| Subject | English | Japanese |
| gen. | n pseudo-random number generator | 擬似乱数生成器 |
| comp. | n pseudo-random number sequence | 擬似乱数列 (ぎぢ・らんすうれつ) |
| gen. | n random number | 乱数 (ransū) |
| comp. | n random number generation | 乱数生成 |
| gen. | n random number generator | 乱数発生ルチン ik |
| phys. | random number generator | 乱数発生器 (らんすう・はっせいき) |
| gen. | n random number generator | 乱数発生ルーチン |
| gen. | n random number routine | 乱数発生ルチン ik |
| gen. | n random number routine | 乱数発生ルーチン |
| comp. | n random number sequence | 乱数列 (らんすうれつ) |
| comp. | n uniform random number | 一様乱数 |
| comp. | n uniformly distributed random number | 一様乱数 |