| Subject | English | Swedish |
| comp., MS | COM add-in | COM-tillägg (A supplemental program with the filename extension .dll or .exe that extends the capabilities of a program by adding custom commands and specialized features) |
| el. | COM-1 board | asykron kommunikationsgränssnittskort |
| comp., MS | COM callable wrapper | COM-anropningsbar omslutning (A proxy object generated by the common language runtime so that existing COM applications can use managed classes, including .NET Framework classes, transparently) |
| comp., MS | COM class | COM-klass (A concrete implementation of one or more COM interfaces. COM objects are instances of COM classes) |
| transp., avia. | COM- failure procedures | förfaranden vid avbrott i radioförbindelse |
| comp., MS | COM object | COM-objekt (An instance of a COM class) |
| comp., MS | COM port | seriell port, kommunikationsport (A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer) |
| IT | COM-recorder | datamikrofilmskrivare |
| IT | COM-recorder | COM-enhet |
| commun. | com transceiver | sändare-mottagare |
| comp., MS | Distributed COM | distribuerad COM (The version of Microsoft's Component Object Model (COM) specification that stipulates how components communicate over Windows-based networks. It permits the distribution of different components for a single application across two or more networked computers, running an application distributed across a network so that the distribution of components is not apparent to the user, and remotely displaying an application. Because DCOM is language-neutral, any language that uses COM components can also produce DCOM applications) |
| engl. | EAN-COM | EAN-COM |
| IT | on-line COM recorders | direktansluten inspelningsapparat för datamikrofilm |
| commun. | simplex com | enkelriktad kommunikation |
| comp., MS | someone@example.com | namn@example.com (A sample email address used in Microsoft software and Help files for demonstration purposes) |
| comp., MS | virtual COM | virtuell COM (The subsystem that manages COM objects created by application processes running in a virtual environment and prevents conflict with the same objects created outside the virtual environment) |