Terms containing try to

Subject	English	Japanese
gen.	n festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle	金魚掬い
gen.	n vs uk game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first	睨めっこ
gen.	exp giving something a try because one has nothing to lose	ダメで元々
abbr.	n uk giving something a try because one has nothing to lose	ダメ元
abbr.	n uk giving something a try because one has nothing to lose	駄目元
gen.	exp giving something a try because one has nothing to lose	駄目で元々
abbr.	no matter how hard one may try not to	どうも ichi1 (with positive verb, esp. -shimau one ends up doing)
gen.	not try to fix an error but rather make it look good on the surface only	過ちを文る
gen.	v1 vt to greedily try to win big	ガメる (e.g. in mahjong)
gen.	v1 vt to greedily try to win big	がめる (e.g. in mahjong)
gen.	exp obsc try though one might, it's impossible to replace one's first love	本木にまさる末木なし
gen.	after the -te form of a verb try to	ご覧になる spec1
gen.	after the -te form of a verb try to	ご覧に成る
gen.	after the -te form of a verb try to	御覧に成る
abbr.	int uk please try to	ご覧 news2 nf28 after the -te form of a verb
abbr.	int uk please try to	御覧
gen.	after the -te form of a verb try to	御覧になる
gen.	try to ...	とする after the volitional form of verb
gen.	try to	為る ichi1
gen.	try to	ようにする spec1
gen.	try to appear smart	粋がる
gen.	try to be reconciled	融和をはかる (with)
gen.	try to be reconciled	融和を図る (with)
gen.	try to come at a conclusion	勘える
gen.	try to come at a conclusion	稽える
gen.	try to come at a conclusion	考える ichi1 news1 nf10
gen.	aux-v hon pol please try to do	ご覧なさい
gen.	aux-v hon pol please try to do	御覧なさい
gen.	try to drink	飲み掛ける
gen.	try to drink	飲掛ける
gen.	try to drink	飲みかける
gen.	try to find a way out	活を求める
gen.	try to get on the good side of	胡麻を擂る
gen.	try to get on the good side of	胡麻をする
gen.	try to have it both ways	両天秤に掛ける
gen.	try to have it both ways	両天秤にかける
gen.	try to have it both ways	両天秤をかける
gen.	try to have it both ways	天秤にかける
gen.	try to have it both ways	両天秤を掛ける
gen.	try to have it both ways	天秤に掛ける
gen.	try to look cool	粋がる
gen.	try to look good	恰好付ける
gen.	try to look good	格好付ける
gen.	try to look good	格好つける
slang	try to make a favourable impression	アピる
gen.	try to please everybody	愛嬌を振り撒く common error is 愛想を振りまく
gen.	try to please everybody	愛嬌を振りまく
gen.	try to please everybody	愛きょうをふりまく
gen.	try to please everybody	愛きょうを振りまく
gen.	try to sit on two stools	両天秤をかける
gen.	try to sit on two stools	両天秤に掛ける
gen.	try to sit on two stools	両天秤にかける
gen.	try to sit on two stools	天秤にかける
gen.	try to sit on two stools	両天秤を掛ける
gen.	try to sit on two stools	天秤に掛ける