Subject | English | Japanese |
gen. | adv-to adv vs on-mim bowing and scraping | ぺこぺこ ichi1 |
gen. | n financially scraping by | 其の日暮らし |
gen. | n financially scraping by | 其の日暮し |
gen. | n financially scraping by | その日暮し |
gen. | n financially scraping by | その日暮らし |
gen. | just scraping along | 細細 |
gen. | just scraping along | 細々 news1 nf22 |
tech. | pipe scraping tool | 管削工具 (くだけずりこうぐ) |
tech. | sand scraping | 汚砂削取 (おさけずりとり) |
tech. | sand-scraping | 砂削取 (すなけずりとり) |
gen. | adj-na adv on-mim scraping by | かつかつ |
tech. | scraping of dirty sand | 汚砂削取 (おさけずりとり) |
tech. | scraping of dirty sand | 削取作業 (けずりとりさぎょう) |
gen. | adv adv-to on-mim with a scraping sound | じょりじょり |
gen. | adv adv-to on-mim with a scraping sound | ジョリジョリ |
gen. | n vs yoji scraping together | 無理算段 (a sum of money) |
gen. | n vs stamping or scraping one's feet | 足摺り |
gen. | n vs stamping or scraping one's feet | 足摺 news2 nf40 |