| Subject | English | Japanese |
| gen. | a suite case type | スーツケース型 |
| comp., MS | AppleTalk Protocol suite | AppleTalk プロトコル群 (The set of network protocols on which AppleTalk network architecture is based. The AppleTalk Protocol is installed with Services for Macintosh to help users access resources on a network) |
| comp., MS | application suite | アプリケーション スイート (A set of application programs sold as a package, usually at a lower price than that of the individual applications sold separately. A suite for office work, for example, might contain a word processing program, a spreadsheet, a database management program, and a communications program) |
| radio | continuity suite | 総合編集室群 |
| gen. | n deluxe suite | 特別室 |
| gen. | n droit de suite | 追及権 (artist's right to receive a royalty on resale) |
| comp. | n executable test suite | 実行可能試験項目群 |
| gen. | n executive suite | 重役室 |
| comp. | n generic test suite | はん用的試験項目群 |
| comp. | n generic test suite | 汎用的試験項目群 |
| gen. | n lounge suite | 応接セット |
| construct. | luxury suite | 高級スイー卜ルーム (kōkyū-suīto(-rūmu)) |
| gen. | n musical suite | 組曲 news1 nf20 |
| gen. | n office suite | オフィス・ソフト |
| gen. | n office suite | オフィスソフト |
| titles | Plaza Suite | おかしなホテル (film) |
| comp. | n protocol suite | プロトコル群 |
| comp. | n protocol suite | プロトコル・スイート |
| comp. | n protocol suite | プロトコルスイート |
| comp., MS | query-based test suite | クエリ ベースのテスト スイート (The set of test cases that are returned when a specific query is run. If new test cases that meet the criteria in this query are added to the test suite, the new test cases will automatically appear in the query-based test suite) |
| comp. | n selected executable test suite | 選択された実行可能試験項目群 |
| el., mech. | suite of racks and cabinets | ラック及びキャビネットの列 |
| tech. | suite room | 組室式病室 (for patient, そしっしきびょうしつ) |
| comp., MS | test suite | テスト スイート (A set of selected test cases. A test suite can contain other test suites, but each test suite can be contained in only one other test suite) |