| Subject | English | Japanese |
| gen. | analysis tree | 解析木 |
| reliabil. | event tree analysis | イベントツリー解析 |
| reliabil. | event tree analysis | 事象の木解析 |
| reliabil. | fault tree analysis | 故障の木解析 |
| comp., MS | fault tree analysis diagram | フォールト ツリー解析図 (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented) |
| gen. | syntactic analysis tree | 統合解析木 |