| Subject | English | Japanese |
| phys. | dipole-quadrupole transition | 双極子・四重極子遷移 (sōkyokushi-shijūkyokushi-sen'i) |
| phys. | electric quadrupole transition | 電気四極子遷移 (でんき・しきょくし・せん'い) |
| phys. | quadrupole-quadrupole transition | 四重極子一四重極子遷移 (しじゅうきょくし・しじゅうきょくしせん'い) |
| phys. | quadrupole transition | 四極子遷移 (しきょくし・せん'い) |
| phys. | quadrupole transition | 四重極子遷移 (しじゅうきょくし・せん'い) |