| Subject | English | Japanese |
| gen. | n statement of account | 計算書 news2 nf42 (けいさんしょ) |
| gen. | n statement of accounts | 精算書 |
| law | statement of accounts | 決算報告 (けっさんほうこく) |
| gen. | statement of accounts | 決算報告書 (けっさんほうこくしょ) |
| gen. | n statement of accounts | 仕切書 (しきりしょ) |
| gen. | n statement of accounts | 仕切り書 |
| telegr. | statement of call account | アカウント発呼明細 |