| Subject | English | Japanese |
| gen. | n split-run test | スプリットラン・テスト |
| gen. | n split-run test | スプリットランテスト |
| gen. | n test run | 試験実行 |
| comp., MS | test run | テストの実行 (A set of pairings of test cases and test configurations to be run. The results of this set of pairings can be viewed together. Test runs are either automated or manual) |
| construct. | test run | 試運転 (shiunten) |
| gen. | n test run | テスト・ラン |
| gen. | n test run | テストラン |
| gen. | n vs test run | 試運転 news2 nf28 spec2 (shiunten) |