| Subject | English | Japanese |
| tech. | chromatic pyrometer | 多色高温計 (たしょくこうおんけい) |
| phys. | color pyrometer | 色高温計 (iro-kōonkei) |
| tech. | colorimetric pyrometer | 色調温度計 (しきちょうおんどけい) |
| phys. | disappearing-filament optical pyrometer | 線条消失形光高温計 (せんじょう・しょうしつがた・ひかり・こうおんけい) |
| tech. | electric resistance pyrometer | 電気抵抗咼温計 (でんきていこうこうおんけい) |
| phys. | infrared pyrometer | 赤外線高温計 (せきがいせん・こうおんけい) |
| phys. | luminance pyrometer | 輝度高温計 (きど・こうおんけい) |
| gen. | optical pyrometer | 光高温計 (kōkōonkei) |
| phys. | photoelectric pyrometer | 光電高温計 (kōden-kōonkei) |
| gen. | radiant pyrometer | 輻射高温計 (fukusha-kōonkei) |
| phys. | radiation pyrometer | 放射高温計 (hōsha-kōonkei) |
| tech. | radiation pyrometer | 輻射高温計 (fukusha-kōonkei) |
| phys. | resistance pyrometer | 抵抗高温計 (teikō-kōonkei) |
| tech. | self-record ing pyrometer | 自記高温計 (じきこうおんけい) |
| phys. | two-color pyrometer | 二色高温計 (にしょく・こうおんけい) |