Terms containing Assets

Subject	English	Swedish
fin.	a financial statement of the assets and liabilities of the Community	en balansräkning med gemenskapens tillgångar och skulder
fin.	accrued assets	upplupen intäkt
account.	acquisitions less disposals of intangible fixed assets	anskaffning minus avyttringar av immateriella fasta tillgångar
account.	acquisitions less disposals of intangible non-produced assets	anskaffning minus avyttringar av immateriella icke producerade tillgångar
account.	acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets	anskaffning minus avyttringar av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
account.	acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets	anskaffning minus avyttringar av icke finasiella icke producerade tillgångar
account.	acquisitions less disposals of tangible fixed assets	anskaffning minus avyttring av materiella fasta tillgångar
account.	acquisitions of existing intangible fixed assets	anskaffning av befintliga immateriella fasta tillgångar
account.	acquisitions of existing tangible fixed assets	anskaffning av befintliga materiella fasta tillgångar
account.	acquisitions of intangible non-produced assets	anskaffning av immateriella icke producerade tillgångar
account.	acquisitions of land and other tangible non-produced assets	anskaffning av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
account.	acquisitions of new intangible fixed assets	anskaffning av nya immateriella fasta tillgångar
account.	acquisitions of new tangible fixed assets	anskaffning av nya materiella fasta tillgångar
account.	acquisitions of non-financial assets account	konto för anskaffning av icke-finansiella tillgångar
law	action for liquidation of the company's assets	ansökan om likvidation av bolagstillgångarna
law	actual assets	nuvarande förmögenhet
polit.	Ad hoc Working Group on the Provision of NATO Assets	ad hoc-gruppen för tillhandahållande av Nato-resurser
account.	addition to the value of non-produced non-financial assets	ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar
market.	additions to fixed assets	nyinvesteringar
market.	advances and payments on account in respect of intangible assets	förskott och a conto-betalningar för immateriella anläggningstillgångar
account.	amortisation of concessions, patents, licences trade marks and similar rights and assets	ackumulerade avskrivningar på koncessioner,patent,licenser,varumärken och liknande rättigheter
market.	amortisation of intangible assets	ackumulerade avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar
market.	amortisation of other intangible assets	ackumulerade avskrivningar på övriga immateriella anläggningstillgångar
fin.	ancillary liquid asset	kompletterande likvida tillgångar
fin.	annual balance of assets	årlig tillgångsredovisning
account.	appearance of assets	tillblivelse av tillgångar
fin.	asset allocation decision	beslut om tillgångsallokering
fin.	asset allocation fund	tillgångsallokeringsfond
fin., account.	asset and liability items	tillgångar och skulder
econ., fin., engl.	asset and liability management	asset-liability management
fin.	asset and liability management	aktiv styrning av balansräkningen
econ.	asset and liability management	förvaltning av tillgångar och skulder
fin., bank.	asset backed commercial paper	tillgångssäkrat företagscertifikat
fin.	asset-backed commercial paper conduit	conduit
fin.	asset-backed commercial paper programme	tillgångsbaserat certifikatprogram
fin.	asset-backed security	värdepapper med bakomliggande tillgångar som säkerhet
fin., account.	Asset Based Lending	tillgångsbaserad utlåning
comp., MS	asset book	förteckning över tillgångar (Accounting records (ledgers or journals) for a specific reporting purpose, such as financial or taxes)
fin.	asset/equity ratio	tillgångar/aktiekapital
IT	ASSET-feasibility study	ASSET-lämplighetsstudie
fin.	asset finance	lån mot säkerhet i tillgångar
law, fin.	asset freeze	frysning av tillgångar
comp., MS	Asset Intelligence catalog	tillgångsinformationskatalog (A Configuration Manager catalog that contains categorization and identification information for software titles and versions, which is used to classify inventoried software)
comp., MS	Asset Intelligence Knowledge Base	Kunskapsbas för tillgångsinformation (A part of the Asset Intelligence feature that is used to produce new reports that identify and categorize deployed hardware and software assets)
comp., MS	Asset Intelligence synchronization point	plats för synkronisering av tillgångsinformation (A Configuration Manager site system role that connects to System Center Online to download Asset Intelligence catalog information and upload uncategorized titles so that they can be considered for future inclusion in the catalog)
market.	asset-liability adjustment account	resultatreglerande poster
fin.	asset-liability management	aktiv styrning av balansräkningen
fin.	asset/liability management	aktiv styrning av balansräkningen
econ., fin., engl.	asset-liability management	asset-liability management
fin.	asset liability modelling	aktivt utformande av balansräkningen
fin.	asset life	tillgångens livslängd
patents.	asset management	förvaltning av tillgångar
gen.	asset management company	kapitalförvaltningsbolag
gen.	asset management corporation	kapitalförvaltningsbolag
patents.	asset-management services	förvaltning av tillgångar
fin.	asset management vehicle	bankföretag som delas upp
fin.	asset management vehicle	avvecklingsenhet
crim.law.	asset misappropriation	förskingring av tillgångar
crim.law.	asset misappropriation fraud	förskingring av tillgångar
fin.	asset pledged as collateral security	pantförskriven tillgång
econ., invest.	asset price bubble	tillgångsbubbla
fin.	asset quality review	översyn av tillgångarnas kvalitet
fin.	asset recovery	återvinning av tillgångar
crim.law.	Asset Recovery Office	kontor för återvinning av tillgångar
fin.	asset relief	övertagande av värdeminskade tillgångar
econ.	asset relief measure	åtgärd för övertagande av värdeminskade tillgångar
gen.	asset relief measure	räddningsåtgärd
gen.	asset seizure	beslagtagande av tillgångar
fin., immigr.	asset-sharing	uppdelning av egendom
fin.	asset swap	tillgångsswap
fin.	asset tracing	spårande av tillgångar
market.	asset turnover	kapitalets omsättningshastighet
invest., account.	asset turnover ratio	kapitalomsättningshastighet
gen.	assets and capabilities	medel och resurser
stat.	assets and expenditures survey	investeringsenkäten
fin., account.	assets and liabilities	tillgångar och skulder
account.	assets and liabilities	tillgångar
law	assets belonging to the estate	kvarlåtenskap
gen.	assets covering technical provisions	tillgångar som täcker de försäkringstekniska avsättningarna
gen.	assets covering the technical provisions	tillgångar som täcker de försäkringstekniska avsättningarna
fin., econ.	assets earmarked	tillgångar som reserverats
law	assets...earmarked	tillgångar...reserveras
fin.	assets/GDP in %	tillgångar i procent av BNP
fin., econ.	assets held against notes in circulation	tillgångar som innehas som motvärden till sedlar i omlopp
law	assets in the estate	kvarlåtenskap
account.	assets/liabilities denominated in foreign currencies	tillgångar och skulder angivna i utländska valutor
econ., market.	assets not in use	improduktivt kapital
law	assets of the estate	kvarlåtenskap
fin.	assets of the institutions	ställningen på tillgångssidan för institutionerna
fin.	assets of the institutions	institutionernas tillgångssituation
fin.	assets of the institutions	institutionernas tillgångar
gov.	assets of the pension fund	medel från pensionsfonden
gov.	assets of the pension scheme	medel från pensionsfonden
stat., fin.	assets on current account	tillgodohavande på kontokurant
law	assets on postal cheques account	tillgodohavande på postgirokonto
law	assets on postal cheques account	tillgodohavande på checkkonto
gen.	assets used to cover the technical provisions	tillgångar som täcker de försäkringstekniska avsättningarna
fin.	12b-1 asset-based fees	tillgångsbaserade 12b-1-avgifter
fin., account.	bad asset	tillgång som minskat i värde
fin., account.	bad asset	problemtillgång
fin., account.	bad asset	osäker tillgång
fin., account.	bad asset	giftig tillgång
account.	biological assets	biologiska tillgångar
law	blocked assets	spärrat tillgodohavande
account.	to book as an asset	aktivera
law	book debt ranking as asset	fordran
law	book debt ranking as asset	utestående fordran
account.	book value of assets sold	bokfört värde av avyttrade tillgångar
fin., tax., industr.	business assets	rörelsekapital
crim.law., social.sc.	Camden Assets Recovery Interagency Network	Camden-nätverket för myndigheter för återvinning av tillgångar
econ., account.	capital asset	anläggningstillgångar
fin.	capital asset pricing model	prissättningsmodell för kapitaltillgångarCAPM
account.	capital assets	fasta anläggningar
account.	capital assets	anläggningstillgångar
econ., fin.	category of assets	tillgångsklass
account.	changes in assets and liabilities due to exceptional, unanticipated events	förändringar i tillgångar skulder och förmögenhet
account.	changes in assets, liabilities and net worth	förändringar i tillgångar och skulder orsakade av exceptionella oväntade händelser
account.	changes in classification of assets and liabilities	förändring i klassificering av tillgångar och skulder annat än monetarisering/demonetarisering av guld
account.	changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold	klassificerings- och strukturförändring
account.	changes in net worth due to other changes in volume of assets	förändringar i nettoförmögenhet genom andra volymändringar av tillgångar
law, fin.	charge on assets	överlåtelse av fordran
fin.	chargeable asset	skattepliktig tillgång
account.	classification of economic assets	klassifikation av ekonomiska tillgångar
account.	classification of financial assets and liabilities	klassificering av finansiella tillgångar och skulder
fin.	conditional asset	villkorad tillgång
fin.	conditional asset	villkorad förpliktelse
fin., econ.	consolidated balance sheet of assets and liabilities of the Communities	konsoliderad balansräkning över gemenskapernas tillgångar och skulder
account.	contingent assets	villkorade tillgångar
comp., MS	contra asset	negativt tillgångskonto (An account that is used to reduce the gross cost of an asset to then arrive at the net cost)
gen.	corporate mortgages and other pledged assets	ställda säkerheter
market.	cost of acquiring fixed assets	kostnader vid förvärv av anläggningstillgångar
account.	costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets	kostnader vid ägarbyte av icke finansiella icke producerade tillgångar
fin., account.	Credit Asset Based Lending	tillgångsbaserad utlåning
crim.law., fin.	criminal assets	vinning av brott
account.	cultivated assets	odlade tillgångar
fin.	current asset	omsättningstillgång
econ., market.	current assets	rörelsekapital
econ., market.	current assets	driftskapital
account.	current assets	rörelsemedel
econ., market., account.	current assets	omsättningstillgångar
fin.	current cost asset value	tillgångars värde på grundval av löpande kostnader
market.	current value of net assets	substansvärde
account.	depletion of natural economic assets	uttag av naturtillgångar
market.	depreciable assets	avskrivningsbara tillgångar
fin.	depreciating asset	värdeminskande tillgång
account.	depreciation and amortisation of fixed assets	ackumulerade avskrivningar på anläggningstillgångar
account.	depreciation and amortisation of fixed tangible and intangible assets	avskrivningar på immateriella och materiella anläggningstillgångar
market.	depreciation of other tangible assets	ackumulerade avskrivningar på övriga materiella anläggningstillgångar
market.	depreciation of tangible fixed assets	ackumulerade avskrivningar på materiella anläggningstillgångar
market.	depreciation on franchised assets	ackumulerade avskrivningar på anläggningstillgångar enligt franchiseavtal
fin.	derivative asset	derivattillgång
account.	differences arising on translation of assets	omräkningsdifferenser,tillgångar
account.	disappearance of assets	avlägsnande av tillgångar
law, min.prod.	disposal of capital assets	avyttring av kapitaltillgångar
account.	disposals of existing intangible fixed assets	avyttring av befintliga immateriella fasta tillgångar
account.	disposals of existing tangible fixed assets	avyttring av befintliga materiella fasta tillgångar
stat., market.	disposals of fixed assets	utrangering av anläggningstillgångar
account.	disposals of intangible non-produced assets	avyttring av immateriella icke producerade tillgångar
account.	disposals of land and other tangible non-produced assets	avyttring av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
law	dissipation of assets	skingra tillgångar
fin.	distressed assets	problemtillgångar
market., fin.	dynamic asset allocation	dynamisk tillgångsallokering
market.	earning assets	produktiva tillgångar
environ.	ecological asset	ekologisk tillgång
account.	economic appearance of non-produced assets	ekonomisk tillblivelse av icke producerade tillgångar
account.	economic appearance of produced assets	ekonomisk tillblivelse av producerade tillgångar
account.	economic assets	ekonomiska tillgångar
account.	economic disappearance of non-produced assets	ekonomiskt avlägsnande av icke producerade tillgångar
econ., fin.	eligible asset	godtagbar tillgång
account.	to enter as an asset	aktivera
law	estate accepted without liability to debts beyond the assets descended	tillträde till arv utan ansvar för boets skulder utöver tillgångarna
fin.	European Fund and Asset Management Association	Europeiska fondbolagens förening
environ.	evaluation of natural assets	värdering av naturliga verksamheter
market.	exceptional depreciation of fixed assets	exceptionella avskrivningar på anläggningstillgångar
fin., account.	excess of liabilities over assets	insolvens
fin., account.	excess of liabilities over assets	betalningsoförmåga
fin., account.	excess of liabilities over assets	obestånd
account.	external account of other changes in assets	konto för andra förändringar i tillgångar
market.	fictional assets	fiktiva tillgångar
market.	fictitious assets	fiktiva tillgångar
gen.	fiduciary asset	förvaltningstillgång
fin.	financial asset	finansiell tillgång
labor.org., account.	financial assets	finansiell egendom
fin., account.	financial assets	värdepapper avsedda för den allmänna marknaden
account.	financial assets	finansiella tillgångar
account.	financial assets/liabilities	finansiella tillgångar/skulder
fin.	first-asset-to-default credit derivative	kreditderivat på första förfall
fin.	fixed asset	fast tillgång
market.	fixed asset	materiella anläggningstillgångar
comp., MS	fixed asset	anläggningstillgång (An accounting classifier used to classify any long-term asset whose cost expiration is recognized over more than one year)
fin.	fixed asset	anläggningstillgång
comp., MS	fixed asset addition	tillägg till anläggningstillgång (An add-on item to a fixed asset that is considered part of the fixed asset and is not tracked as its own fixed asset, such as an extra battery for a laptop. Typically, an add-on item is maintenance or an improvement and relates to a write-up adjustment)
market.	fixed asset detail ledger	inventarieregister
comp., MS	fixed asset group	anläggningstillgångsgrupp (A set of characteristics that are assigned to a fixed asset. The fixed asset inherits the characteristics (such as type, number sequences, and default value models) from the group)
fin.	fixed asset investment	investering i anläggningstillgångar
account.	fixed assets	fasta tillgångar
fin.	fixed assets	anläggningstillgång
account.	fixed assets	fasta anläggningar
econ., account.	fixed assets	anläggningstillgångar
market.	fixed assets accounts	anläggningstillgångar
market.	fixed assets in progress	pågående nyanläggningar
market.	fixed assets under construction	anläggningar under byggnad
market.	fixed assets under construction	pågående nyanläggningar
fin.	fixed-term asset	tillgång med fastställd löptid
stat.	foreign assets and liabilities of credit institutions	utländska tillgångar och skulder i kreditinstitut
stat.	foreign assets and liabilities of general government	utländska tillgångar och skulder i den offentliga sektorn
stat.	foreign assets and liabilities of the national economy	utländska tillgångar och skulder i landets ekonomi
law, fin.	foreign exchange asset	valutatillgång
fin.	foreign reserve assets	reservtillgångar
law	foreign-exchange assets	valutatillgång
law	freezing assets	frysning av tillgångar
law, fin.	freezing of assets	frysning av tillgångar
fin.	good asset	god tillgång
econ., fin.	gross fixed asset formation	fast bruttoinvestering
gen.	guarantees and assets pledged as collateral security	garantier samt pantförskrivna tillgångar
fin.	if the Commission possesses cash or liquid assets...	om kommissionen har kontanter eller likvida medel...
econ., fin.	illiquid assets	illikvida tillgångar
account.	immovable assets	fast egendom
account.	immoveable assets	anläggningstillgångar
account.	immoveable assets	fasta anläggningar
fin., account.	impaired asset	giftig tillgång
fin., account.	impaired asset	tillgång som minskat i värde
fin., account.	impaired asset	osäker tillgång
fin., account.	impaired asset	problemtillgång
fin., bank.	impaired asset	nedskrivna tillgångar
fin., bank.	impaired assets	nedskrivna tillgångar
IT	in-kind trunkway assets	apporterad kanalisation
fin.	intangible asset	immateriell tillgång
fin.	intangible assets	immateriella anläggningstillgångar
fin., account.	intangible assets	immateriella tillgångar
comp., MS	intangible fixed asset	immateriell anläggningstillg?ng (A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business)
fin.	intangible fixed asset	immateriell anläggningstillgång
account.	intangible fixed assets	immateriella fasta tillgångar
market.	intangible fixed assets	aktiverat arbete avseende immateriella anläggningstillgångar
econ., account.	intangible fixed assets	immateriell egendom
account.	intangible non-produced assets	immateriella icke producerade tillgångar
law	intangible property, intangible assets	immateriella tillgångar
law	intangible property, intangible assets	immateriell egendom
invest.	investment asset	investeringstillgång
polit.	IT Access & Asset Management & LSU	IT-åtkomst och förvaltning av IT-utrustning samt LSU
market.	items to be booked to an asset account	aktivposter
fin.	legacy asset	tidigare tillgångar som ärvts
comp., MS	liquid asset	likvida tillgångar (An asset that is cash or easily converted into cash)
comp., MS	liquid asset	likvida medel (An asset that is cash or easily converted into cash)
econ., fin.	liquid asset	likvid tillgång
fin.	liquid assets investment authority	befogenhet att placera likvida medel
fin.	localisation of assets	tillgångarnas lokalisering
market.	long term assets	långfristiga tillgångar
fin.	loss or deterioration of monies, assets and documents	förlust eller skada i fråga om medel,tillgångar och dokument
comp., MS	low-cost asset	lågkostnadstillgång (In Australia, a depreciating asset that costs less than $1,000 (after GST credits or adjustments) as of the end of the income year when an organization starts to use it or when it is installed and ready for use for a taxable purpose)
bank.	low-risk asset	lågrisktillgång
comp., MS	low-value asset	lågvärdestillgång (In Australia, a depreciating asset that is not a low-cost asset but which has an opening net book value less than $1,000 (as of July 1 in the year that it is allocated to the pool), and for which the organization has previously worked out any deduction using the reducing balance depreciation method)
account.	major improvements to non-produced non-financial assets	väsentliga förbättringar av icke finansiella icke producerade tillgångar
fin., invest.	management of assets	kapitalförvaltning
fin.	management of monies and other assets	förvaltning av medel och andra tillgångar
econ., fin.	marketable asset	omsättningsbara tillgångar
fin.	matching assets	valutamatchande tillgångar
fin.	material assets	materiella tillgångar
proced.law.	matrimonial assets	makars egendom
fin.	minimum underlying asset price	prisgolv för aktie
fin.	modern equivalent asset	modern likvärdig tillgång
gen.	monitoring of NATO assets and capabilities	övervakning av Natos tillgångar och resurser
market.	multifactor capital asset pricing model	multifaktor-CAPM
market.	multifactor capital asset pricing model	flerfaktor-CAPM
gen.	NATO common assets and capabilities	Natos medel och resurser
environ.	natural asset	naturresurser
account.	natural assets	naturtillgångar
account.	net asset value	kapitaliserat värde
fin., account.	net asset value	andelsvärde
fin., account.	net asset value	fondandelsvärde
fin., account.	net asset value	redovisat värde
gen.	net asset value	substansvärde
fin.	net asset value per ordinary share	nettotillgångsvärde per stamaktie
fin.	net asset value per share	nettovärde per aktie
fin.	net asset value per share	justerat eget kapital per aktie
busin., account.	net assets	nettotillgångar
busin., account.	net assets	nettoförmögenhet
market., fin.	net current asset	rörelsekapital
account.	net financial assets	finansiell nettoförmögenhet
stat.	net foreign assets	utländska tillgångar, netto
stat.	net foreign assets as % of M2	utländska tillgångar, netto i procent av M2
market.	net interest margin on average earning assets	räntemarginalnettopå genomsnittligt arbetande kapital
econ., account.	non current assets	anläggningstillgångar
account.	non-financial assets	icke finansiella tillgångar
account.	non-financial non-produced assets	icke finansiella icke producerade tillgångar
account.	non-financial produced assets	icke finansiella producerade tillgångar
econ., fin.	non-liquid assets	illikvida tillgångar
fin.	non-performing asset	osäkert åtagande
account.	non-produced assets	icke producerade tillgångar
market., fin.	non-reproducible assets	icke återanskaffningsbara tillgångar
fin.	non-taxable asset	skattefri tillgång
econ., fin.	non-transferable asset	icke-omsättningsbara tillgångar
econ., account.	off-balance sheet asset	tillgång utanför balansräkningen
market.	operating net assets	nettotillgångar
law, market.	other assets,pre-payments and accrued income	övriga tillgångar, förskottsbetalningar och upplupna intäkter
account.	other changes in assets	andra förändringar i tillgångar
account.	other changes in assets account	andra förändringar i tillgångar konto
account.	other changes in volume of assets account	övriga volymförändringar på kontot för tillgångar
fin., account.	other current assets	övriga omsättningstillgångar
account.	other economic disappearance of non-produced assets	övrigt ekonomiskt avlägsnande av icke producerade tillgångar
market.	other fixed assets	övriga materiella anläggningstillgångar
market.	other intangible assets	övriga immateriella anläggningstillgångar
account.	other intangible fixed assets	övriga immateriella fasta tillgångar
account.	other intangible non-produced assets	övriga immateriella icke producerade tillgångar
account.	other natural assets	övriga naturtillångar
market.	other tangible fixed assets	övriga materiella anläggningstillgångar
account.	other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.	övriga volymförändringar i finansiella tillgångar och skulder
account.	other volume changes in non-financial assets n.e.c.	övriga volymförändringar i icke finansiella tillgångar
econ., account.	permanent asset	anläggningstillgångar
fin.	policy asset allocation	tillgångsallokering enligt policy
fin.	pool of assets	tillgångsgrupp
gen.	pre-identified assets and capabilities	i förväg identifierade resurser och förmågor
law	Privatisation and Reorganisation of Publicly Owned Assets Act	lag om privatisering och omorganisering av statlig egendom
market.	proceeds from sale of assets	intäkter från försäljning av anläggningstillgångar
account.	produced assets	producerade tillgångar AN1
econ., busin., labor.org.	produced assets	fysiskt kapital
fin.	productive asset	produktiv tillgång
IT	protective assets	skyddsvärda tillgångar
market.	provision for loss in value of current assets	nedskrivningar av omsättningstillgångar
market.	provision for loss in value of financial assets	nedskrivningar av kortfristiga placeringar
market.	provision for loss in value of fixed tangible and intangible assets	nedskrivningar av immateriella och materiella anläggningstillgångar
market.	provisions for amortization of intangible assets	ackumulerade nedskrivningar av immateriella anläggningstillgångar
market.	provisions for depreciation of fixed assets	ackumulerade nedskrivningar av anläggningstillgångar
market.	provisions for depreciation of tangible assets	ackumulerade nedskrivningar av materiella anläggningstillgångar
market.	provisions for replacement of fixed assets	avsättningar för återanskaffning av anläggningstillgångar
account.	to put on the assets side	aktivera
econ., fin.	quick asset	likvid tillgång
law	to realise one's assets	realisera sina tillgångar
econ., fin.	realizable asset	likvid tillgång
gen.	recall of NATO assets and capabilities	återkallande av Natos medel och resurser
gen.	recourse to NATO assets and capabilities	utnyttjande av Natos medel och resurser
gen.	recourse to NATO common assets and capabilities	utnyttjande av Natos medel och resurser
crim.law.	recovery of criminal assets	återvinning av tillgångar
proced.law.	regime of participation in matrimonial assets	giftorättssystem
market.	to regroup the rights or assets	sammanslå rättigheterna eller tillgångarna
market.	regulated provisions relating to fixed assets	reglerade avsättningar avseende anläggningstillgångar
market.	regulated provisions relating to other assets	reglerade avsättningar avseende andra tillgångar
market.	regulated provisions-fixed assets	lagstadgade avsättningar för anläggningstillgångar
gen.	release of NATO assets and capabilities	tillgängliggörande av Natos medel och resurser
fin.	renewal of assets	återanskaffning
fin.	reproducible asset	återanskaffningsbar tillgång
stat., market.	retirements of fixed assets	utrangering av anläggningstillgångar
gen.	return of NATO assets and capabilities	återlämnande av Natos tillgångar och resurser
market.	return on average assets	avkastning på genomsnittliga tillgångar
fin.	return on total assets	räntabilitet på totalt investerat kapital
fin.	return on total assets	avkastning på totalt kapital
fin., account.	revalued net asset value	redovisat värde
fin., account.	revalued net asset value	fondandelsvärde
fin., account.	revalued net asset value	andelsvärde
proced.law.	rights arising from equal sharing of matrimonial assets	full egendomsgemenskap
proced.law.	rights arising from the sharing of acquired matrimonial assets	egendomsgemenskap mellan makarna i fråga om egendom som endera av dem förvärvat genom arbete under äktenskapet
fin.	risk-adjusted assets	riskjusterade tillgångar
fin.	risk-free asset	riskfri tillgång
market.	riskless asset	tillgångar utan risk
fin.	riskless asset	riskfri tillgång
fin.	risk-weighted asset	riskvägd tillgång
market.	risky asset	risktillgångar
fin.	risky asset	risktillgång
account.	second-hand assets	andrahandstillgångar
fin.	securitised asset	värdepapperiserad tillgång
law	selling up assets in bankruptcy proceedings	försäljning av egendom i konkursbo under konkursförfarandet
insur.	separation of assets and liabilities	separation av tillgångar och skulder
account.	to set up as an asset	aktivera
interntl.trade., fin.	settlement and clearing services for financial assets	clearing- och avvecklingstjänster rörande finansiella tillgångar
comp., MS	software asset management	Software Asset Management (A best practice incorporating a set of proven processes and procedures for managing and optimizing the purchase, deployment, maintenance, utilization, and disposal of software applications within an organization. SAM practice helps to manage risk from counterfeit as well as improperly licensed software)
fin., econ.	statement of the assets and liabilities of the Community	redovisning för gemenskapens tillgångar och skulder
account.	stocks of fixed assets	kapitalstock
market.	stocks originating from fixed assets	anläggningstillgångar som omklassificerats till varulager
fin.	strategic asset allocation	taktisk tillgångsallokering
fin.	strategic asset allocation	strategisk tillgångsallokering
busin., labor.org., account.	subordinated assets	efterställda tillgångar
account.	subsoil assets	mineraltillgångar
law	succession assets	kvarlåtenskap
law	sum of money which a spouse has the right to deduct first from the assets of the community	egendom som i äktenskapsförord reserverats för efterlevande make
fin.	tactical asset allocation	taktisk tillgångsallokering
fin.	tactical asset allocation	strategisk tillgångsallokering
law	taking over a business with all its assets and liabilities	övertagande av ett företag med tillgångar och skulder
law	taking over a business with all its assets and liabilities	övertagande av ett företag med aktiva och passiva
market.	tangible asset	materiella anläggningstillgångar
fin., account.	tangible assets	materiella anläggningstillgångar
market.	tangible fixed assets	aktiverat arbete avseende materiella anläggningstillgångar
account.	tangible fixed assets	materiella fasta tillgångar
market.	tangible fixed assets	materiella anläggningstillgångar
econ., account.	tangible fixed assets	materiell anläggningstillgång
account.	tangible non-produced assets	materiella icke producerade tillgångar
fin.	Tier one asset	Grupp ett-värdepapper
econ.	tier one asset	grupp ett-värdepapper
fin.	Tier two asset	Grupp två-värdepapper
fin.	tier-one asset	grupp ett-värdepapper
fin.	tier-two asset	grupp två-värdepapper
fin.	total asset turnover	balansomslutning
market.	total asset value	summa tillgångar
account.	total assets	balansomslutning
account.	total assets	summa tillgångar
market.	total debt to total assets	summa skulder/balansomslutning
law, tax.	totality of assets	samtliga tillgångar
law, tax.	totality of assets	all egendom
fin., account.	toxic asset	osäker tillgång
fin., account.	toxic asset	tillgång som minskat i värde
fin., account.	toxic asset	problemtillgång
fin., account.	toxic asset	giftig tillgång
market.	trade creditors-fixed assets-bills of exchange payable	växelskulder till leverantörer av anläggningstillgångar
fin.	transactions relating to assets	transaktioner som rör tillgångar
econ.	transfer of foreign-reserve assets to the ECB	överföring av reservtillgångar till ECB
fin., account.	troubled asset	giftig tillgång
fin., account.	troubled asset	osäker tillgång
fin., account.	troubled asset	problemtillgång
fin., account.	troubled asset	tillgång som minskat i värde
econ., fin.	Troubled Asset Relief Program	Tarp
fin.	underlying asset	underliggande värdepapper
fin.	underlying asset	underliggande tillgång
fin.	underlying asset	underliggande egendom
fin.	underlying asset	underliggande tillgångsvärde
fin.	underlying asset	underliggande aktie
econ., fin., insur.	valuation of assets	värdering av tillgångar
market., fin.	wasting asset	tillgång vars värde sjunker gradvis
market., fin.	wasting asset	finansiell tillgång vars värde sjunker gradvis
account.	work in progress on cultivated assets	varor i arbete på odlade tillgångar
fin., tax., industr.	working assets	rörelsekapital
fin., agric.	working assets	driftslån
fin., agric.	working assets	rörelsekredit