| Subject | English | Japanese |
| gen. | n taxation a specific duty | 従量税 (じゅうりょうぜい) |
| comp. | ability of a computer system to run specific software | 対応 ichi1 news1 nf01 (taiō) |
| tech. | absolute dry specific gravity | 全乾比重 (ぜんかんひじゅう) |
| construct. | absolute dry specific gravity | 絶乾比重 (ぜっかん・ひじゅう) |
| tech. | absolute dry specific gravity | 絶乾容積重 (ぜっかんようせきじゅう) |
| gen. | absolute specific gravity | 絶対比重 |
| gen. | absolute specific gravity | 真比重 (sninhijū) |
| law | action to enforce specific liability | 特定責任追及の訴え |
| gen. | n vs adj-f aiming at a specific target | 決めうち |
| gen. | n vs adj-f aiming at a specific target | 決め打ち |
| phys. | anomalous specific heat | 異常比熱 (いじょう・ひねつ) |
| gen. | antigen-specific | 抗原特異的 |
| gen. | apparent specific gravity | 見掛け比重 (mikake-hijū) |
| gen. | apparent specific gravity | 仮比重 |
| phys. | apparent specific gravity | 見かけ比重 (みかけ・ひじゅう) |
| tech. | apparent specific gravity | 見掛比重 (みかけひじゅう) |
| gen. | apparent specific gravity | 見かけの比重 |
| comp. | n application-specific information | 応用特有情報 |
| comp. | n Application-Specific Integrated Circuit | 特定用途向け集積回路 |
| semicond. | application specific integrated circuit | ＡＳＩＣ 略語 |
| comp. | n Application Specific Integrated Circuit | 特定用途向けＩＣ |
| gen. | adj-f appointed temporarily for a specific task | 特任 |
| tech. | bulk specific gravity | 嵩比重 (かさひじゅう) |
| gen. | bulk specific gravity | 容積比重 |
| comp., MS | country/region-specific | 国/地域固有の (Of, pertaining to, or characteristic of hardware or software that uses characters or conventions unique to a particular country/region or group of countries/regions. Country/region-specific does not necessarily refer to spoken languages, although it does allow for special characters (such as accent marks) that are language-specific. Generally, the features considered country/region-specific include keyboard layout (including special-character keys), time and date conventions, financial and monetary symbols, decimal notation (decimal point or comma), and alphabetic sorting order. Such features are handled either by a computer's operating system or by application programs that offer options for tailoring documents to a particular set of national/regional or international conventions) |
| comp., MS | customer-specific volume license key | 顧客固有のボリューム ライセンス キー (A unique volume license key used to activate a key management service (KMS) host or to enable volume software licenses to be issued and managed from Active Directory) |
| gen. | Debye specific heat | デバイ比熱 |
| comp., MS | device-specific module | デバイス固有モジュール (A storage array manufacturer's module that incorporates knowledge of the manufacturer's hardware and interacts with the MPIO driver. The DSM plays a crucial role in device initialization and I/O request handling, including I/O request error handling) |
| gen. | difference of specific humidity | 飽差 (ほうさ) |
| gen. | domain-specific knowledge | 問題領域の知識 |
| gen. | domain specific knowledge | 領域に関する知識 |
| comp., MS | domain-specific language | ドメイン固有言語 (A custom language that targets a problem domain and defines the problem at a high level of abstraction) |
| gen. | draw for a specific purpose | 描き下ろす |
| gen. | Einstein specific heat | アインシュタイン比熱 |
| gen. | n ghost bound to a specific physical location | 自縛霊 ik (usu. where death occurred) |
| gen. | n ghost bound to a specific physical location | 自爆霊 ik (usu. where death occurred) |
| gen. | n ghost bound to a specific physical location | 地縛霊 (usu. where death occurred) |
| gen. | n indicates pain, swelling, weakness and/or numbness in the neck/shoulder region. Used when specific diagnosis is not known. | 頸肩腕症候群 |
| radiobiol. | ion-specific electrode | イオン選択性電極 |
| gen. | isochoric specific heat | 定容比熱 (teiyō-hinetsu) |
| gen. | adj-no Japan-specific | 日本独自 |
| comp., MS | language-specific | 言語固有の (Specific to a single language) |
| gen. | n language specific | 言語特有 |
| gen. | language specific part | 言語依存部分 |
| gen. | language-specific principles | 言語固有の原理 |
| gen. | n Law Concerning the Promotion of Specific Non-Profit Organization Activities | ＮＰＯ法 |
| gen. | n Law Concerning the Promotion of Specific Non-Profit Organization Activities | 特定非営利活動促進法 (1998) |
| comp. | n locale-specific behavior | 文化圏固有動作 |
| comp. | n adj-no machine-specific | 特定マシン向け |
| gen. | maximum specific growth rate | 最大比増殖速度 |
| tech. | moisture specific heat | 湿比熱 (しめりひねつ) |
| tech. | moisture specific volume | 湿比容積 (しめりひょうせき) |
| gen. | molar specific heat | モル比熱 (moru-hinetsu) |
| gen. | n most specific part of an address | 町域 (postal term) |
| gen. | non-specific | 非特異的 |
| gen. | n adj-no non-specific | 非特異性 |
| comp. | n non-specific subordinate reference | 不特定下位参照 |
| gen. | organ specific antigen | 臓器特異抗原 |
| gen. | partial specific volume | 偏比容 |
| comp. | n platform specific | プラットフォーム特有 |
| gen. | ratio of specific heat | 比熱比 (ひねつ・ひ) |
| phys. | ratio of the specific heat capacities | 比熱容量比 |
| comp., MS | report-specific schedule | レポート固有スケジュール (Schedule defined inline with a report. Report-specific schedules are defined in the context of an individual report, subscription, or report execution operation to determine cache expiration or snapshot updates) |
| gen. | n railway, bus, highway route designed or designated to meet a specific problem | 対策路線 |
| gen. | sex-specific | 性特異的 |
| gen. | species-specific | 種特異的 |
| gen. | specific absorption | 比吸収量 |
| el., acoust. | specific acoustic admittance | 比音響アドミタンス |
| tech. | specific acoustic impedance | 単位面積音響インビーダンス (たんいめんせきおんきょうインビーダンス) |
| phys. | specific acoustic impedance | 固有音響インピーダンス (koyū-onkyō-inpīdansu) |
| phys. | specific acoustic impedance | 単位面積音響インピーダンス (tan'i-menseki-onkyō-inpīdansu) |
| gen. | specific acoustic impedance | 比音響インピーダンス (ひおんきょうインピーダンス) |
| el., acoust. | specific acoustic reactance | 比音響リアクタンス |
| phys. | specific acoustic resistance | 音響固有抵抗 (おんきょう・こゆう・ていこう) |
| el., acoust. | specific acoustic resistance | 比音響抵抗 |
| tech. | specific acoustic resistance | 固有音響抵抗 (こゆうおんきょうていこう) |
| tech. | specific acoustical impedance | 比音響インピーダンス (ひおんきょうインピーダンス) |
| nucl.phys. | specific activity | 質量放射能 |
| radiol. | specific activity | 比放射能 (hi-hōshanō) |
| gen. | specific activity | 比活性 |
| tech. | specific adhesion | 按着圧力 (せっちゃくあつりょく) |
| tech. | specific adhesion | 比接着 (ひせっちゃく) |
| tech. | specific adhesion | 固有接着力 (こゆうせっちゃくりょく) |
| el.tract. | specific air resistance | 単位質量当りの空気抵抗 |
| gen. | specific angle of twist | 比ねじれ角 |
| gen. | specific annual suspended loads | 年比浮流砂量 |
| magn. | specific apparent power | 皮相電力 (hisō-denryoku) |
| gen. | n specific area | 特定地域 |
| gen. | specific bed load transport | 比掃流土砂量 |
| tech. | specific capacity | 比容量 (ひょうりょう) |
| gen. | specific capacity | 比湧出量 |
| gen. | specific capacity of a well | 井戸の比容量 |
| comp. | n specific character data entity | 特定文字データ実体 |
| accum. | specific characteristic related to cells or batteries | 比特性 電池に関する |
| gen. | n specific charge | 比電荷 (ひでんか) |
| tech. | specific city sewerage | 特別都市下水路 (とくべつとしげすいろ) |
| phys. | specific conductance | 電導率 (でんどうりつ) |
| phys. | specific conductance | 導電率 (dōdenritsu) |
| phys. | specific conductance | 零気伝導度 (でんき・でんどうど) |
| phys. | specific conductance | 電導度 (でんどうど) |
| tech. | specific conductivity | 比導電率 (ひどうでんりつ) |
| gen. | specific conductivity | 比電導度 |
| tech. | specific creep | 比クリープ (ひクリープ) |
| gen. | specific cutting force | 比切削抵抗 |
| antenn. | specific cymomotive force in a given direction | 特定電界強度と距離の積 |
| antenn., opt. | specific detectivity | 規格化検出感度 |
| gen. | n specific difference | 種差 |
| tech. | specific discharge | 比流量 (ひりゅうりょう) |
| gen. | specific discharge quantity | 比掃流量 |
| gen. | specific drawdown | 比低下 |
| gen. | specific drawdown | 比水位降下 |
| gen. | specific drug | 特定薬剤 |
| gen. | specific dynamic | 特異動的 |
| phys. | specific electric conductivity | 比電気伝導度 (ひ・でんき・でんどうど) |
| phys. | specific electric resistance | 比電気抵抗 (ひ・でんき・ていこう) |
| gen. | specific electrical conductance | 比電気伝導度 (ひ・でんき・でんどうど) |
| therm.energ. | specific electrode consumption | 電極原単位 |
| gen. | specific energy | 比エネルギー (ひエネルギー) |
| gen. | n specific energy | 重量エネルギー密度 (Wh/kg) |
| therm.energ. | specific energy consumption | エネルギー原単位 |
| el.tract. | specific energy consumption of an electric vehicle | 電気車両ユニット当りのエネルギー消費量 |
| tech. | specific enthalpy | 比エンタルビ (ひエンタルビ) |
| gen. | specific enthalpy | 比エンタルピー (hi-entarupī) |
| gen. | specific entropy | 比エントロピー (hi-entoropī) |
| gen. | specific epithet | 種形容語 |
| gen. | specific epithet | 種小名 |
| gen. | specific facility | 特定施設 |
| gen. | specific factory | 特定工場 |
| gen. | specific factory | 特定事業場 |
| radiobiol. | specific fibrillation charge | 比細動電荷 |
| radiobiol. | specific fibrillation energy | 固有細動エネルギー |
| antenn. | specific field strength-distance product | 特定電界強度と距離の積 |
| gen. | specific filtration resistance | 濾過比抵抗 |
| gen. | specific filtration resistance | ろ過比抵抗 |
| el., acoust. | specific flow resistance | 比流れ抵抗 |
| gen. | specific flux | 比流速 |
| gen. | specific flux | ダルシー流速 |
| gen. | specific frequency | 固有振動数 (こゆう・しんどうすう) |
| gen. | specific fuel consumption | 燃費率 (ねんひりつ) |
| gen. | specific fuel consumption | 比燃費 (ひねんひ) |
| gen. | specific fuel consumption | 燃料消費率 (nenryō-shōhiritsu) |
| el.tract. | specific fuel consumption of a thermo-electric vehicle | 電気式ディーゼル車両比燃料消費量 |
| radiol. | specific gamma ray constant | 特殊ガンマ線定数 |
| gen. | specific gauge reading | 特定測読 |
| gen. | specific gravity | 土粒子の比重 (どりゅうしのひじゅう) |
| construct. | specific gravity | 比重 (hijū) |
| gen. | n specific gravity | 比重 news1 nf11 (hijū) |
| gen. | specific gravity bottle | 比重びん (hijū-bin) |
| tech. | specific gravity in dry air | 気乾比重 (きかんひじゅう) |
| tech. | specific gravity in green | 生材比重 (なまざいひじゅう) |
| gen. | specific gravity meter | 比重計 (hijūkei) |
| gen. | specific gravity test | 比重試験 |
| gen. | specific gravity test | 土粒子の比重試験 |
| gen. | specific grinding energy | 比研削エネルギー |
| gen. | specific grinding force | 比研削抵抗 |
| gen. | specific growth rate | 比増殖速度 |
| gen. | n specific heat | 比熱 (hinetsu) |
| gen. | specific heat at constant pressure | 定圧比熱 (teiatsu-hinetsu) |
| gen. | specific heat at constant volume | 定容比熱 (teiyō-hinetsu) |
| gen. | specific heat at constant volume | 定積比熱 (ていせき・ひねつ) |
| phys. | specific heat capacity | 比熱容量 |
| phys. | specific heat capacity at constant pressure | 定圧比熱容量 |
| phys. | specific heat capacity at constant volume | 定積比熱容量 |
| gen. | specific heat consumption | 熱量原単位 |
| gen. | specific heat measurement | 比熱測定 |
| construct. | specific heat ratio | 比熱比 (ひねつ・ひ) |
| construct. | specific humidity | 重量絶対湿度 (じゅうりょう・ぜったい・しつど) |
| gen. | specific humidity | 比湿 (ひしつ) |
| gen. | specific identification method | 個別法 |
| gen. | specific incremental drawdown | 水位降下率 |
| gen. | specific individuality | 特殊的個別性 |
| gen. | n specific inductive capacity | 比誘電率 (hi-yūdenritsu) |
| org.name. | Specific insurance Society for the retired | 特定健康保険組合 |
| phys. | specific intensity | 比強度 (ひきょうど) |
| gen. | specific ion effect | 比イオン効果 |
| radiol. | specific ionization | 比電離能 (hidenri) |
| phys. | specific ionization | 比電離 (hidenri) |
| phys. | specific ionization coefficient | 比イオン化係数 (hi-ion-ka-keisū) |
| gen. | specific justice | 具体的妥当性 |
| comp. | n specific layout structure | 特定割付け構造 |
| gen. | specific leaf area | 比葉面積 |
| gen. | specific level | 水面比高 |
| gen. | specific locus | 特定座位 |
| comp. | n specific logical structure | 特定論理構造 |
| gen. | n specific medicine | 特効薬 news1 nf20 |
| gen. | n specific medicine or remedy | 適薬 |
| gen. | specific name | 種名 (しゅめい) |
| el.tract. | specific output | 動力対質量比連続定格出力対質量比 |
| tech. | specific park | 特殊公園 (とくしゅこうえん) |
| gen. | specific pathogen-free | 特定病原体除去 |
| gen. | specific performance | 完全完了 |
| gen. | specific performance | 履行強制 |
| gen. | n specific phobias | 特定恐怖症 |
| gen. | specific poison | 特定毒物 |
| gen. | specific power | 比出力 (hishutsuryoku) |
| gen. | n specific power | 出力荷重比 (W/kg) |
| therm.energ. | specific power of an arc furnace installation | アーク炉設備の比電力 |
| tech. | specific press-in coefficient | 比圧人指数 (ひあつにゅうしすう) |
| gen. | specific pressure | 面圧 |
| gen. | n specific purpose company | 特定目的会社 (とくていもくてきかいしゃ) |
| gen. | n specific radioactivity | 比放射能 (hi-hōshanō) |
| gen. | specific rate | 比速度 (ひそくと) |
| gen. | specific reaction | 特異反応 (とくい・はっんおう) |
| gen. | specific reactivity | 比反応性 |
| tech. | specific reflectance | 比反射率 (ひはんしゃりつ) |
| gen. | specific refraction | 比屈折 (hikussetsu) |
| gen. | n specific remedy | 合い薬 |
| construct. | specific resistance | 抵抗率 (teikōritsu) |
| gen. | specific resistance | 固有抵抗 (koyū-teikō) |
| gen. | n specific resistance | 比抵抗 (hiteikō) |
| el.tract. | specific resistance due to curves | 単位質量当りの曲線抵抗 |
| gen. | specific resistance of cake | ケーキ比抵抗 (ケーキひていこう) |
| tech. | specific resistance of filter cake | ケーキ比抵抗 (ケーキひていこう) |
| tech. | specific resistance of heat conduction | 熱伝導比抵抗 (ねつでんどうひていこう) |
| el.tract. | specific resistance on inclined track gradient | 単位質量当りのこう勾配抵抗 |
| tech. | specific resistivity method | 比抵抗法 (ひていこうほう) |
| gen. | specific retention | 比保湿量 |
| gen. | specific retention | 保水率 |
| gen. | specific retention | 保湿容量 |
| gen. | specific retention | 比保持量 |
| gen. | specific retention | 比残留率 |
| phys. | specific retention volume | 比保持容量 (ひ・ほぢ・ようりょう) |
| el.tract. | specific rolling resistance | 単位質量当りの転がり抵抗 |
| phys. | specific rotary power | 比旋光度 (hi-senkōdo) |
| tech. | specific rotary speed | 比較回転度 (ひかくかいてんど) |
| gen. | specific rotation | 比旋光度 (hi-senkōdo) |
| magn. | specific saturation magnetization | 飽和磁化密度 |
| gen. | specific sediment discharge | 比流砂量 |
| gen. | specific sedimentation | 比堆砂量 |
| gen. | specific sliding | 滑り率 |
| gen. | specific soil | 特殊土壌 |
| gen. | specific sound level | 比騒音レベル |
| gen. | specific speed | 比速度 (ひそくと) |
| gen. | specific storage | 比貯留率 |
| gen. | specific strength | 比強度 (ひきょうど) |
| construct. | specific surface | 比表面積 (ひひょう・めんせき) |
| gen. | specific surface | 比表面 |
| gen. | specific surface area | 比表面積 (ひひょう・めんせき) |
| phys. | specific susceptibility | 比磁化率 (hi-jikaritsu) |
| comp. | n specific symbol | 個別記号 |
| comp. | n specific task | 特定の処理 |
| comp. | n specific term | 種の用語 |
| tech. | specific thermal resistance | 熱伝導比抵抗 (ねつでんどうひていこう) |
| gen. | specific thrust | 比スラスト (hi-surasuto) |
| magn. | specific total loss | 鉄損 (tetsuson) |
| el.tract. | specific train resistance | 単位質量当りの列車抵抗 |
| tech. | specific vapour resistance | 透湿比抵抗 (とうしつひていこう) |
| gen. | specific viscosity | 比粘度 (hinendo) |
| construct. | specific volume | 比容積 (hiyōseki) |
| phys. | specific volume | 質量体積 |
| gen. | specific volume | 比容 (hiyō) |
| gen. | specific volume | 比体積 (ひたいせき) |
| el., acoust. | specific wall admittance | 境界面の非音響アドミタンス |
| el., acoust. | specific wall impedance | 境界面の非音響インピーダンス |
| gen. | specific water depth | 比水深 |
| construct. | specific weight | 比重量 (hijūryō) |
| gen. | specific weight of sediment | 流砂比重 |
| gen. | specific yield | 比湧水量 |
| tech. | specific yield | 容水量 (ようすいりょう) |
| gen. | specific yield | 比産出率 |
| comp., MS | SQL-specific query | SQL クエリ (A query that consists of an SQL statement. Subqueries and pass-through, union, and data-definition queries are SQL-specific queries) |
| gen. | suction specific speed | 吸込み比速度 |
| phys. | surface specific resistance | 表面固有抵抗 (ひょうめん・こゆう・ていこう) |
| gen. | thrust specific fuel consumption | 推力燃料消費率 |
| gen. | tissue specific | 組織特異的 |
| construct. | true specific gravity | 真比重 (sninhijū) |
| gen. | tumor specific antigen | 腫瘍特異性抗原 |
| isol. | unified specific creepage distance | 運転電圧1kV当たりの所要表面漏れ距離 |
| gen. | urine specific gravity | 尿比重 |
| comp. | n user specific | ユーザー定義 |
| tech. | volumetric specific gravity at air dried state | 気乾嵩比重 (きかんかさひじゅう) |
| gen. | wear for a specific purpose | 堅める (armor, coat, etc.) |
| gen. | wear for a specific purpose | 固める ichi1 news1 nf09 (armor, coat, etc.) |
| tech. | wet specific heat | 湿潤比熱 (しつじゅんひねつ) |