| Subject | English | Swedish |
| gen. | Afghan Compact | Afghanistanöverenskommelsen |
| gen. | Afghanistan Compact | Afghanistanöverenskommelsen |
| patents. | audio compact discs | kompaktskivor för ljud |
| nat.sc. | ballast for compact lamp | förkopplingsdon till kompakta lysrör |
| gen. | carton compact | solidpapp |
| gen. | carton compact | containerboard |
| patents. | cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs | kassetter, cd-skivor, videoband, videoskivor laserskivor, interaktiva cd-skivor cd-i, cd-romskivor |
| IT, dat.proc. | to compact a file | komprimering av fil |
| IT, dat.proc. | to compact a picture | komprimera en bild |
| IT, dat.proc. | to compact an index key | komprimering av indexregister |
| commun., IT | compact and lightweight telephone | ficktelefon |
| chem., met. | compact carbide | tät karbid |
| stat. | compact cluster | kompakt kluster |
| math. | compact serial cluster | kompakt kluster |
| el. | compact conductor | komprimerad ledare |
| agric. | compact cultivation | kompaktodling |
| agric., construct. | compact cultivation | flyttbara hyllor |
| IT, el. | compact design | kompakt utformning |
| IT, el. | compact design | kompakt design |
| earth.sc. | compact device | kompakt experimentanordning |
| commun., IT | compact disc | cd |
| comp., MS | compact disc | cd-skiva (An optical storage medium for digital data) |
| IT, engl. | compact disc interactive | CD-I |
| IT | compact disc interactive | interaktiv cd |
| comp., MS | compact disc player | CD-spelare (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read) |
| IT, industr. | compact disc player | CD-spelare |
| IT, industr. | compact disc player | kompaktskivspelare |
| commer., polit., cultur. | compact disc player | cd-läsare |
| gen. | compact disc player | cd-spelare |
| patents. | compact disc players | cd-spelare |
| IT | compact disc read-only memory | cd-romskiva |
| commun., IT | Compact Disc Recordable | cdr-skiva |
| commun., IT | Compact Disc Recordable | inspelningsbar cd-skiva |
| patents. | compact disc-interactive | interaktiva cd-skivor |
| el. | compact disc,plus graphics | CD+G-format |
| comp., MS | compact disc-rewritable | CD-RW (A type of CD on which files can be copied, erased, and replaced) |
| IT | compact disc-rewriteable | omskrivningsbar CD |
| patents. | compact discs audio-video | cd-skivor |
| patents. | compact discs | cd-skivor |
| gen. | compact discs read-only memory | kompaktdiskar, cd-rom |
| gen. | compact discs audio-video | diskar, kompakt- audio-video |
| patents. | compact discs and CD-roms | cd-skivor och cd-romskivor |
| patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | cd-skivor, band, patroner, ledningar, kort och trådar, samtliga för att bära kodade datorprogram |
| gen. | compact disk | skiva |
| gen. | compact disk | optisk skiva |
| IT | Compact Disk Read Only Memory - Recordable | skrivbar cd-skiva |
| IT | Compact Disk Read Only Memory - Write Once | skrivbar cd-skiva |
| industr., construct. | compact feel | fast grepp |
| environ., energ.ind., el. | compact fluorescent lamp | lysrörslampa |
| el. | compact fluorescent light | kompaktlysrör |
| econ. | Compact for Growth and Jobs | tillväxt- och sysselsättningspakten |
| bot. | compact grape-hyacinth | pärldruva (Muscari botryoides (L.) Mill.) |
| bot. | compact grape-hyacinth | vanlig pärlhyacint (Muscari botryoides (L.) Mill.) |
| bot. | compact grape-hyacinth | pärlhyacint (Muscari botryoides (L.) Mill.) |
| earth.sc., mech.eng. | compact heat exchanger | kompakt värmeväxlare |
| life.sc. | compact pack ice | kompakt drivis |
| gen. | compact reactor | kompaktreaktor |
| comp., MS | compact row axis | komprimera radaxel (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data) |
| nat.sc., agric. | compact rush | knapptåg (Juncus conglomeratus L., Juncus subuliflorus Drej.) |
| bot. | compact rush | knapptåg (Juncus conglomeratus L.; Juncus leersii T. Marsson) |
| stat. | compact serial cluster | kompakt kluster |
| life.sc., agric. | compact soil | kompakt jord |
| light. | compact-source arc discharge lamp | kortbågslampa |
| IT | compact switch | kompaktväxel |
| el. | compact torus | kompakttorus |
| nat.sc., agric. | compact tractor | kompakttraktor |
| econ. | fiscal compact | finanspakt |
| chem. | flexible membrane with double compact envelope | flexibel duk i dubbla täta lager |
| UN | Global Compact | Global Compact-initiativet |
| UN | Global Compact Initiative | Global Compact-initiativet |
| patents. | gramophone records, compact discs | grammofonskivor, cd-skivor |
| patents. | interactive compact discs and CD-ROMs | interaktiva cd-skivor och cd-romskivor |
| gen. | International Compact with Iraq | internationell överenskommelse med Irak |
| gen. | Investment Compact | investeringspakt |
| patents. | memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs | minnesbärare, interaktiva cd-skivor eller cd-rom-skivor |
| patents. | phonograph records, records, cassette tapes, compact discs, pre-recorded tapes | grammofonskivor, skivor, kassettband, cd-skivor, inspelade band |
| gen. | plant to compact irradiated fuel elements | anläggning för kompaktering av bestrålade bränsleelement |
| gen. | powder compacts not of precious metal | puderdosor, ej av ädelmetall |
| gen. | powder compacts of precious metal | puderdosor av ädelmetall |
| patents. | pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs | förinspelade ljud- och videoband, kassetter och cd-skivor |
| patents. | pre-recorded compact discs | inspelade cd-skivor |
| math. | quasi-compact cluster | kvasikompakt kluster |
| patents. | record players, compact disc players, radio cassette players, microphones | skivspelare, CD-spelare, radiokassettbandspelare, mikrofoner |
| patents. | recordable compact discs | cd-skivor för inspelning |
| commun., IT | recordable compact disk | cdr-skiva |
| commun., IT | recordable compact disk | inspelningsbar cd-skiva |
| patents. | tapes and compact discs | band och cd-skivor |
| gen. | trash compacting machines | komprimeringsmaskiner för avfall |
| construct. | un-compact settlement | glesbebyggelse |
| UN | United Nations Global Compact | Global Compact-initiativet |
| patents. | video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs | videokassetter, ljudkassetter, grammofonskivor, cd-skivor, cd-romskivor 9 |
| commun. | video compact cassette | videokassett för video 2000 |
| commun. | video compact cassette | VCC-kassett |
| patents. | video compact discs | kompaktskivor för video |
| gen. | waste compacting machines | komprimeringsmaskiner för avfall |