| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | area border router | 領域境界ルーター (A router that is attached to multiple areas. Area border routers maintain separate topological databases for each area) |
| comp., MS | AS boundary router | AS 境界ルーター (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| comp., MS | autonomous system boundary router | 自律システム境界ルーター (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| comp., MS | backbone router | バックボーン ルーター (In Open Shortest Path First (OSPF), a router that is connected to the backbone area. This includes routers that are connected to more than one area (area border routers (ABRs)). However, backbone routers do not have to be ABRs. Routers that have all networks connected to the backbone are internal routers) |
| comp., MS | backup designated router | バックアップ専用ルーター (An OSPF router that forms adjacencies with all other routers on a multiple access network and becomes the designated router when the designated router becomes unavailable) |
| comp. | n broadband router | ブロードバンド・ルータ |
| comp. | n broadband router | ブロードバンドルータ |
| comp. | n cable router | ケーブル・ルータ |
| comp. | n cable router | ケーブルルータ |
| comp. | n core router | コア・ルータ |
| comp. | n core router | コアルータ |
| comp., MS | Duet Enterprise Reports Router | Duet Enterprise レポート ルーター (A SharePoint feature that manages distribution of SAP Reports to valid Duet Enterprise Reports sites across the SharePoint farm) |
| comp., MS | E-mail Router configuration profile | E-mail Router 構成プロファイル (A profile that contains the information, such as the e-mail server name and type, that the Microsoft Dynamics CRM system needs to establish a functional E-mail Router) |
| comp., MS | E-mail Router Configuration Wizard | E-mail Router 構成ウィザード (A wizard that guides users in creating an incoming e-mail configuration, an outgoing e-mail configuration, and a link to an existing Microsoft Dynamics CRM deployment. After they install and configure these components using this wizard, the Microsoft Dynamics CRM E-mail Router will transport incoming and outgoing Microsoft Dynamics CRM e-mail) |
| comp. | n facility to stop intercommunication between devices sharing a router | プライバシー・セパレータ |
| comp. | n facility to stop intercommunication between devices sharing a router | プライバシーセパレータ |
| comp., MS | inbound router | 受信ルーター (An application on a front-end server that manages the routing of inbound messages to unified communications users) |
| comp., MS | internal router | 内部ルーター (A router for which all the networks that it is connected to belong in the same area) |
| comp. | n local router | ローカル・ルータ |
| comp. | n local router | ローカルルータ |
| comp., MS | outbound router | 送信ルーター (An application on the front-end server that manages the routing of outbound messages from unified communications users) |
| comp., MS | router guard | ルーター ガード (A feature that drops router advertisement and redirection messages from unauthorized virtual machines pretending to be routers) |
| construct. | router plane | 溝かんな (みぞ・かんま) |
| comp., net. | screening router | スクリーニングルーター |
| comp. | n switching router | スイッチング・ルータ |
| comp. | n switching router | スイッチングルータ |