Subject	English	Japanese
snd.rec.	lateral tracking angle error	水平トラッキングエラー
gen.	tracking error	追従誤差
phys.	tracking error	追尾誤差 (ついび・ごさ)
gen.	tracking error	トラッキング誤差
video.	tracking error of white shading	ダイナミックシェーディング
snd.rec.	vertical tracking angle error	垂直トラッキングエラー
video.	white tracking error	色トラッキング
video.	white tracking error	白トラッキング誤差