Terms containing shelf

Subject	English	Japanese
construct.	beam shelf	ビーム受材 (びいむ・うけざい)
tech.	book shelf	本棚 (ほんだな)
construct.	book-shelf	書棚 (しょ・だな)
tech.	book shelf	書棚 (しょ・だな)
gen.	n bottle of whiskey whisky that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits	キープ・ボットル
gen.	n bottle of whiskey whisky that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits	キープボットル
gen.	n bottom shelf	下段 news2 nf31 (かだん)
gen.	n closed shelf system	閉架
gen.	Continental shelf	大陸棚 (tairikuhō)
phys.	continental shelf	大陸だな (たいりくだな)
gen.	n continental shelf	陸棚
gen.	n continental shelf	大陸棚 news2 nf32 spec2 (tairikuhō)
gen.	continental shelf seiche	陸棚セイシュ
obs.	n display shelf	見世棚 (in a store)
obs.	n display shelf	店棚 (in a store)
gen.	n display shelf or case	飾り棚
geogr.	Filchner Ice Shelf	フィルヒナー氷棚
gen.	n high shelf	高閣
gen.	ice shelf	氷棚
gen.	n ice shelf	棚氷
gen.	insular shelf	島棚 (しまだな)
tech.	kitchen shelf	台所戸棚 (だいどころとだな)
gen.	littoral shelf	湖棚
gen.	n adj-no off the shelf	既製 ichi1 news2 nf42
gen.	adj-no off-the-shelf	市販 ichi1 news1 nf11 (しはん)
gen.	n on the shelf	架上
tech.	open shelf system	開架式 (かいかしき)
tech.	protective shelf	養生朝顔 (ようじょうあさがお)
gen.	vs putting on the shelf	廃棄処分
geogr.	Ross Ice Shelf	ロス氷棚
tech.	rotary shelf dryer	円板乾燥機 (えんばんかんそうき)
gen.	n rotating shelf for sutras	輪蔵 (りんぞう)
geogr.	Shackleton Ice Shelf	シャックルトン氷棚
construct.	shelf angle	受けアングル (うけ・あんぐる)
tech.	shelf angle	シェルフ•アングル
tech.	shelf board	棚板 (たないた)
gen.	shelf channel	陸棚谷
gen.	shelf ice	氷棚
accum.	shelf life	貯蔵寿命
gen.	shelf life	保存性 (hozonsei)
isol.	shelf life	保管寿命
comp., MS	shelf life	消費期限 (The period of time between an item's manufacture date and its expiration date)
gen.	shelf life	記録寿命
gen.	n shelf of documents	書類棚
gen.	n shelf on which tea and tea implements are kept	茶棚
law	shelf registration	発行登録 (statement, はっこうとうろく)
law	shelf registration supplements	発行登録追補書類
gen.	n shelf that can be moved around	置棚
gen.	n shelf that can be moved around	置き棚
slang	n shelf warmer	店晒し
gen.	n shelf with offerings for welcoming the spirits of one's ancestors during the Bon Festival	精霊棚
gen.	n shoe shelf	くつ箱
gen.	n shoe shelf	靴ばこ
gen.	n shoe shelf	靴箱
gen.	small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma	袋棚 (ふくろだな)
tech.	step shelf	段棚 (だんたな)
gen.	n suspended shelf	吊り棚
gen.	n suspended shelf	釣り棚
gen.	n tea ceremony stand with an enclosed shelf	袋棚 (invented by Takeno Jouou, ふくろだな)
tech.	telephone shelf	電話器置棚 (でんわきおきだな)
gen.	v5r vi to be left on the shelf	売れ残る
gen.	n top shelf	上段 news2 nf28 (じょうだん)