Terms containing AND-OR-NOT

Subject	English	Swedish
gen.	adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes	häfttejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
gen.	adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes	häfttejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
gen.	adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes	häfttejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
el.	AND-OR-NOT gate	OCH-ELLER-ICKE-grind
el.	AND-OR-NOT gate	AND-OR-NOT-grind
life.sc.	countries and territories not disclosed for commercial or military reasons	länder och områden som inte röjes på grund av militära eller kommersiella orsaker
fish.farm.	fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined	fetter och oljor, även raffinerade, av fisk eller havsdäggdjur
health.	health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity	ett tillstånd av fullständigt fysiskt, psykiskt och socialt välbefinnande och inte bara frånvaro av sjukdom och svaghet
law	In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this instrument and is not bound by it or subject to its application.	I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i antagandet av denna/detta akt, som inte är bindande för eller tillämpligt på Danmark.
patents.	precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes	ädla metaller och deras legeringar samt varor av ädla metaller eller överdragna därmed, ej ingående i andra
patents.	precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric	ädla metaller och deras legeringar samt varor av ädla metaller eller överdragna därmed, ej ingående i andra klasser, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument
patents.	products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data	produkter i form av band, kort, skivor och andra liknande produkter tillverkade av papper eller kartong för automatiseringsändamål, ej databärande
gen.	self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes	självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
law	the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	Denna/detta akt utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte deltar i enlighet med rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket*. Förenade kungariket deltar därför inte i antagandet av denna/detta akt, som inte är bindande för eller tillämpligt på Förenade kungariket.