| Subject | English | Japanese |
| gen. | n yoji Buddhist hell of uninterrupted suffering | 無間地獄 |
| gen. | n adj-no yoji long and uninterrupted | 連綿不断 (unbroken) |
| gen. | uninterrupted collocation | 連鎖型共起表現 |
| electr.eng. | uninterrupted duty for a switching device | 閉路維持責務 |
| tech. | uninterrupted traffic flow | 連続交通流 (れんぞくこうつうりゅう) |
| electr.eng. | uninterrupted neutral | 非遮断中性極 |
| law | uninterrupted series of endorsements | 裏書の連続 |
| gen. | n uk uninterrupted supervision | 付きっ切り |
| gen. | n uk uninterrupted supervision | 付きっきり |