Subject | English | Swedish |
railw., sec.sys. | acknowledge button | förarövervakningsknapp |
comp., MS | action button | händelseknapp (A ready-made button that the user can insert into his/her presentation and define hyperlinks for) |
comp., MS | activity button | aktivitetsknapp (A button at the bottom of the navigation pane used for grouping list places in which are common to a task or a work process relevant to the users role. When the activity button is activated, the navigation pane displays the links to the list places which have been assigned to that activity button and the content area displays one of the list places assigned to the activity button) |
mater.sc. | actuator button | sprayhuvud |
mech.eng., construct. | alarm push button | nödsignalsknapp |
mech.eng., construct. | alarm push button | nödsignalknapp |
med. | Aleppo button | orientböld |
industr., construct., chem. | anode button | anodkåpa |
mech.eng., construct. | automatic push-button | tryckknappsmanövrerad hiss |
mech.eng., construct. | automatic push-button with attendant | tryckknappsmanövrerad hiss med förare |
comp., MS | barrel button | cylinderknapp (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent) |
med. | Biskra button | orientböld |
comp., MS | Block button | knappen Spärra (Button located in the Inbox and other folders. Allows users to prevent unwanted e-mail messages from arriving) |
comp., MS | Burnt Glaze Button | Kolaglasyr (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a burnt glaze finish for their cake) |
tech., industr., construct. | button breaker | appreturbrytmaskin |
accum. | button cell | knappcell |
environ. | button-cell battery | knappbatteri |
environ. | button-cell battery A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications | knappbatteri |
comp., MS | button control | knappkontroll (A graphical control that enables a user to provide input to an application) |
el. | button dialing pad | tonvalssändare |
el. | button dialling pad | tonvalssändare |
comp., MS | button face | knappbild (The surface of a button where text or an image (typically indicating the button's function) may be displayed) |
comp., MS | button grid | knappsats (A rectangular group of buttons with similar functions on a point-of-sale screen) |
mech.eng. | button head rivet | nit med runt huvud |
mech.eng. | button-head screw | spårskruv med runt huvud |
commun., transp. | button light | nedsänkt banljus |
environ., nat.res. | button-quails | springhöns (Turnicidae) |
el. | button seal | skivtätning |
tech., industr., construct. | button trap | nålfilter |
mech.eng., construct. | by-pass push button | manöverorgan för prioriterad körning med förprogrammerad destination |
comp., MS | Cake pan button | Kakform (The button to choose which shape cake you're going to make) |
mech.eng., construct. | call push button | anropsknapp |
mech.eng., construct. | car push button | manöverpanel i korg |
comp., MS | Chocolate Batter Button | Chokladsmet (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select chocolate batter for their cake) |
comp., MS | Chocolate Icing Button | Chokladglasyr (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a chocolate icing for their cake) |
comp., MS | Close button | knappen Stäng (In Windows-based programs, the box that has an × at the upper-right corner of the screen that, when clicked, closes the window) |
comp., MS | command button | kommandoknapp (A standard Windows control that initiates a command) |
mech.eng., construct. | constant pressure push button | hålldon |
tel. | decadic push-button | impulsgivande knappsats |
comp., MS | default button | standardknapp (In some dialog boxes, the command button that is selected or highlighted when the dialog box is initially displayed. The default button has a bold border, indicating that it will be chosen automatically if you press ENTER. You can override a default button by clicking Cancel or another command button) |
mech.eng., construct. | despatch push button | knapp som sänder korgen till önskat plan |
mech.eng., construct. | door close push button | dörrstängningsknapp |
mech.eng., construct. | door open push button | dörröppningsknapp |
mech.eng., construct. | down push button | knapp för nedfärd |
mech.eng., construct. | down push button | anropsknapp för nedfärd |
mech.eng. | dump valve button | dumpventilströmbrytare |
mech.eng. | dump valve button | dumpningsventil |
commun. | eject button | urladdningsknapp |
commun. | eject button | kassettutkast |
commun. | eject button | eject-knapp |
commun., IT | electronic multi-button instrument | elektronisk flerknappsapparat |
IT | exterior button | yttre knapp |
comp., MS | field button | fältknapp (A button that identifies a field in a PivotTable or PivotChart report. You can drag the field buttons to change the layout of the report, or click the arrows next to the buttons to change the level of detail displayed in the report) |
tel. | frequency push-button dial | tonvalsknappsats |
comp., MS | Function tablet button | Tablet-funktionsknapp (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
commun., IT | ground button | jordknapp |
comp., MS | Gumdrop Button | Vingummi (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a gumdrop decoration for their cake) |
transp., tech., law | H point sight button | siktknapp för H-punkt |
mech.eng., construct. | hall push button | destinationsknapp |
comp., MS | Heart Button | Hjärta (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart decoration for their cake) |
comp., MS | Heart Pan Button | Hjärtform (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart-shaped pan to bake their cake in) |
el. | illuminated button | lysande tryckknapp |
el. | illuminated button | lysande knapp |
mech.eng., construct. | illuminated push button | lysande tryckknapp |
comp., MS | Interactive Button | interaktiv knapp (An animated button on a web page that is activated when a mouse pointer is moved over the button or when the button is clicked) |
mech.eng., construct. | landing push button | destinationsknapp |
comp., MS | left mouse button | vänster musknapp (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
comp., MS | Lemon Batter Button | Citronsmet (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select lemon batter for their cake) |
comp., MS | Lemon Icing Button | Citronglasyr (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a lemon icing for their cake) |
IT, dat.proc. | light button | virtuell funktionstangent |
el. | load buttons | tryckpunkter |
commun., IT | loopbreak button | slingbrytningsknapp |
el. | mechanical system of a push-button switch | tryckströmställarmekanism |
comp., MS | menu button | menyknapp (A command button that is clicked to display a drop-down menu instead of performing a command) |
comp., MS | Microsoft Office Button | Microsoft Office-knappen (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
comp., MS | Mint Filling Button | Mintfyllning (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a mint filling for their cake) |
comp., MS | mouse button | musknapp (A movable piece on a device that is pressed to activate some function) |
industr., construct., engl. | nankin buttons | nankin buttons |
comp., MS | navigation button | bläddringspil (A button that is used to move through records or through the pages of a document) |
mech.eng., construct. | non-stop push button | manöverorgan för prioriterad körning med förprogrammerad destination |
comp., MS | Office Button | Office-knappen (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
comp., MS | On/Standby power button The power button that turns a device, computer, or Surface unit, on and off | strömbrytare (På/Standby) |
el. | operation of a push-button switch | slaglängd |
comp., MS | option button | alternativknapp (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices) |
comp., MS | pen button | pennknapp (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent) |
el. | piano key button | tangentknapp |
comp., MS | picture button | bildknapp (A control in a form that consists of an actionable image. At run time the user can click the image to run rules or actions similar to a button) |
railw., sec.sys. | point release button | nödställare för växel |
el. | position of a push-button switch | viloläge hos tryckknapp |
comp., MS | Powdered Sugar Button | Florsocker (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a powdered sugar finish for their cake) |
comp., MS | Power button | strömbrytare (A hardware button or slider on all form factors that controls the power of the PC) |
comp., MS | primary mouse button | primär musknapp (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
commun., el. | push-button | tryckknapp |
commun., transp. | pedestrian push button | trafiksignalomkopplare för fotgängare |
comp., MS | push button | kommandoknapp (A standard Windows control that initiates a command) |
el. | push button addresser | nummersändare |
comp., MS | push-button configuration | tryckknappskonfiguration (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication) |
tel. | push-button dial | knappsats |
gen. | push-button dialing | tonval |
gen. | push-button dialing | knappval |
commun., el. | push-button dialling | knappval |
el. | push-button message switching system | halvautomatisk meddelandeväljare |
comp., MS | push-button reset | snabbåterställning (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state) |
commun. | push-button set | knapp-telefon |
tel. | push-button telephone set | knappsatsapparat |
electr.eng. | push-button switch | tryckknapp |
commun. | push-button switching | halvautomatisk reperforatorförmedling |
commun. | push-button telephone | knapp-telefon |
commun. | push-button telephone set | knapp-telefon |
el. | push-button tone receiver | DTMF-mottagare |
commun., IT | push-button tuner | tryckknappsmottagare |
gen. | push buttons for bells | tryckknappar för ringklockor |
transp. | push-to-test button | testknapp |
transp., engl. | push-to-test button | push-to-test button |
commun., IT | radio button | märkring |
comp., MS | radio button | alternativknapp (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices) |
comp., MS | Raspberry Filling Button | Hallonfyllning (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a raspberry filling for their cake) |
comp., MS | Rectangle Pan Button | Fyrkantform (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a rectangular pan to bake their cake in) |
commun., IT | register recall button | slingbrytningsknapp |
el. | rocker button | vippknapp |
comp., MS | rotation lock button | knapp för rotationslås (The button or slider on tablets and convertible tablets that rotates the display) |
comp., MS | Search button | sökknapp (The button next to a search box that someone clicks to search for something) |
comp., MS | Search button | knapp (The button next to a search box that someone clicks to search for something) |
comp., MS | Search button | Sök (The button next to a search box that someone clicks to search for something) |
transp. | set heading button | kursväljarknapp |
comp., MS | Shamrock Button | Treklöver (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a shamrock decoration for their cake) |
mech.eng., construct. | single button collective | kollektiv manövrering för flera hissar med gemensam anropsknapp |
comp., MS | Smiley Button | Glatt ansikte (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a smiley face decoration for their cake) |
commun., IT | spin button | roterande lista |
comp., MS | split button | delningsknapp (A drop-down button that performs a default action and can also expand to a list of other possible actions) |
comp., MS | Start button | Startknapp (The hardware button on the phone, pressed to pressed to go to the Start screen) |
mech.eng., construct. | stop push button | stoppknapp |
comp., MS | Strawberry Batter Button | Jordgubbssmet (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select strawberry batter for their cake) |
comp., MS | Strawberry Icing Button | Jordgubbsglasyr (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a strawberry icing for their cake) |
comp., MS | tablet button | Tablet-knapp (A hardware button on a Tablet PC) |
comp., MS | taskbar button | knapp i aktivitetsfältet (A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it) |
comp., MS | toggle button | växlingsknapp (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.") |
comp., MS | toolbar button | verktygsfältsknapp (A command button used in a toolbar (or status bar)) |
mech.eng., construct. | touch button | nuddknapp |
mech.eng., construct. | up push button | anropsknapp för uppfärd |
IT, dat.proc. | virtual push button | virtuell funktionstangent |
comp., MS | volume control button | knapp för volymkontroll (A hardware button that increases and decreases the sound volume) |
comp., MS | Whipped Cream Filling Button | Gräddfyllning (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a whipped cream filling for their cake) |
comp., MS | Windows button | Windows-knappen (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del) |
comp., MS | Windows Live button | Windows Live-knappen (A graphical navigational element that links to the user's Windows Live home page) |