| Subject | English | Japanese |
| gen. | n vs airing of clothes, hanging scrolls, etc. | 曝涼 (to prevent damage from insects and mould) |
| gen. | n vs airing of clothes, hanging scrolls, etc. | 虫干し (to prevent damage from insects and mould) |
| comp. | n auto scroll | オート・スクロール |
| comp. | n auto scroll | オートスクロール |
| comp. | n back-scroll | バックスクロール |
| gen. | n beginning of a book or scroll | 巻首 |
| gen. | n Buddhist service in which the eight scrolls of the Lotus Sutra are read one scroll at a time | 法華八講 (one morning and one evening reading each day for four days with a different reciter each time) |
| gen. | suf ctr counter for scrolls | 幅 (はば) |
| gen. | n Dead Sea scrolls | 死海写本 |
| gen. | n Dead Sea scrolls | 死海文書 |
| gen. | n decorating the alcove of a tea room with a hanging scroll and flowers | 諸飾り (in more formal tea ceremonies, during only the first and second half respectively) |
| gen. | flood plain scroll | 氾濫原スクロール |
| gen. | forked tool used for hanging scrolls | 矢筈 (やはず) |
| gen. | hang a scroll picture | 軸をかける |
| gen. | hang a scroll picture | 軸を掛ける |
| gen. | n hanging scroll | 掛軸 ichi1 |
| gen. | n hanging scroll | 掛け字 |
| gen. | n hanging scroll | 掛物 |
| gen. | n hanging scroll | 掛け物 |
| gen. | n hanging scroll | 掛け軸 news2 nf30 spec2 |
| gen. | n hanging scroll in a tea-ceremony room | 茶掛け |
| gen. | n hanging-scroll weight | 風鎮 |
| gen. | n horizontal scroll | 横軸 news2 nf42 (yokojiku) |
| gen. | n imperial scroll | 勅額 |
| comp., MS | infinite scroll | 無限スクロール (A feature that provides image results that are easy to browse without having to click to a new page) |
| gen. | n many scrolls | 万巻 |
| gen. | meander scroll | 蛇行湾曲湖 |
| gen. | n mounting for a scroll | 軸装 |
| gen. | n vs note on back of the scroll | 裏書き (うらがき) |
| gen. | n vs note on back of the scroll | 裏書 news2 nf27 |
| gen. | number of scrolls | 巻数 (makisū) |
| gen. | n one entire scroll | 一巻 |
| gen. | n pair of hanging scrolls | 双幅 |
| gen. | n picture scroll | 絵巻物 news2 nf34 spec2 |
| gen. | n picture scroll | 絵巻 news1 nf23 |
| gen. | n picture scroll | 画幅 |
| comp., MS | scroll arrow button | スクロール バーの矢印ボタン (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls) |
| comp., MS | Scroll, Banner | スクロール (A title animation in Windows Movie Maker) |
| comp. | n scroll bar | スクロール・バー |
| comp., MS | scroll bar | スクロール バー (A standard Windows control that supports scrolling) |
| comp. | n scroll bar | スクロールバー |
| comp. | n scroll bar slider | スクロールバー・スライダ |
| comp. | n scroll bar slider | スクロール・バー・スライダ |
| comp. | n scroll bar slider | スクロールバースライダ |
| comp., MS | scroll boundaries | スクロールの境界 (The minimum and maximum scroll positions that a user can pan or scroll between. Scroll boundaries allow virtualized controls to "reserve" additional space at the beginning or end of the panning region to place new content) |
| comp., MS | scroll box | スクロール ボックス (A component of a scroll bar that indicates the relative position (and optionally the proportion) of the visible information relative to the entire amount of information. The user can drag the scroll box to view areas of information not currently visible) |
| gen. | scroll casing | 渦形室水力、 すいりょく (uzugatashitsu) |
| gen. | scroll compressor | スクロール圧縮機 |
| gen. | n scroll containing a single line of calligraphy, often of Zen content | 一行物 (usu. found in a tea-ceremony room or house) |
| comp. | n vs scroll down | スクロール・ダウン |
| comp. | n vs scroll down | スクロールダウン |
| comp., MS | scroll-fed | シートフィーダー型スキャナー (Of, pertaining to, or descriptive of an optical output device (such as a scanner, copier or printer) whose sheets of paper to process are loaded one-by-one using a roller pickup) |
| comp., MS | Scroll, Inverted A title animation in Windows Movie Maker | スクロール (テキスト内再生) |
| comp., MS | SCROLL LOCK key | Scroll Lock キー (On the IBM PC/XT and AT and compatible keyboards, a key on the top row of the numeric keypad that controls the effect of the cursor control keys and sometimes prevents the screen from scrolling. On the enhanced and Macintosh keyboards, this key is to the right of the function keys on the top row. Many modern applications ignore the Scroll Lock setting) |
| gen. | n scroll mounter | 経師屋 |
| gen. | n scroll mounter | 経師 (きょうぢ) |
| gen. | n scroll number | 巻数 (makisū) |
| construct. | scroll pattern | 渦巻き模様 (うづまき・もよう) |
| comp., MS | Scroll, Perspective | 遠近スクロール (A title animation in Windows Movie Maker) |
| gen. | n scroll roller | 巻軸 |
| gen. | scroll roller | 軸木 |
| tech. | scroll saw | 糸鋸 (いと・のこ) |
| comp., MS | Scroll, Up Side-by-Side | 同時スクロール (A credit animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Scroll, Up Stacked | 連続スクロール (A credit animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | scroll wheel | スクロール ホイール (A hard plastic disc on a mouse that is perpendicular to the mouse surface. It is normally located between the left and right mouse buttons and is used for scrolling) |
| comp. | n smooth scroll | スムーズ・スクロール |
| comp. | n smooth scroll | スムーズスクロール |
| comp. | n software scroll | ソフトウェア・スクロール |
| comp. | n software scroll | ソフトウェアスクロール |
| gen. | style of decorating a traditional Japanese room esp. a study in which incense, a pair of vases and a pair of candlesticks are placed on a table in front of a trio of hanging scrolls | 諸飾り |
| gen. | title on a scroll or rolled book | 経題 |
| gen. | n type of hanging scroll | 条幅 (made from paper of approx. 130cm x 30cm in size) |
| gen. | untie a scroll | 紐解く |
| gen. | untie a scroll | 繙く |
| gen. | n vertical scroll | 竪物 |
| comp., MS | vertical scroll bar | 垂直スクロール バー (The vertical bar at the right of a window that users can click to move through a document) |