| Subject | English | Japanese |
| gen. | n yoji a set of three bouts | 三本勝負 |
| sumo. | n 4 bales on the edge of the ring set slightly back | 徳俵 |
| gen. | n booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home | 出し見世 (esp. food booths at festivals) |
| gen. | n booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home | 床店 (esp. food booths at festivals) |
| gen. | n booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home | 床見世 (esp. food booths at festivals) |
| gen. | n booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home | 出し店 (esp. food booths at festivals) |
| gen. | n box set at a gate of a home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk, etc. | 受け箱 |
| el.gen. | cold start-up of a thermal generating set | 火力発電装置の冷間起動 |
| gen. | combination of three tiles that form a set | 面子 ichi1 |
| gen. | n complete set of books | 丸本 news2 nf45 |
| gen. | n yoji complete set of household goods | 家財一切 |
| gen. | n deep-set part of nail | 深爪 |
| phys. | direct product of set | 直積集合 (ちょくせき・しゅうごう) |
| phys. | directed set of points | 有向点集合 (ゆうこう・てんしゅうごう) |
| el.gen. | droop of a set | 周波数特性 (shūhasū-tokusei) |
| math. | element of a set | 集合の元 |
| telegr. | first choice set of circuits | 当初選択回線セット |
| gen. | n first set of teeth | 乳歯 |
| gen. | n fragmentary remains of a large set of writings | 零本 |
| el.gen. | gross output of a set | 装置の発電端出力 |
| gen. | have a complete set of | 数を揃える |
| el.gen. | hot start-up of a thermal generating set | 火力発電装置の温間起動 |
| law | "in this Act, the meanings of the terms set forth in the following items are as prescribed respectively in those items" | この法律において、次の各号に掲げる用語の意義は、当該各号に定めるところによる |
| gen. | n incomplete set of books | 端本 |
| gen. | n integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking entrance exams en route | 一貫教育校 |
| gen. | n last of the traditional set of five noh plays | 五番目物 |
| gen. | n log on the roof of a shrine set perpendicular to the ridgepole | 堅魚木 (かつおぎ) |
| gen. | n log on the roof of a shrine set perpendicular to the ridgepole | 鰹木 (かつおぎ) |
| math. | n map such that the inverse image of a compact set is compact | 固有射 |
| slang | mark a stage, movie set, etc. with tape to indicate positions of actors, furniture, equipment, etc. | バミる from 場を見る |
| gen. | n matched set of four arrows for target shooting | 四矢 |
| abbr. | n method of awarding rare in-game items in mobile games only when the player has bought a full set of other in-game items | コンプガチャ |
| gen. | n method of awarding rare in-game items in mobile games only when the player has bought a full set of other in-game items | コンプリートガチャ |
| el.gen. | net output of a set | 装置の送電端出力 |
| gen. | period of final set | 最終凝結時間 |
| gen. | set of | 並み ichi1 news1 nf12 (e.g. teeth) |
| gen. | set of | 並 ichi1 (e.g. teeth) |
| gen. | set of boxes | 函体 (dry type) |
| gen. | n set of boxes | 一重ね |
| telegr. | set of circuits | 回線セット |
| telecom. | set of circuits | 回線グループ |
| transf. | set of contacts | 接点一式 |
| abbr. | set of dishes served on an individual tray for entertaining guests | 会席 news2 nf46 |
| gen. | n set of dishes served on an individual tray for entertaining guests | 会席料理 |
| gen. | n set of dolls on display | お雛様 |
| comp. | n set of fill area sets with data | データ付き領域集合群 |
| phys. | set of first category | 第一類集合 (だいいちるい・しゅうごう) |
| gen. | set of folding door | 観音開き |
| gen. | n set of issues | 問題群 |
| gen. | n set of problems e.g. in a textbook in which previously learned skills are applied to real world situations | 応用編 |
| gen. | set of record drawings | 竣工図一式 |
| gen. | n set of related or similar characters | 字種 |
| gen. | n set of rings worn by unmarried, unengaged couples | ペア・リング |
| gen. | n set of rings worn by unmarried, unengaged couples | ペアリング gai1 |
| phys. | set of second category | 第二類集合 (だいにるい・しゅうごう) |
| gen. | n set of solutions | 解集合 |
| gen. | n set of staggered shelves | 違棚 (ちがいだな) |
| gen. | n set of staggered shelves | 違い棚 |
| gen. | n set of stickers | シール・セット |
| gen. | n set of stickers | シールセット |
| gen. | n set of teeth | 歯並み |
| gen. | n set of teeth | 歯並び news2 nf42 |
| gen. | n set of three | ３組 |
| gen. | n set of three | 三幅一対 |
| gen. | n set of three | 三幅対 |
| gen. | n set of three | 三組 |
| gen. | n set of three | 三つ組 |
| gen. | n set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki | 日本霊異記 |
| gen. | n set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki | 日本現報善悪霊異記 |
| gen. | n set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki | 日本国現報善悪霊異記 |
| gen. | n yoji set of tools | 道具一式 (implements) |
| gen. | n set of values | 価値体系 |
| telegr. | set of voice-frequency multiplex telegraph circuits | 音声周波数多重電信回路セット |
| gen. | set way of achieving a particular result | 方程式 ichi1 news2 nf25 (hōteishiki) |
| comp. | n set-of type | 単一型集合型 |
| gen. | single item out of a set | 単品 (たんぴん) |
| phys. | system of closed set | 閉集合系 (へいしゅうごう・けい) |