| Subject | English | Japanese |
| gen. | dam for stream gauging | 量水ダム |
| gen. | stream gauging | 流量測定観測、 かんそく (りゅうりょうそくてい) |
| tech. | stream gauging | 流量測定 (りゅうりょうそくてい) |
| gen. | stream gauging | 流水計測 |
| gen. | stream gauging station | 測水所 (そくすいしょ) |
| tech. | stream-gauging station | 測水所 (そくすいしょ) |