjöfartssession |
| polit. | Meetings and Conferences Unit | Enheten för sammanträdes- och konferensorganisation |
| commun. | meet-me conference | gruppsamtal vid bestämd tidpunkt |
| gen. | Military Capabilities Commitment Conference | konferens om militära kapacitetsåtaganden |
| econ. | ministerial conference on economic assistance | ministerkonferens om ekonomiskt stöd åt det palestinska folket |
| environ., agric. | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | ministerkonferensen om skydd av skogarna i Europa |
| environ., agric., polit. | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | ministerkonferens om skydd av skogarna i Europa |
| environ., fish.farm. | Ministerial Declaration of the Fifth International Conference on the Protection of the North Sea | Bergendeklarationen |
| comp., net. | moderated conference | moderator ledd konferens |
| UN | Monterrey Conference | internationell konferens om utvecklingsfinansiering |
| UN | Monterrey Conference | Monterreykonferensen |
| UN | Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | Monterreyöverenskommelsen |
| fin. | multidisciplinary conference | sektorsövergripande konferens |
| commun., IT | multi-station/multi-trunk conference | konferens mellan flera interna och externa parter |
| commun., IT | multi-station/multi-trunk conference | flerpartskonferens |
| gen. | national sovereign conference | nationell suveränitetskonferens |
| commun., IT | network call conferencing | konferenssamtal i nätgrupp |
| el. | Non-proliferation Treaty 2000 Review Conference | konferens om utvärdering av Fördraget om icke-spridning av kärnvapen |
| nucl.phys. | Non-Proliferation Treaty Review Conference | utvärderingskonferens mellan parterna i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen |
| IT, social.sc. | Nordic Conference on Computational Linguistics | Nordiska datalingvistdagarna |
| environ., min.prod., fish.farm. | North Sea Conference | internationell konferens om skydd av Nordsjön |
| environ., min.prod., fish.farm. | North Sea Conference | Nordsjökonferensen |
| nucl.phys. | NPT Review and Extension Conference | utvärderings- och förlängningskonferens mellan parterna i fördraget om icke-spridning av kärnvapen |
| el. | NPT Review Conference | konferens om utvärdering av Fördraget om icke-spridning av kärnvapen |
| nucl.phys. | NPT Review Conference | utvärderingskonferens mellan parterna i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen |
| nucl.pow., engl. | Nuclear Suppliers Conference | Nuclear Suppliers Group |
| gen. | Organisation of the Islamic Conference | Islamiska samarbetsorganisationen |
| patents. | organization of conferences | anordnande av konferenser |
| patents. | organization of meetings and conferences | anordnande av möten och konferenser |
| patents. | organizing and arranging conferences, seminars and | organisering och arrangerande av konferenser, seminarier och symposier |
| law | Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law | Haagkonferensens för internationell privaträtt permanenta byrå |
| law | Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law | Haagkonferensen för internationell privaträtts permanenta byrå |
| gen. | Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax .... | Vänligen skicka deltagarlista till konferensavdelningen snarast. e-post: ... fax: ... |
| UN | pledging conference | givarkonferens |
| el. | Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons | förberedande kommittéen inför 2000 års utvärderingskonferens mellan parterna i Fördraget om icke-spridning av kärnvapen |
| commun. | press conference | presskonferens |
| commun., IT | progressive conference | konferens genom samtalsförening |
| law | Protocol to the Conference of the representatives of the State Parties to the Convention | protokoll från konferensen mellan företrädarna för de stater som anslutit sig till konventionen |
| patents. | providing facilities for exhibitions and conferences | upplåtande av lokaler för utställningar och konferenser |
| patents. | providing facilities for seminars, conferences and exhibitions | upplåtande av anläggningar för seminarier, konferenser och utställningar |
| patents. | provision of conference and meeting facilities | tillhandahållande av anordningar för konferenser och möten |
| patents. | provision of conference, exhibition and meeting facilities | upplåtande av anläggningar för konferenser, utställningar och möten |
| patents. | provision of conference facilities | upplåtande av konferensanläggningar |
| patents. | provision of facilities for meetings, conferences and | tillhandahållande av hjälpmedel vid möten, konferenser och utställningar |
| commun. | Radio Conference | radiokonferens |
| commun. | Regional Administrative Radio Conference | regional administrativ radiokonferens |
| comp., MS | Remove From Conference | Uteslut från den här konferensen (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference) |
| telegr. | restricted conference call | begränsat konferensanrop |
| law | Review and Extension Conference | utvärderings- och förlängningskonferens |
| gen. | review and extension conference | konferensen om undersökning och förlängning av icke-spridningsavtalet |
| nucl.phys. | Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | utvärderings- och förlängningskonferens mellan parterna i fördraget om icke-spridning av kärnvapen |
| law | review conference | konferens för översyn |
| law, econ. | Review Conference | översynskonferens |
| law, econ. | Review Conference | granskningskonferens |
| el. | 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons | 2000 års utvärderingskonferens mellan parterna i Fördraget om icke-spridning av kärnvapen |
| nucl.phys. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | utvärderingskonferens mellan parterna i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen |
| fin. | revised Trans-Atlantic Conference Agreement | reviderat TACA |
| econ. | revision conference | översynskonferens |
| environ., fish.farm., UN | Reykjavik Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem | Reykjavikkonferensen om ansvarsfullt fiske i marina ekosystem |
| environ. | Rio Conference | Riokonferensen |
| polit., loc.name., environ. | Rural Development Conference | Konferens om landbygdsutveckling |
| polit. | Secretariat of the Conference of Presidents | Sekretariatet för talmanskonferensen |
| gen. | Sector for Information Technology & Conferences | sektor för informationsteknik och konferenser |
| econ., environ. | Southern Africa Development Coordination Conference | Konferensen för utvecklingssamordning i södra Afrika |
| gen. | Speaker's Conference | talmanskonferensen |
| environ. | Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe | Europarådets kommunalkongress |
| law | Statute of the Hague Conference on Private International Law | stadga för Haagkonferensen för internationell privaträtt |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Durbankonferensen |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Köpenhamnskonferensen om klimatförändringar |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 17:e sessionen i partskonferensen för FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | COP 17 |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | FN:s klimatkonferens i Köpenhamn |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 15:e partskonferensen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar |
| gen. | The COP15 Climate Conference | FN:s klimatkonferens i Köpenhamn |
| gen. | The COP15 Climate Conference | 15:e partskonferensen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar |
| gen. | The COP15 Climate Conference | Köpenhamnskonferensen om klimatförändringar |
| gen. | the Intergovernmental Conference | regeringskonferens |
| ed. | The Stockholm International Forum on the Holocaust. A conference on education, remembrance and research | Stockholms Internationella Forum om Förintelsen. En konferens om utbilding, hågkomst och forskning |
| commun., IT | three party conference | trepartskonferens |
| commun., IT | three-party conference | trepartskonferens |
| commun., IT | three-way internal conference call | internt trepartssamtal |
| econ. | tripartite conference | trepartskonferens |
| econ. | UN Conference | FN-konferens |
| econ. | UN Conference on Environment and Development | FN:s konferens om miljö och utveckling |
| econ. | UN Conference on Trade and Development | FN:s konferens om handel och utveckling |
| polit. | Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Enheten för rekrytering av extraanställda konferenstolkar |
| ecol. | United Nations Climate Change Conference | FN:s klimatförändringskonferens |
| gen. | United Nations Climate Conference | FN:s klimatkonferens i Köpenhamn |
| gen. | United Nations Climate Conference | 15:e partskonferensen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar |
| gen. | United Nations Climate Conference | Köpenhamnskonferensen om klimatförändringar |
| environ., UN | United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement | Förenta nationernas konferens för förhandlingar om ett efterföljande avtal till det internationella avtalet om tropiskt timmer |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | COP 17 |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | 17:e sessionen i partskonferensen för FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | Durbankonferensen |
| environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | Unced |
| gen. | United Nations Conference on Environment and Development | Förenta nationernas konferens om miljö och utveckling |
| UN | United Nations Conference on Human Settlements | FN:s konferens om boende och bebyggelsefrågor |
| UN | United Nations Conference on Least Developed Countries | FN:s tredje konferens om de minst utvecklade länderna |
| energ.ind., UN | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | FN:s konferens om nya och förnybara energikällor |
| environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | Förenta nationernas konferens om hållbar utveckling |
| environ., UN, engl. | United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
| int. law., UN | United Nations Conference on the Law of the Sea | FN:s havsrättskonferens |
| UN | United Nations Conference on the Least Developed Countries | FN:s tredje konferens om de minst utvecklade länderna |
| UN | United Nations Conference on Trade and Development | Förenta nationernas konferens för handel och utveckling |
| gen. | United Nations Conference on Trade and Development | FN:s konferens för handel och utveckling |
| gen. | United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Förenta nationernas konvention om en uppförandekod för linjekonferenser |
| fin., UN | United Nations monetary and financial conference | Bretton Woods-konferensen |
| commun. | VHFUHF Broadcasting Conference | VHF-UHF Broadcasting-konferens |
| commun., IT, tech. | video conference | videokonferens |
| gen. | video-conferencing facilities | utrustning för videokonferenser |
| econ. | videophone conference | telekonferens |
| social.sc. | Vienna Conference on trafficking in women | Wienkonferens om handel med kvinnor |
| unions. | Visits & Conferences | besök och konferenser |
| comp., MS | VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session | Live Meeting-provsession för konferenscenter med VOIP-möjlighet (A Live Meeting session conducted using VoIP to transmit data and conducted on a Live Meeting conference center accessed with a trial account) |
| comp., MS | Web conference | Webbkonferens (An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call) |
| gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | arbetsgruppen för förberedande av internationella utvecklingskonferenser |
| commun., UN | World Administrative Radio Conference | 1992 års världsadministrativa radiokonferens |
| commun. | world administrative radio conference | världsadministrativa radiokonferensen |
| commun. | World Administrative Radio Conference for Space Telecommunications | världsadministrativa radiokonferensen för rymdkommunikation |
| commun., engl. | World Administrative Radio Conferences | World Administrative Radio Conferences |
| commun., engl. | World Administrative Radio Conferences | WARC'92 |
| commun., UN | World Administrative Radiocommunication Conference | 1992 års världsadministrativa radiokonferens |
| commun., engl. | World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference | World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference |
| gen. | World Coffee Conference | Världskonferensen om kaffe |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism | världskonferensen mot rasism, rasdiskriminering, främlingsfientlighet och intolerans |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism | världskonferens för att bekämpa rasism och främlingsfientlighet |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | världskonferensen mot rasism, rasdiskriminering, främlingsfientlighet och intolerans |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | världskonferens för att bekämpa rasism och främlingsfientlighet |
| environ., UN | World Conference on Disaster Reduction | världskonferensen för katastrofbegränsning |
| h.rghts.act., UN | World Conference on Human Rights | världskonferensen om mänskliga rättigheter |
| social.sc., UN | World Conference on Women | världskvinnokonferens |
| food.ind. | World Food Conference | världslivsmedelskonferens |
| commun. | World Radiocommunication Conference | världsradiokonferens |
| commer. | WTO Ministerial Conference | WTO:s ministerkonferens |
| commer. | WTO Ministerial Conference | Världshandelsorganisationens ministerkonferens |