| Subject | English | Japanese |
| gen. | n something that has a cord or string attached | 紐付き (e.g. clothes, ひもつき) |
| gen. | n something that has a cord or string attached | ひも付き (e.g. clothes) |
| gen. | n adj-no uk strings attached | 紐付き (ひもつき) |
| gen. | n adj-no uk strings attached | ひも付き |