Subject | English | Swedish |
el. | accuracy class index | noggrannhetsklass |
agric. | age-class distribution | åldersklassfördelning |
agric. | age-class interval | åldersklassintervall |
environ., forestr. | age-class legacy effect | effekten av åldersklassfördelningen |
agric. | age-class period | åldersklassintervall |
patents. | articles included in Class 14 made of precious metals or coated therewith | artiklar ingående i klass 14 gjorda av ädla metaller eller överdragna därmed |
commun., IT | basic class of nodes | grundnodklass |
patents. | beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages | öl, ale och porter, icke alkoholhaltiga drycker och koncentrat ingående i klass 32 för framställning av drycker |
commun. | call class indicator | samtalsklassindikator |
commun., IT | calling party's class of service | A-abonnentkategori |
patents. | cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media | fodral och skåp ingående i denna klass anpassade för förvaring av magnetiska eller optiska datamedia |
stat. | census feature class code | censusutförande klasskod |
radio | class A of an amplifying stage | klass A |
IT | class A amplification | klass A-förstärkning |
el. | class-A amplifier | klass A-förstärkare |
comp., MS | Class A IP address | IP-adress av klass A (A unicast IP address that ranges from 1.0.0.1 through 127.255.255.254. The first octet indicates the network, and the last three octets indicate the host on the network. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR)) |
commun. | class A modulation | klass A-modulering |
el. | class A operation | klass-A-drift |
el. | class-A stage | klass-A-förstärkarsteg |
radio | class AB of an amplifying stage | klass AB |
el. | class-AB amplifier | klass AB-förstärkare |
el. | class AB operation | klass-AB-drift |
el. | class-AB stage | klass-AB-förstärkarsteg |
environ. | class action suits law | lag om kollektiv talan |
environ. | class action suits law Legal action initiated by a single person or a few people on behalf of a group with similar claim or claims | lag om kollektiv talan |
fin., econ. | class and kind | klass och slag |
radio | class B of an amplifying stage | klass B |
el. | class B amplifier | klass B-förstärkare |
comp., MS | Class B IP address | IP-adress av klass B (A unicast IP address that ranges from 128.0.0.1 through 191.255.255.254. The first two octets indicate the network, and the last two octets indicate the host on the network. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR)) |
commun. | class B modulation | klass B-modulering |
el. | class B operation | klass-B-drift |
el. | class-B stage | klass-B-förstärkarsteg |
stat. | class boundaries | klassgränser |
stat. | class boundary | klassgräns |
el. | class C amplifier | klass C-förstärkare |
construct. | class C fly ash | hydraulisk flygaska |
comp., MS | Class C IP address | IP-adress av klass C (A unicast IP address that ranges from 192.0.0.1 to 223.255.255.254. The first three octets indicate the network, and the last octet indicates the host on the network. Network Load Balancing provides optional session support for Class C IP addresses (in addition to support for single IP addresses) to accommodate clients that make use of multiple proxy servers at the client site. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR)) |
el. | class C operation | klass-C-drift |
el. | class C operation | klass C-drift |
el. | class-C stage | klass-C-förstärkarsteg |
work.fl., commun. | class catalogue | systematisk katalog |
work.fl., commun. | class catalogue | ämneskatalog |
social.sc. | class consciousness | klasssmedvetande |
life.sc. | class 3,countries with State-trade | klass 3, statshandelsländer |
radio | class D of an amplifier | klass D |
el. | class D amplifier | klass D-förstärkare |
el. | class-D stage | klass-D-förstärkarsteg |
work.fl., IT | class description | klassbeskrivning |
life.sc. | class 2,developing countries | klass2, utvecklingsländer |
comp., MS | class diagram | klassdiagram (A visual and static representation of classes and the relationships between them) |
social.sc. | class division | klasskillnad |
met., el. | class 4 electrode | sur elektrod |
met., el. | class 6 electrode | basisk elektrod |
met., el. | class 5 electrode | oxiderande elektrod |
comp., MS | class factory | klassfabrik (An object that implements the IClassFactory interface, which enables it to create objects of a specific class) |
stat. | class frequency | absolut frekvens |
stat., scient. | class frequency | cellfrekvens |
math. | class frequency | klassfrekvens |
work.fl. | class heading | klassbeteckning |
commun. | class I equipment | utrustning av typen klass I |
weld. | class I equipment | utrustning i klass I |
comp., MS | class ID | klass-ID (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications) |
comp., MS | class identifier | klassidentifierare (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications) |
weld. | class II equipment | utrustning i klass II |
med. | class II mhc glycoprotein | klass II-MHC-glykoprotein |
el., meas.inst. | class index | klassindex |
tech. | class index | klassbeteckning |
social.sc. | class interest | klassintresse |
stat. | class interval | klassbredd |
comp., MS | class key | klassnyckel (The subset of data members of a class whose values uniquely identify an instance of the class) |
comp., MS | class key member | klassnyckelmedlem (One of the members of a multi-valued class key) |
comp., MS | class library | klassbibliotek (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built) |
stat. | class limit | klassgräns |
math. | class mark | klassmitt |
comp., MS | class materials | kursmaterial (Content and resources that are made available as part of a class and that can be associated with individual lessons or assignments) |
stat., scient. | class midpoint | klassmitt |
comp., MS | class module | klassmodul (A module that can contain the definition for a new object. Each instance of a class creates a new object. Procedures defined in the module become properties and methods of the object) |
radio | class 1 monitor | studiomonitor |
work.fl. | class name | klassbeteckning |
work.fl. | class number | klassnummer |
market. | class of accounts | kontoklass |
nat.sc. | class of accuracy | noggrannhetsklass |
transp., avia. | class of aeroplane | flygplansklass |
commun., IT | class of assembly of channels | kanalsammansättningsklass |
transp., avia. | class of balloon | ballongklass |
environ., chem. | class of danger | faroklass |
commun., el. | class of emission | sändningsklass |
agric. | class of fat cover | fettgrupp |
fin. | class of goods | varuklass |
mech.eng., construct. | class of insulation | isolationsklass |
commun., IT | class of office | stationsgrad |
fin. | class of option | optionsklass |
fin. | class of OTC derivatives | OTC-derivattyp |
commun. | class of outage | utfallsklass |
industr. | class of protection | skyddsklass |
met. | class of relaxation | relaxationsklass |
commun. | class of service | service klass |
commun. | class of service | spärrning |
commun. | class of service | tjänsteklass |
telegr. | user class of service signal | kategorisignal |
fin. | class of services | klass av tjänster |
IT | class-of-service indication | kategoriindikation |
IT | class-of-service tone | kategoriton |
el. | class operation | klass A-drift |
social.sc. | class prejudice | klassfördom |
transp., avia. | class rating | klassbehörighet |
transp., avia. | class rating course | klassbehörighetsutbildning |
work.fl. | class relation | klassrelation |
comp., MS | Class Schedule | Kursschema (A view in which you can organize class materials into assignments and lessons) |
econ. | class struggle | klasskamp |
math. | class symbol | klassymbol |
transp. | CLASS-System | CLASS-system |
commun. | class 4/5 system | integrerad central |
work.fl. | class term | klassbeteckning |
comp., MS | Class View | Klassvy (A window that displays the symbols defined, referenced, or called in the application you are developing) |
life.sc. | class 1,Western industrialized third countries | klass1, industrialiserade västerländska tredjeländer |
patents. | cleaning apparatus included in this class for magnetic or optical data media or for phonograph records | rengöringsapparater ingående i denna klass för magnetiska eller optiska datamedia eller för grammofonskivor |
patents. | cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or | rengöringsapparater ingående i denna klass för användning med apparater för inspelning eller återgivning av ljud, video eller data |
stat. | complete class of tests | fullständig testklass |
stat. | complete class of tests | fullständig klass av test |
stat. | completeness of a class of decision functions | fullständighet hos en klass av beslutsfunktioner |
patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör |
agric., tech. | diameter-class limit | diametergräns |
stat., scient. | disproportionate sub-class numbers | icke-proportionella grupptotaler |
commun., IT | enhanced class of nodes | avancerad nodklass |
tech. | equipment class identifier | identifieringsmärke för utrustningsklassen |
IT | equivalence class partitioning | ekvivalensklassuppdelning |
fin. | first-class bond | marknadsnoterad obligation |
busin., fin. | first class borrower | låntagare med hög kreditvärdighet |
industr., construct. | first class brick | förstklassigt tegel |
commun., IT | first-class certificate | certifikatklass |
met. | first class cut | glattsnitt |
cust., interntl.trade. | goods of the same class or kind | varor av samma kategori eller slag |
patents. | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | varor, ingående i klass 20, av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, fiskben, sköldpadd, bärnsten, pärlemor, sjöskum och av ersättningar för alla dessa material, eller av |
el. | high class receiver | kvalitetsmottagare |
el. | high-frequency transistor class-C operation | klass-C-drift av högfrekvenstransistor |
el. | high-frequency-transistor class-C noise | klass-C-brus hos högfrekvenstransistor |
stat. | intra-class variance | varians inom klasser |
stat. | intra-class variance | inomklassvarians |
math. | k-class estimator | k-klassestimator |
math. | latent class analysis | latent klass-analys |
law | middle-class militia | borgargarde |
comp., MS | .NET Framework class library | .NET Framework-klassbibliotek (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built) |
agric. | normal age-class distribution | normal åldersklassfördelning |
agric. | normal age-class distribution | jämn åldersklassfördelning |
IT, dat.proc. | object class description | objektklassbeskrivning |
commun. | originating class of service | grundläggande service klass |
commun. | originating class of service | alstrande service klass |
commun., engl. | overload class control | overload class control |
transp., avia. | performance class A aeroplane | flygplan i prestandaklass A |
transp., avia. | performance class B aeroplane | flygplan i prestandaklass B |
transp., avia. | performance class C aeroplane | flygplan i prestandaklass C |
health., pharma. | pharmacological class effect | farmakologisk klasseffekt |
commun. | power class of MS | effektklass på mobilterminal |
fin. | second-class bond | ej marknadsnoterad obligation |
commun. | station class mark | SCM-konstant |
commun. | terminating class-of-service | ringtid innan vidarekoppling |
commun. | translator class of service | ringtid innan vidarekoppling |
commun., IT | travelling class mark | signalering av anknytningars kategorier till annan nod i nätgrupp |
stat. | true class limit | klassgräns |
stat. | true class limits | klassgränser |
transp., avia. | type or class rating skill test | flygprovet för typ- eller klassbehörighet |
IT | undecipherable class of ciphers | oforcerbara krypteringssystem |
IT | undecipherable class of cyphers | oforcerbara krypteringssystem |
commun., IT | user-class indicator | användarklassindikator |
telegr. | user class of service | användarkategori |
agric. | wheat of first-class quality | kvalitetsvete |
social.sc. | working-class family | arbetarfamilj |
social.sc. | working-class family | arbetarhushåll |
social.sc. | working class-household | arbetarhushåll |
social.sc. | working class-household | arbetarfamilj |