| Subject | English | Japanese |
| gen. | n vs eating enough to go without food for some time | 食い溜め |
| gen. | n vs eating enough to go without food for some time | 食いだめ |
| gen. | without time to ... | 間も無く ichi1 |
| gen. | without time to ... | 間もなく news1 nf05 |
| gen. | n yoji work done in carefree mood without regard to time or expenses | 殿様仕事 |