| Subject | English | Swedish |
| fin., econ. | action programme "FISCUS" | åtgärdsprogram för tull- och skattefrågor i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 |
| fin., econ. | action programme "FISCUS" | åtgärdsprogrammet "Fiscus" |
| fin., econ. | action programme "FISCUS" | Fiscusprogram |
| immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | Argoprogrammet |
| immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | handlingsprogram för administrativt samarbete om yttre gränser, visering, asyl och invandring |
| fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | åtgärdsprogrammet "Fiscus" |
| fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | åtgärdsprogram för tull- och skattefrågor i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 |
| fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscusprogram |
| fin., polit. | action programme for customs in the Community | Tull 2007 |
| fin., polit. | action programme for customs in the Community | åtgärdsprogram för tullfrågor i gemenskapen |
| fin., polit. | action programme for customs in the Community | Tull 2000 |
| gen. | action programme for customs in the Community | Tull 2013 |
| fin., polit. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | åtgärdsprogram för tullfrågor i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 |
| gen. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Tull 2020 |
| environ. | Action programme for integrated groundwater protection and management | Handlingsprogram för integrerat skydd och förvaltning av grundvattenmiljön |
| econ. | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | åtgärdsprogram för minskning av administrativa bördor i Europeiska unionen |
| commun. | Action Programme for the European audiovisual media products industry | handlingsprogram för att främja den europeiska audiovisuella industrin |
| commun. | Action Programme for the European audiovisual media products industry | EGs program för stöd åt produktion och distribution av film och video |
| ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | Leonardo da Vinci-programmet |
| social.sc., ed. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | åtgärdsprogram för genomförandet av en yrkesutbildningspolitik för Europeiska gemenskapen |
| ed., lab.law. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Åtgärdsprogram för genomförandet av en yrkesutbildningspolitik för Europeiska gemenskapen |
| ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | åtgärdsprogram för att genomföra en politik för yrkesutbildning för Europeiska gemenskapen |
| gen. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Leonardo da Vinci-programmet |
| gen. | Action Programme for the Mediterranean | handlingsprogram för Medelhavet |
| social.sc., ed. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | Ungdom för Europa-programmet |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Handlingsprogram för yrkesutbildning av unga och deras förberedelse för arbets- och vuxenlivet |
| social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | gemenskapsprogram för ungas yrkesutbildning och förberedelse för arbetsmarknaden |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | gemenskapsprogram för ungas yrkesutbildning och förberedelse för arbetsmarknaden |
| social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Handlingsprogram för yrkesutbildning av unga och deras förberedelse för arbets- och vuxenlivet |
| ed. | action programme in the field of lifelong learning | handlingsprogram för livslångt lärande |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Gemenskapsprogram för samarbete mellan universitet och företag om teknisk utbildning |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | EGs handlingsprogram för samarbete mellan högskola och näringsliv på teknologiområdet |
| social.sc., empl. | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers | handlingsprogram för genomförande av gemenskapsstadgan om grundläggande sociala rättigheter för arbetstagare |
| transp. | action programme "The way forward for civil aviation in Europe" | handlingsprogrammet "Det europeiska civilflyget:mot bättre horisonter" |
| law, ed. | action programme to improve awareness of Community law within the legal professions Robert Schuman project | åtgärdsprogram för att öka medvetenheten om gemenskapsrätten hos jurister Robert Schuman-programmet |
| law | Action programme to improve awareness of Community law within the legal professions | Åtgärdsprogram för att öka medvetenheten om gemenskapsrätten hos jurister |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | åtgärdsprogram för att förbättra skattesystemens funktionssätt i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 |
| gen. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| gen. | Committee on the Community action programme in the field of civil protection | Kommittén för programmet för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten |
| gen. | Committee on the Community action programme to combat discrimination | Kommittén för gemenskapens handlingsprogrammet mot diskriminering |
| gen. | Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II | Kommittén för andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates II |
| social.sc. | Community action programme "European voluntary service for young people" | Gemenskapens handlingsprogram Europeisk volontärtjänst för ungdomar |
| social.sc. | Community action programme - European voluntary service for young people | gemenskapens handlingsprogram "Europeisk volontärtjänst för ungdomar" |
| social.sc., health. | Community action programme for disabled people | Gemenskapsprogram till förmån för funktionshindrade |
| energ.ind. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | gemenskapsprogram för att främja ett effektivt utnyttjande av elektricitet |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | program för utveckling av återkommande yrkesutbildning |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Gemenskapsprogram för kontinuierlig vidareutbildning |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | program för fortlöpande vidareutbildning |
| ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Force-programmet |
| social.sc., ed. | Community action programme for youth | gemenskapens åtgärdsprogram "Ungdom" |
| environ. | Community action programme in the field of civil protection | Gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten |
| environ. | Community action programme in the field of civil protection | Gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av civilskyddet |
| cultur. | Community action programme in the field of cultural heritage | Rafael-programmet |
| cultur. | Community action programme in the field of cultural heritage | Gemenskapens åtgärdsprogram på kulturarvsområdet |
| arts. | Community action programme in the field of cultural heritage | gemensamt åtgärdsprogram på kulturarvsområdet |
| health., ed. | Community Action Programme on Health Promotion | åtgärdsprogram för gemenskapen för främjande av och upplysning, undervisning och utbildning om hälsa |
| health., ed. | Community Action Programme on Health Promotion | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av hälsa |
| health., ed. | Community Action Programme on Health Promotion | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av information, undervisning och utbildning om hälsa |
| health., ed. | Community Action Programme on Health Promotion | handlingsprogram inom gemenskapen på området för främjande av folkhälsan samt information, utbildning och yrkesutbildning i hälsofrågor |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av information, undervisning och utbildning om hälsa |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | handlingsprogram inom gemenskapen på området för främjande av folkhälsan samt information, utbildning och yrkesutbildning i hälsofrågor |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av hälsa |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | åtgärdsprogram för gemenskapen för främjande av och upplysning, undervisning och utbildning om hälsa |
| environ. | Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | Åtgärdsprogram för gemenskapen för att främja icke-statliga organisationer som är aktiva främst inom miljöområdet |
| ed. | Community action programme "Socrates" | Gemenskapens åtgärdsprogram Sokrates |
| fin. | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests | gemenskapsprogram för att främja åtgärder inom området för skydd av gemenskapens ekonomiska intressen |
| fin. | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests | Herkulesprogrammet |
| law, crim.law., fin. | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community | gemenskapsprogram för att främja åtgärder inom området för skydd av gemenskapens ekonomiska intressen |
| gen. | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community | Herkules II-programmet |
| gen. | Community action programme to promote the integration of refugees | Handlingsprogram för gemenskapen för att främja integreringen av flyktingar |
| industr., construct. | Community action programme to strengthen the competitiveness of European industry | Åtgärdsprogram för gemenskapen för att främja den europeiska industrins konkurrenskraft |
| environ. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | det allmänna miljöhandlingsprogrammet för unionen till 2020 – Att leva gott inom planetens gränser |
| environ. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | det sjunde miljöhandlingsprogrammet till 2020 – Att leva gott inom planetens gränser |
| gen. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | det sjunde miljöhandlingsprogrammet |
| transp., nautic. | Integrated European Action Programme for inland waterway transport | integrerat europeiskt åtgärdsprogram för transport på inre vattenvägar |
| lab.law. | Medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women | gemenskapens handlingsprogram på medellång sikt för lika möjligheter för kvinnor och män |
| social.sc., health. | Second Community action programme for disabled people | Gemenskapsprogram till förmån för funktionshindrade |
| ed. | Second phase of the Community action programme in the field of education | Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates |
| ed. | Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" | Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning Leonardo da Vinci |
| energ.ind. | Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency | handlingsprogram för främjande av energieffektivitet |
| energ.ind. | Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency | Handlingsprogram för främjande av energieffektivitet |
| environ. | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | det sjunde miljöhandlingsprogrammet till 2020 – Att leva gott inom planetens gränser |
| environ. | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | det allmänna miljöhandlingsprogrammet för unionen till 2020 – Att leva gott inom planetens gränser |
| gen. | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | det sjunde miljöhandlingsprogrammet |