| Subject | English | Swedish |
| patents. | collection and delivery of goods | insamling och leverans av varor |
| transp. | collection and distribution service | lokaltrafik |
| patents. | collection and supply of news | inhämtning och anskaffande av nyheter |
| scient., agric. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Kommittén för bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket |
| polit. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Kommittén för bevarande, karaktärisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket |
| life.sc., agric. | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Gemenskapsprogram för bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket |
| IT | data collection and analysis | insamling och analys av data |
| commun. | data collection and data relay | insamling och överföring av data |
| crim.law. | mechanism for the collection and analysis of data | mekanism för insamling och analys av data |
| patents. | message collection and transmission | inhämtning och sändning av meddelanden |
| patents. | telecommunication, facsimile, telex, telephone, telegram, message collection and transmission services | telekommunikations-, telefax-, telex-, telefon-, telegram-, meddelandeinsamlings- och överföringstjänster |
| patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | telekommunikation, kommunikation, telefon, fax, telex, inhämtning och sändning av meddelanden, personsökning och tjänster avseende elektronisk post |