Terms containing reversal

Subject	English	Japanese
gen.	n belt grab reversal	帯取り返し (judo)
accum.	cell reversal	転極
gen.	n color reversal film	カラー・リバーサル・フィルム (colour)
gen.	n color reversal film	カラーリバーサルフィルム (colour)
gen.	n sudden complete reversal	どんでん返し (of plot)
gen.	exp yoji complete reversal of values or ways of thinking	今是昨非 (over time)
gen.	n yoji complete reversal of values or ways of thinking	昨非今是
gen.	geomagnetic reversal	地球磁場の逆転
sumo.	last-minute reversal	打っちゃり
telegr.	partial tone reversal	部分的トーン反転
accum.	polarity reversal	転極
construct.	polarity reversal	ポールチェンジ (pōru-chenji)
gen.	n positive or reversal film	スライド・フィルム
gen.	n positive or reversal film	スライドフィルム
phys.	reversal color film	リバーサル・カラー・フィルム (ribāsaru-kara-firumu)
phys.	reversal color film	反転カラ一・フィルム (hanten-karā-firumu)
gen.	n reversal development	反転現像 (はんてん・げんぞう)
gen.	n reversal film	リバーサル・フィルム
gen.	n obsc reversal film	反転フィルム
abbr.	n reversal film	ポジフィルム
abbr.	n reversal film	ポジ・フィルム
gen.	n reversal film	リバーサルフィルム
gen.	reversal of a disposition	処分取消し
gen.	Reversal of allowance for doubtful receivables	貸倒引当金戻入益 (かしだおれひきあてきんもどしいれえき)
gen.	n vs reversal of monies, funds, commissions	戻入
gen.	reversal of stress	応力の相反
gen.	reversal potential	逆転電位
gen.	reversal stress	相反応力 (そうはんおうりょく)
tech.	reversal-stress member	相反応力部材 (そうはんおうりょくぶざい)
gen.	n reversal technique	返し技
gen.	n second reversal	再逆転
phys.	self-reversal	自己反転 (ぢこ・はんてん)
gen.	sex reversal	性転換
construct.	stress reversal	応力反転 (おうりょく・はんてん)
gen.	n yoji sudden reversal in the tide of events	局面一転
gen.	telescope reversal	望遠鏡倒反、左、 はん、ひだり
phys.	n time reversal	時間反転 (ぢかん・はんてん)
gen.	time reversal invariance	時間反転不変性 (ぢかん・はんてん・ふへんせい)
phys.	time-reversal operator	時間反転演算子 (ぢかん・はんてん・えんざんし)