| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | active software update point | アクティブなソフトウェアの更新ポイント (The software update point for a site that interacts with Windows Server Update Services (WSUS) to configure software updates settings and manage software updates synchronization. The active software update point can accept connections from the intranet and the Internet) |
| comp., MS | Internet-based software update point | インターネット ベースのソフトウェア更新ポイント (The software update point for a site that accepts communication from only client computers on the Internet. There can be only one active Internet-based software update point) |
| comp., MS | software update point | ソフトウェアの更新ポイント (A Configuration Manager site role that is configured on a computer running WSUS) |