| Subject | English | Japanese |
| gen. | n business on a small scale | 一文商い |
| law | rehabilitation for individuals with small-scale debts | 小規模個人再生 |
| gen. | n small fish scale | 細鱗 |
| gen. | n adj-no small scale | 小所帯 |
| gen. | adj-na n small scale | 小規模 news1 nf09 (しょうきぼ) |
| el. | small scale embedded generator | 低圧に連係する小型の発電装置 |
| gen. | small scale energy dissipator | 小規模減勢工 |
| construct. | small scale private water supply system | 簡易専用水道 (かん'い・せん'よう・すいどう) |
| abbr. | n small scale production model kit | ガレキ (e.g. for figurines) |
| gen. | n small scale production model kit | ガレージ・キット (e.g. for figurines) |
| gen. | n small scale production model kit | ガレージキット (e.g. for figurines) |
| gen. | small scale yielding | 小規模降伏 |
| gen. | n small-scale finance | リテール・バンキング |
| gen. | n small-scale finance | リテールファイナンス |
| gen. | n small-scale finance | リテール・ファイナンス |
| gen. | n small-scale finance | リテールバンキング |
| gen. | small-scale map | 小縮尺地図 |
| gen. | small-scale plot | 零細地 |
| tech. | small-scale sewage treatment plant | 小規模汚水処理施設 (しょうきぼおすいしよりしせつ) |
| gen. | n small-scale version of the 88 temples of Shikoku | 島四国 (i.e. on Awaji Island) |