| Subject | English | Japanese |
| electr.eng. | limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit | 多相回路での不平衡負荷の場合の不動作電流限界値 |
| gen. | unbalanced allocation, overweighted | 傾斜配分 |
| phys. | unbalanced current | 不平衡電流 (ふへいこう・でんりゅう) |
| gen. | n vs unbalanced diet | 偏食 news2 nf44 spec2 |
| comp., MS | unbalanced hierarchy | 不均衡階層 (A hierarchy in which one or more levels do not contain members in one or more branches of the hierarchy) |
| phys. | unbalanced load | 不平衡負荷 (fuheikō-fuka) |
| pwr.lines. | unbalanced metallic circuit | 不平衡導体回路 |
| tech. | unbalanced moment | 不釣合のモーメント (ふつりあいのモーメント) |
| sumo. | unbalanced record of wins between two wrestlers | 合口 (あいくち) |
| sumo. | unbalanced record of wins between two wrestlers | 合い口 |
| el.gen. | unbalanced state of a polyphase network | 多相回路網の不平衡状態 |
| pwr.lines. | unbalanced transmission line | 不平衡導体回路 |