Terms containing Build

Subject	English	Swedish
law	brand value build-up	förstärkande av varumärkesvärde
comp., MS	build error	kompileringsfel (A message that notifies you of an issue that breaks the build)
gen.	to build Europe	europeisk integration
comp., MS	build event	händelse för byggprocess (The definition of the build process. A build event lets you specify an action to occur at a specific time in the build process. For example, you could use a build event to register a file with regsvr32.exe after the project finishes building)
construct.	to build-in	spänna in
comp., MS	build number	versionsnummer (A version of a program)
econ., fin., energ.ind.	Build, Operate and Transfer	Build, Operate, Transfer
fin., industr.	build-operate-transfer	bygg-förvalta-avyttra
econ., fin., energ.ind.	Build, Own, Operate and Transfer	Build, Own, Operate, Transfer
comp., MS	build-to-order	bygga enligt order (Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification)
comp., MS	build-to-plan	bygga enligt plan (Pertaining to the process of manufacturing computers according to a general specification)
vac.tub.	build-up of luminance	luminansökning
health.	build-up	tillväxt
gen.	build-up	uppbyggnad
health.	build-up effect	tillväxt
gen.	build-up factor	tillväxtfaktor
earth.sc.	build-up factor for absorption into air	tillväxtfaktor vid absorption i luft
transp., mech.eng.	build-up kit	motorinstallationssats
el.	build-up of luminance	luminansökning
earth.sc.	build up of the magnetic field	magnetfältets tillväxt
commun.	build-up time	stigtid
commun.	build-up time	stigtid hos mottagare eller förstärkare
earth.sc.	build up time	uppbyggnadstid
coal., met.	carbon build-up	grafitavsättning
comp., MS	computer build report	datorbyggrapport (A report generated by OEMs for each OA 3.0 manufactured computer which is then sent to Microsoft for processing. This report includes the hardware hash value and Product Key ID)
gen.	crisis build-up	utveckling av en kris
mech.eng., el.	critical build-up resistance	kritisk resistans
mech.eng., el.	critical build-up speed	kritisk hastighet
el.	critical build-up speed under rheostatic braking conditions	kritisk hastighet för spänningsupptagning vid motståndsbromsning
earth.sc.	dose build up factor	tillväxtfaktor för dos
commun., el.	equivalent build-up time	ekvivalent stigtid
industr., construct., chem.	fibre build-up	fiberuppbyggning
industr., construct., chem.	flag build	stödring
law	Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.	Eftersom denna/detta akt är en utveckling av Schengenregelverket ska Danmark, i enlighet med artikel 4 i det protokollet, inom sex månader efter det att rådet har beslutat om denna/detta akt, besluta huruvida landet ska genomföra den/det i sin nationella lagstiftning.
industr., construct.	heat build-up	inre värmeutveckling
industr., construct.	heat build-up	inre värmegenerering
chem., met.	high build coating	tjockskiktsfärg
chem., met.	high build coating	tjockfilmsfärg
transp., avia.	ice build up	isbildning
transp.	ice build up	nedisning
earth.sc., mech.eng.	ice build up tank	ispåfrysningstank
IT, el.	network build-out capacitor	balansnät
industr., construct., chem.	package build	spolkonstruktion
life.sc., el.	pressure build-up	tryckstegring
chem.	pressure build-up	tryckuppbyggnad
law	prohibition to build	förbud mot att bygga på en fastighet
law	prohibition to build	byggnadsservitut
el., engl.	relative build-up time	relative build-up time
el., engl.	relative build-up time of a telegraph	relative build-up time
el.	relative pulse build-up time	pulsens relativa stigtid
el.	relative pulse build-up time	pulsens relativa insvängningstid
earth.sc.	self-absorption build-up factor	korrektionsfaktor för självabsorption
law	stock build-up	uppbyggnad av lager
law	stock build-up	lageruppbyggnad
transp., mech.eng.	thrust build-up	dragkraftsökning
mech.eng.	thrust build-up time	tidsåtgång för dragkraftsökning
mech.eng., el.	voltage build-up	spänningsupptagning
earth.sc., transp.	vortex build up	virvelbildning
earth.sc., transp.	vortex build up	vortexvirvelbildning
earth.sc., transp.	vortex build-up	vortexvirvelbildning
earth.sc., transp.	vortex build-up	virvelbildning
el.	zero build-up time	omedelbar uppbyggnad