| Subject | English | Japanese |
| gen. | considering association with women and interest in fashion as weakness and focusing on strength and manliness | 硬派 news1 nf08 |
| gen. | strength and weakness | 濃淡 news1 nf22 (of flavor) |
| gen. | n strength and weakness | 強弱 news2 nf25 spec2 (きょうじゃく) |
| gen. | n strengths and weaknesses | 得手不得手 |
| comp., MS | strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis | SWOT 分析 (An analysis of the internal and external environmental factors performed as part of developing the organizational strategy) |